Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dolmen" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOLMEN ÎN FRANCEZĂ

dolmen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLMEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOLMEN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolmen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dolmen

dolmen

Dolmen

Un dolmen este o construcție megalitică preistorică, formată din una sau mai multe plăci de acoperire mari, așezate pe pietre verticale care servesc drept picioare. Întregul a fost inițial acoperit, menținut și protejat de o masă de pietre și pământ numită tumul. Dolmenii sunt în general interpretați ca monumente funerare care au găzduit înmormântări colective. Dolmenele europene au fost construite între sfârșitul celui de-al cincilea mileniu î.Hr. AD și sfârșitul celui de-al treilea mileniu î.en. BC, cei din Orientul Îndepărtat în primul mileniu î.Hr. AD .. Un dolmen est une construction mégalithique préhistorique constituée d'une ou plusieurs grosses dalles de couverture posées sur des pierres verticales qui lui servent de pieds. Le tout était originellement recouvert, maintenu et protégé par un amas de pierres et de terre nommé tumulus. Les dolmens sont généralement interprétés comme des monuments funéraires ayant abrité des sépultures collectives, ,. Les dolmens européens ont été construits entre la fin du Ve millénaire av. J.-C. et la fin du IIIe millénaire av. J.-C., ceux d'Extrême-Orient au Ier millénaire av. J.-C..

Definiția dolmen în dicționarul Franceză

Definiția dolmenului din dicționar este un monument megalit, alcătuit dintr-o placă de piatră așezată pe stâlpi, folosită ca altar sau necropolă în culte preistorice, celtice și druide. O altă definiție a dolmenului este aceea care se referă la dolmen.

La définition de dolmen dans le dictionnaire est monument mégalithique constitué par une dalle de pierre reposant sur des piliers, utilisé comme autel ou nécropole dans les cultes préhistoriques, celtiques et druidiques. Une autre définition de dolmen est qui est relatif aux dolmens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dolmen» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOLMEN


abdomen
abdomen
acumen
acumen
albumen
albumen
amen
amen
culmen
culmen
cyclamen
cyclamen
cérumen
cérumen
dictamen
dictamen
examen
examen
foramen
foramen
germen
germen
gramen
gramen
hymen
hymen
jazzmen
jazzmen
lumen
lumen
putamen
putamen
rumen
rumen
réexamen
réexamen
spécimen
spécimen
volumen
volumen

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOLMEN

dolichogyne
dolichomégacôlon
dolichomorphe
dolichopode
dolichosaure
dolichosome
dolichostylé
doliman
doline
dolique
dollar
dolman
dolménique
doloire
dolomie
dolomite
dolomitique
dolorisme
dolosif
dolosivement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLMEN

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
préabdomen
quotidien
soutien
tien
yen
zen

Sinonimele și antonimele dolmen în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «dolmen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLMEN

Găsește traducerea dolmen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dolmen din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dolmen» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

石棚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dolmen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dolmen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

dolmen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدلمن ضريح من أضرحة ما قبل التاريخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дольмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dólmen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পাথরের টেবিল
260 milioane de vorbitori

Franceză

dolmen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

dolmen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

dolmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドルメン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

고인돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dolmen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mộ đá của người celt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கல்திட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dolmen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dolmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dolmen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dolmen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дольмен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dolmen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

dolmen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Dolmen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dolmen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

dolmen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dolmen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLMEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dolmen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dolmen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dolmen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLMEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dolmen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dolmen» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dolmen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLMEN»

Descoperă întrebuințarea dolmen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dolmen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dolmens et menhirs de Bretagne
Jacques Briard. Les alignements de Lagatjar (Commune de Camaret, Finistère). Tumulus de Dissignac (Commune de Saint-Nazaire, Loire-Atlantique). Dolmen de Rostudel (Commune de Crozon-Morgat, Finistère). Gravures de crosses et de  ...
Jacques Briard, 1990
2
Notice archéologique sur le dolmen de Montguyon
A l'occident du Dolmen se trouvent d'autres ' pierres plantées comme les peulvens, mais inclinées les unes vers les autres; la dernière, et la plus considérable de toutes, est à plat sur le sol. Ces pierres sont comme une prolongation du ...
Camille Duteil, 1840
3
Le dolmen des mystères
7. L'exploration du dolmen Ils tombèrent sur l'entrée du dolmen. Une monumentale porte en pierre. Les trois adolescents se regardèrent, l'œil complice et inquiet. Tous se rappelèrent l'histoire du grand-père Fernand. Une malédiction ...
4
Sur le projet de donner la forme de Dolmen au piédestal de ...
Sur le projet de donner la forme de Dolmen au piédestal de la statue d'Ambiorix. Rapport de J9f. Rottie:. « L'artiste, chargé de l'exécution d'un monument à ériger, à Tongres, en l'honneur d'Ambiorix, proposant de donner au piédestal de la ...
Joseph Emmanuel Ghislain Roulez, 1865
5
La recherche archéologique en France: bilan 1990-1994 et ...
Les dolmens ont évidemment fait l'objet d'un nombre important d'opérations visant souvent en priorité à préserver les architectures: le dolmen de Peyrecor à Escout (Pyrénées-Atlantiques) qui permet des comparaisons avec les tumulus de  ...
França. Sous-direction de l'archéologie, 1997
6
ANTIQUITES DE LA BRETAGNE
CHAVAIER DE FREMINVILLE. TABLE. ' N.» , page. i3. Autre Men-hir renversé a8 i4. La Butte de César, grande Tombelle près de Locmariaker. 29 15. Dolmen de Kerlut ibid. 16. Les Pierre plates. Dolmen avec des Hyérogliphes Druidiques ...
CHAVAIER DE FREMINVILLE, 1834
7
Monumens celtiques: ou, Recherches sur le culte des pierres, ...
Pinol , près Saint-Flour, dolmen, 232. Piouantel, menhir, 269. Poitiers, dolmen, 2j3; menhir, th. Pomarès , Portugal, dolmen, 2oo. Vont-Aven, pierre trouée, 9 2 Pont-Euxin , pile de pierres , 148. Pont-le-Voy, près Blois , dol- men , 2il.
Jacques Cambry, 1805
8
Les mystères de la Haute-Savoie
de Reignier Le dolmen de la Pierre aux fées à Reignier est vraiment impressionnant. Il est situé dans ce que l'on a baptisé la plaine des Rocailles, sur la route reliant le hameau de Magny à celui d'Éculaz. Longtemps situé en lisière d'une ...
Jean-Philippe Buord, 2005
9
Les mégalithes de Corse
Dolmen de la Casa di l'Urca (Santo-Pietro-di-Tenda). 4()cm Principales statues- menhirs de la région du Nebbiu. a. Murellu (Piève) ; b. Capo Castinco I (Santo- Pietro-di-Tenda) ; c. Buccentone (Piève) ; d. U Zitellu (San-Gavino-di-Tenda) ; e.
Franck Léandri, 2000
10
Essai sur la statistique du departement de la Sarthe
Mansigné N. E. , à la Caronniére ; dolmen avec 3 supports. • Marçon , au S. O. , lande des Moirons ; deux dolmens , éloignes l'un de l'autre , d'une demi-lieue. ( Jaillot ). St.-Mars-de-Locquenay, S. O., lande du Petit-Bouleau; la Pierre Plate.
Thomas Cauvin, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLMEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dolmen în contextul următoarelor știri.
1
Téléfim, série, feuilleton: quelle est la différence ? - TV Mag - Le Figaro
Plus rares cependant, on peut citer Les Voyages de Gulliver ou plus récemment (et à moindres coûts) Dolmen. Conclusion de ce qu'il faut ... «Le Figaro, Iul 15»
2
73 randonnées pour découvrir le Biterrois
... viticoles, étangs, etc. se mêlent aux nombreux témoignages de la vie passée : voie romaine, canal du midi, abbaye, dolmen, capitelles,. «Midi Libre, Iul 15»
3
Château de Berne, Château des Muraires, Château Saint-Maur : sur …
le dolmen des Muraires classé Monument Historique, entre le Hameau des Muraires et le Hameau de Pomples en suivant le chemin forestier. «Le Figaro Vin, Iul 15»
4
Dolmen : pourquoi n'y a-t-il pas eu de suite ? [Photos] - telestar.fr
Monumental carton d'audience en 2005, la saga Dolmen qui a aussi fait exploser la célébrité d'Ingrid Chauvin n'a, contre toute attente, jamais ... «Télé Star, Iul 15»
5
La beauté rugueuse de l'Ile d'Yeu - L'Express
En direction de la côte noroît, le dolmen des Petits Fradets, une pierre à cupules vieille de 3500 ans, abriterait, selon la légende, de facétieux ... «L'Express, Iul 15»
6
Saint-Pierre Quiberon. Visite des mégalithes de la Côte sauvage
Le Dolmen de Roch en Aud est un exemple de sépulture, cité dans l'exposé de Cyrille Chaigeau lors de la visite. | Ouest-France. Facebook ... «Ouest-France, Iul 15»
7
Des expositions qui font vivre les beaux sites du territoire
... hameau du Somail, le jardin des Remparts à Minerve, le site du moulin à vent à Félines-Minervois, le dolmen des Fades à Pépieux, le jardin ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
8
Balades. Un deuxième circuit le vendredi
... ses puits, ses maisons d'artisans, puis Croix-jean, Kerguehan et son dolmen, Penn-Mané-Bras, Saint-Cado, Kerhuen et ses mégalithes, etc. «Le Télégramme, Iul 15»
9
Guernesey : une idée pour des escapades linguistiques et culturelles
Pour un bond dans l'Histoire, on peut toujours aller voir le dolmen Le Déhus, au Nord de l'île, à proximité de Bordeaux Harbour. Il s'agit d'une ... «Actualitté.com, Iul 15»
10
Colonie. « Santiano, hissez haut » - Lannion - Le Télégramme …
L'indice : trouver le dolmen près de l'endroit où un prix nobel de la paix a vécu. Fastoche, c'est juste au centre de l'île. Pas tout près, donc. «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dolmen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dolmen>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z