Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Ustascha" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI USTASCHA

kroatisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA USTASCHA ÎN GERMANĂ

Ustascha  [Ụstascha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A USTASCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ USTASCHA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Ustascha» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Ustascha

Ustașa

Ustascha

Ustașa a fost fondat de Ante Pavelić, la 10 ianuarie 1929 și condus de el croat societate secretă naționalist-terorist, care a dezvoltat într-o mișcare fascistă. Numele Ustașa, asa ca insurgenții, pentru fiecare membru ca și pentru întreaga organizație, a fost ales în memoria soldaților rebeli care au luptat în 1871 revoltei armate Rakovica sub Eugen Kvaternik pentru independenta Austro-Ungaria Croația. Ustașa a fost fondat ca răspuns la proclamarea dictaturii regale de către sârbi iugoslav König Alexandru I Iugoslavii. Structura și ritualurile sale au fost comparabile la început aliniate cu cele ale altor societăți secrete naționale-teroriste din Balcani și în lupta armată pentru un stat croat independent mare. Până în 1941, numărul de Ustashes luați în mod oficial, format din studenți, profesori, scriitori, juriști, u. k. Die Ustascha war ein von Ante Pavelić am 10. Januar 1929 gegründeter und von ihm geführter kroatischer nationalistisch-terroristischer Geheimbund, der sich zu einer faschistischen Bewegung entwickelte. Der Name Ustaša, also Aufständischer, für das einzelne Mitglied wie für die gesamte Organisation, wurde in Erinnerung an die aufständischen Soldaten gewählt, die 1871 im bewaffneten Aufstand von Rakovica unter Eugen Kvaternik für ein von Österreich-Ungarn unabhängiges Kroatien kämpften. Die Ustascha wurde als Reaktion auf die Proklamation der Königsdiktatur durch den serbisch-jugoslawischen König Alexander I. in Jugoslawien gegründet. Ihre Struktur und Rituale waren zunächst vergleichbar mit denen anderer national-terroristischer Geheimbünde auf dem Balkan und auf den bewaffneten Kampf für einen unabhängigen großkroatischen Staat ausgerichtet. Bis 1941 betrug die Zahl der formell aufgenommenen Ustaschen, die sich aus Studenten, Professoren, Schriftstellern, Juristen, ehemaligen k. u. k.

Definiția Ustascha în dicționarul Germană

Mișcarea naționalistă croată care a luptat împotriva centralizării sârbe în Iugoslavia. kroatische nationalistische Bewegung, die den serbischen Zentralismus in Jugoslawien bekämpfte.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Ustascha» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU USTASCHA


Aischa
A̲i̲scha
Datscha
Dạtscha
Dobrudscha
Dobrụdscha
Fahrradrikscha
Fa̲hrradrikscha
Hodscha
Họdscha
Kambodscha
Kambọdscha
Kascha
Kạscha
Maharadscha
Mahara̲dscha, auch: […ˈrad͜ʃa]
Natascha
Natạscha
Pascha
Pạscha 
Radscha
Rạdscha, auch: [ˈraːd͜ʃa]
Rikscha
Rịkscha
Sascha
Sạscha

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA USTASCHA

Uschki
USD
Usedom
Usenet
User
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
Uso
USP
Ustaw
Ustilago
usuell
Usukapion
Usur
Usurpation
Usurpator
Usurpatorin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USTASCHA

Alpha
Cachucha
Captcha
Chicha
Endecha
Gotcha
Guttapercha
Halacha
Kombucha
Koncha
Krocha
Mancha
Micha
Mincha
Mocha
Monosticha
Sebcha
Ucha
ha
haha

Sinonimele și antonimele Ustascha în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Ustascha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USTASCHA

Găsește traducerea Ustascha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Ustascha din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Ustascha» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Ustasha
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ustacha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Ustasha
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Ustasha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Ustasha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

усташей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Ustasha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Ustasha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

oustachi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Ustasha
190 milioane de vorbitori

Germană

Ustascha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Ustasha
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Ustasha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Ustasha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ustasha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Ustasha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Ustasha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ustaşa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ustascia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ustasha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

усташів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Ustașa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ουστάσι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Ustasha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Ustasja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Ustasha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Ustascha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USTASCHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Ustascha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Ustascha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Ustascha».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «USTASCHA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Ustascha» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Ustascha» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Ustascha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USTASCHA»

Descoperă întrebuințarea Ustascha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Ustascha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Rassenideologie der Ustascha und ihre praktische Umsetzung
Diese Ideologie lehnte sich folglich am italienischen Faschismus an und beinhaltete dementsprechend auch eine spezifische Rassenideologie. Im Zentrum dieser diffusen Rassenideologie stand der Kroate als arischer „Herrenmensch“.
‎2012
2
Der Jugoslawien-Krieg: Handbuch zu Vorgeschichte, Verlauf ...
Seit der Gründung der Ustascha-Bewegung zu Beginn der dreißiger Jahre basierte die gesamte Ideologie und Politik der Ustascha auf Intoleranz gegenüber den Serben. Die Bewegung propagierte einen kroatischen Staat mit „ reinem ...
Dunja Melčić, 2007
3
Unter unseren Augen: ethnische Reinheit : die Politik des ...
Hitler antwortete, daß sich diese ruhig austoben sollten. Auch die Verfolgung der etwa 40.000 auf dem Territorium des Ustascha-Staats lebenden Juden begann unmittelbar nach der Einsetzung des Regimes. Ende Juni 1941 waren hundertc ...
Hajo Funke, Alexander Rhotert, 1999
4
Kroatien: Das Land hinter der Adria-Kulisse
Dass die Ustascha Massenmörder waren, ist im heutigen Kroatien eine allgemein akzeptierte Tatsache; die wenigen übrig gebliebenen Kriegsverbrecher ziehen es deshalb vor, ihren Lebensabend im sicheren Österreich zu verbringen.
Norbert Mappes-Niediek, 2009
5
Nationalistisches Gedankengut in Kroatien: Parallelen ...
In dieser Arbeit soll die Ursachen des Nationalismus in Kroatien untersuchen.
Marcus Wohlgemuth, 2011
6
Der nationalsozialistische Genozid an den Roma Osteuropas: ...
In Kroatien34 wurde Mitte April 1941, kurz nach dem deutschen Angriff auf Jugoslawien, eine Vasallenregierung unter Ante Pavelic, dem Führer der Ustascha, etabliert. Die Grundsätze der Ustascha behaupteten einen Vorrang der Kroaten ...
Felicitas Fischer von Weikersthal, 2008
7
Arbeitseinsatz für die Neuordnung Europas: Zivil- und ...
Mai 1941 gegründeten Ustascha-Hauptquartier (Glavni usta'ski stan). Ihm gehörten nur Personen aus dem persönlichen Bekanntenkreis des Po- glavnik an, während das Regime für die Besetzung der Verwaltungspositionen mangels  ...
Anna Maria Grünfelder, 2010
8
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
den und Gegnern eines kroatischen Staates.3 Die Geschwindigkeit, mit der die Ustascha an die Vernichtung von Serben und Juden ging, und die Brutalität, die sich vor allem, aber nicht nur in den Lagern offenbarte, sind ein eindeutiges Indiz  ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2009
9
Edmund Veesenmayer: Agent und Diplomat der ...
Ustascha handelte es sich um eine radikalnationalistische Gruppierung, die durch Terroranschläge in Jugoslawien und im Ausland immer wieder von sich reden gemacht hatte. Die Zahl ihrer Anhänger in Kroatien war jedoch äußerst gering, ...
Igor-Philip Matić, 2002
10
Lonely Planet Reiseführer Kroatien
Einen Tag nach Einführung der Diktatur durch den Monarchen rief ein bosnischer Kroate, Ante Paveliù, in Zagreb die Kroatische Befreiungs- bewegung Ustascha ins Leben, die sich an Mussolini orientierte. Ihr Ziel war die Bildung eines ...
Anja Mutić, Vesna Maric, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «USTASCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Ustascha în contextul următoarelor știri.
1
Die unerwünschte Anne Frank
In der Ausstellung werde der Eindruck erweckt, dass Ustascha-Angehörige Verbrecher gewesen seien, die „Serben und Juden abschlachteten und Kinder ... «DiePresse.com, Ian 17»
2
Anzeigen wegen SS-Symbolen
Das Treffen gilt auch als Anziehungspunkt für Anhänger der faschistischen kroatischen Ustascha und des während des Zweiten Weltkriegs von ihr geführten ... «ORF.at, Aug 16»
3
Umstrittener Rechtsrocker in Schlieren: «Ich halte das Konzert für ...
Thompson verhöhnte mehrmals die Opfer und verharmloste die Verbrechen des sogenannten Ustascha-Staates. Dennoch ist er in Kroatien und auch in Teilen ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
4
Verehrte Faschisten
Unübersehbar prangt der traditionelle Gruß der kroatischen Ustascha-Faschisten auf der schwarzen Flagge, die über der Gedenkstätte im österreichischen ... «Junge Welt, Iul 16»
5
Geschichtsrevisionismus auf dem Balkan: Wir Opfer, ihr Übeltäter
Franjo Tudjman relativierte die Verbrechen der Ustascha. Seit 1990 der ehemalige Partisanengeneral und Historiker Franjo Tudjman an die Staatsspitze ... «Tagesspiegel, Iun 16»
6
"Hier dürfen wir alles bis auf den Nazi-Gruß"
Obwohl die Ustascha-Nostalgie in Bleiburg offen ausgelebt wird, hat das kroatische Parlament nach vierjähriger Pause heuer wieder den Ehrenschutz für die ... «derStandard.at, Mai 16»
7
Polizei nahm Soldaten bei "Gedenken" die Gewehre ab
"Bei dieser jährlichen Kundgebung wird das mit den Nazis kollaborierende Ustascha-System bzw. der faschistische kroatische NDH-Staat verherrlicht ... «Heute.at, Mai 16»
8
Im Namen der Ustascha - Der Film »Jasenovac – die Wahrheit ...
Diese harten Texte beziehen sich positiv auf das Ustascha-Regime, den von den Nazis eingesetzten Diktator Ante Pavelić und sogar auf das KZ Jasenovac ... «Jungle World, Mai 16»
9
Kroatien droht eine nationalistisch-konservative Wende
1945 hatten Partisanen der jugoslawischen Volksbefreiungsarmee Tausende gefangene Soldaten des faschistischen kroatischen Ustascha-Regimes und viele ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
10
Bei einem Fußball-Länderspiel gegen Israel brüllen Fans den ...
Za Dom Spremni« – »Für die Heimat bereit«. Diesen Gruß des faschistischen Ustascha-Regimes haben Fans der kroatischen Fußballnationalmannschaft ... «Jüdische Allgemeine, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ustascha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/ustascha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z