Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dolmen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOLMEN

französisch dolmen, zu bretonisch taol = Tisch und maen = Stein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOLMEN ÎN GERMANĂ

Dolmen  [Dọlmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOLMEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dolmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dolmen

dolmen

Dolmen

Un dolmen este o clădire construită mai ales din blocuri de piatră mari, nevăzute sau cioplite, care servesc mai mult ca un mormânt. Dolmens sunt cele mai frecvente structuri ale culturii megalitice. Au fost inițial acoperite în mod regulat de dealuri de pietre sau de pământ sau de ambele. Există și nume naționale pentru fenomen, de exemplu în Danemarca "Dysse", în Suedia "Döse" și în Portugalia "Anta". Monumentele neolitic sunt o expresie a culturii și a religiei. Originea și funcția lor sunt considerate ca semne ale dezvoltării sociale. Stâlpi poligonali și văzuți de sus ... Ein Dolmen ist ein in der Regel aus großen, unbehauenen oder behauenen Steinblöcken errichtetes Bauwerk, das zumeist als Grabstätte diente. Dolmen sind die zahlenmäßig häufigsten Bauwerke der Megalithkultur. Sie waren ursprünglich regelmäßig von Hügeln aus Steinen oder Erde oder beidem bedeckt. Es gibt es auch nationale Bezeichnungen für das Phänomen, beispielsweise in Dänemark „Dysse“, in Schweden „Döse“ und in Portugal „Anta“. Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Religion. Ihre Entstehung und Funktion gelten als Kennzeichen der sozialen Entwicklung. Polygonaldolmen und von oben gesehen...

Definiția Dolmen în dicționarul Germană

camera de înmormântare preistorică din pietre verticale cu o placă de acoperire © Institutul Bibliografic, Mannheim © Institutul Bibliotecar, Mannheim. prähistorische Grabkammer aus senkrecht aufgestellten Steinen mit einer Deckplatte© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dolmen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLMEN


Pfulmen
Pfụlmen
abfilmen
ạbfilmen
almen
ạlmen
ausschalmen
a̲u̲sschalmen
bekalmen
bekạlmen
filmen
fịlmen 
malmen
mạlmen
mulmen
mụlmen
qualmen
quạlmen 
schalmen
schạlmen
verfilmen
verfịlmen 
verqualmen
verquạlmen
vollqualmen
vọllqualmen
zermalmen
zermạlmen [t͜sɛɐ̯ˈmalmən]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOLMEN

Dollbohrer
Dollbord
Dolle
Dollen
dollieren
Dollpunkt
Dolly
Dolm
Dolma
Dolman
Dolmetsch
dolmetschen
Dolmetscher
Dolmetscherdienst
Dolmetscherdiplom
Dolmetscherin
Dolmetscherinstitut
Dolmetscherschule
Dolmetschin
Dolomit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLMEN

Abdomen
Bremen
Carmen
Daumen
Namen
Themen
Unternehmen
Volumen
abnehmen
amen
angenommen
aufnehmen
ausgenommen
bekommen
bestimmen
kommen
nehmen
unternehmen
willkommen
zusammen

Sinonimele și antonimele Dolmen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dolmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLMEN

Găsește traducerea Dolmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dolmen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dolmen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支石墓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dolmen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Dolmen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Dolmen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدلمن ضريح من أضرحة ما قبل التاريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дольмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dólmen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাথরের টেবিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dolmen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Dolmen
190 milioane de vorbitori

Germană

Dolmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドルメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고인돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dolmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mộ đá của người celt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கல்திட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dolmen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dolmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dolmen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dolmen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дольмен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dolmen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dolmen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Dolmen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Dolmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Dolmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dolmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dolmen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dolmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dolmen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dolmen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dolmen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dolmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLMEN»

Descoperă întrebuințarea Dolmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dolmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die russische Schwarzmeerküste: Unterwegs zwischen Sotschi ...
Eines der faszinierendsten Zeugnisse früher Kulturen im Westkaukasus sind die Dolmen. Dolmen gibt es in Westeuropa, im Kaukasus, Indien, Japan, Korea und Nordafrika. Am ältesten sind die in Portugal. Die Dolmen im Westkaukasus ...
Andreas Sternfeldt, Bodo Thöns, 2005
2
Dolmen: ... vergessen sollst du nie ; Thriller
Die junge Kripo-Inspektorin Marie will auf ihrer Heimatinsel vor der Küste der Bretagne heiraten.
Nicole Jamet, Marie-Anne Le Pezennec, 2006
3
Massinissa:
Um die Herkunft dieser Denkmäler zu klären, muß zunächst der Zeitpunkt ihrer Einführung in Nordafrika näher bestimmt werden. Die ältesten europäischen Dolmen gehen vielleicht noch auf das mittlere Neolithikum oder die frühe Bronzezeit ...
Elfriede Storm, 2001
4
Leisner - Megalithgraeber Iberhalbinsel
Mendonça de Pina kennt nur 5 Dolmen in Beira (darunter Guilhalfonso, Matança und Carapichana), einen in Alentejo (Nisa), 2 in der Provinz Minho, 2 in Tras-os Montes und beschreibt besonders ausführlich einen Dolmen am Ufer des Douro  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1959
5
Mauer - Pflugbrot
Noch 1755 wurden die Steinkreise von Carnac „camp de Cesar" genannt, oder ein Dolmen in Belgien trägt den Namen Brunhilde, und auch der Name Roland erscheint verknüpft mit pyrenäischen und französischen Dolmen und Men- hiren.
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
6
Conversationslexicon für bildende Kunst
gende Erklärung; gekommen wäre. Andre minder einfache Dolmen haben gleichfalls Rectangelform, obschon die Wände aus mehr als drei Steinen bestehn ; man findet ein solches Beispiel Im Dolmen von Dollon bel Conneré ( Sarthe).
7
Conversations-Lexicon für bildende Kunst: Dobberan - Faso
Andre minder einfache Dolmen haben gleichfalls Rectangelform, obschon die Wände aus mehr als drei Steinen bestehn; man findet ein solches Beispiel im Dolmen von Dollon bei Connere (Sarthe). Die Decktafel dieses grossen Dolmen ist ...
Johann Andreas Romberg, Friedrich Faber, Lorenz Clasen, 1846
8
Conversationslexicon für Bildende Kunst. Begründet von J. A. ...
Andre minder einfache Dolmen haben gleichfalls Bectangelform, obsehon die Wände aus mehr als drei Steinen bestehn; man findet ein solches Beispiel im Dolmen von Dollon bei COBIICI'Ö (Sarthe). Die Decktafel dieses grossen Dolmen ist ...
Johann Andreas Romberg, Lorenz Clasen, Friedrich Faber, 1846
9
Asturien: Das Naturparadies auf dem Sternenweg
Megalithen sind große Steinblöcke, die in Form von Menhiren und Dolmen vor Jahrtausenden errichtet wurden. Als Menhire werden aufrecht stehende Steine bezeichnet, die einzeln oder in Steinformationen angeordnet sind. Bei Dolmen ...
Ralf Pochadt, 2012
10
Archiv für Anthropologie: Zeitschr. Für Naturgeschichte u. ...
Zeitschr. Für Naturgeschichte u. Urgeschichte d. Menschen: Organ d. Deutschen Gesellschaft für Anthropologie, Ethnologie und Urgeschichte. Beide Forscher kommen zu dem übereinstimmenden Resultat, dass die Dolmen der Steinzeit ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dolmen în contextul următoarelor știri.
1
In Pictures | These photos of Antequera Dolmens will take you way ...
The 40th session of the World Heritage convention, from July 10 to July 20 ended with a number of sites across the world being declared World Heritage sites. «Daily News & Analysis, Iul 16»
2
Spain's spectacular Antequera Dolmens Site
People are led by a guide (centre) as they enter the Viera dolmen at Antequera Dolmens Site, which was recently named a Unesco World Heritage site during ... «Malay Mail Online, Iul 16»
3
Dolmen declares 1st year dividend Rs2.3b
Karachi–South Asia's first Real Estate Investment Trust (REIT), Dolmen City REIT, managed by Arif Habib Dolmen REIT Management Limited, declared a Cash ... «Pakistan Observer, Iul 16»
4
Fire at Dolmen Mall in Clifton, Karachi
KARACHI: A fire broke out at a major shopping centre located in the Karachi's Clifton neighbourhood late Friday evening. Firefighters, however, put out the ... «The Express Tribune, Iun 16»
5
Dolmen Mall inaugurates a weekly Sunday market
The bazaar, which will be a regular one every Sunday at the mall, features exclusive first-to-market brands and a line-up of organic products, scented candles, ... «Daily Times, Mai 16»
6
Landowner denies megalithic dolmen was damaged by works
Dolmens are tombs which, when intact, comprise two, three or four large upright stones, often slab-like, capped by another stone to create a burial chamber. «Irish Times, Apr 16»
7
Investigation into Brittas Bay dolmen damage
Damage to an ancient dolmen in Brittas Bay has been reported to the gardaí and the ... The megalithic tomb named the Castletimon Dolmen dates back close to ... «Wicklow People, Mar 16»
8
Sticks and stones: Tree falls on dolmen
... the western capstone – a flat stone on top of the tomb – is due to be cut up and removed this week. Any damage to the dolmen can then be properly assessed. «Jersey Evening Post, Mar 16»
9
Dolmen ukrao loptu Teu i srušio CSKA
Amerikanac Dolmen je kao i pre mesec dana protiv najvećeg rivala Reala, u poslednjoj sekundi pogodio za pobedu, ukravši loptu Milošu Teodosiću ... «B92, Mar 16»
10
The Elder Scrolls Online: Dolmenschlacht mit 11.000 LEGO ...
Die Dolmen aus The Elder Scrolls Online gehören zu den Highlights im Spiel, jetzt gibt es sie auch aus LEGO. Xenomurphy, ein LEGO-Enthusiast, kommt aus ... «Mein MMO, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dolmen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z