Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Domschweizer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMSCHWEIZER ÎN GERMANĂ

Domschweizer  Do̲mschweizer [ˈdoːmʃva͜it͜sɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMSCHWEIZER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMSCHWEIZER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Domschweizer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Domschweizer

Biserica elvețiană

Kirchenschweizer

Biserica elvețiană este un portar și gardian în bisericile catolice. Sarcina bisericii elvețiene este de a asigura ordinea și pacea în liturgie și în clădirea bisericii. În timpul slujbei speciale, biserica sa îmbrăcat cu îmbrăcămintea sa festivă face ordine, ajută la căutarea locurilor și se asigură că intrarea liturgică și exilul, precum și primirea Sfintei Împărtășiri se desfășoară într-o manieră demnă și ordonată. De regulă, Biserica este angajată într-o biserică, parohie sau eparhie. Der Kirchenschweizer ist ein Türhüter und Aufseher in katholischen Kirchen. Aufgabe der Kirchenschweizer ist es, bei der Liturgie und im Kirchengebäude für Ordnung und Ruhe zu sorgen. Beim Gottesdienst sorgt bei besonderen Anlässen der Kirchenschweizer mit seiner festlichen Gewandung für Ordnung, hilft bei der Platzsuche und kümmert sich darum, dass der liturgische Ein- und Auszug sowie der Empfang der Heiligen Kommunion würdevoll und geordnet verlaufen. In der Regel ist der Kirchenschweizer Angestellter einer Kirchengemeinde, Pfarrei oder der Diözese.

Definiția Domschweizer în dicționarul Germană

Supraveghetor într-o catedrală. Aufseher in einem Dom.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Domschweizer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMSCHWEIZER


Anheizer
Ạnheizer
Appetizer
[ˈɛpəta͜izɐ] 
Atomizer
Ạtomizer […maɪzə]
Auslandschweizer
A̲u̲slandschweizer
Beizer
Be̲i̲zer
Deutschschweizer
De̲u̲tschschweizer [ˈdɔ͜yt͜ʃʃva͜it͜sɐ]
Einheizer
E̲i̲nheizer
Equalizer
[ˈiːkwəlaɪzɐ] 
Gaswasserheizer
Ga̲swasserheizer
Heizer
He̲i̲zer
Moisturizer
[ˈmɔɪstʃəraɪzɐ] 
Optimizer
[…ˈma͜izɐ]
Organizer
[ˈɔːɡəna͜izɐ] 
Ostschweizer
Ọstschweizer
Schleizer
Schle̲i̲zer
Schweizer
Schwe̲i̲zer [ˈʃva͜it͜sɐ] 
Synthesizer
[ˈzʏntəsa͜izɐ]  , englisch: [ˈsɪnθɪsaɪzə]
Terrassenheizer
Terrạssenheizer
Welschschweizer
Wẹlschschweizer
Westschweizer
Wẹstschweizer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOMSCHWEIZER

Dompfaff
Domplatz
Domprediger
Dompredigerin
Dompropst
Dompteur
Dompteurin
Dompteurkunst
Dompteuse
Domra
Domsakristan
Domsakristanin
Domschatz
Domschule
Domsingknabe
Domstadt
Domstädter
Domstädterin
Domstift
Domvikar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMSCHWEIZER

Belizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Digitizer
Freezer
Hundebesitzer
Kurzer
Linzer
Malefizer
Nutzer
Panzer
Pulitzer
Schnauzer
Schwarzer
Tranquilizer
Visualizer
Womanizer

Sinonimele și antonimele Domschweizer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Domschweizer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMSCHWEIZER

Găsește traducerea Domschweizer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Domschweizer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Domschweizer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Domschweizer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Domschweizer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Domschweizer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Domschweizer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Domschweizer
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Domschweizer
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Domschweizer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Domschweizer
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Domschweizer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Domschweizer
190 milioane de vorbitori

Germană

Domschweizer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Domschweizer
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Domschweizer
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Domschweizer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Domschweizer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Domschweizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Domschweizer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Domschweizer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Domschweizer
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Domschweizer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Domschweizer
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Domschweizer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Domschweizer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Domschweizer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Domschweizer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Domschweizer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Domschweizer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMSCHWEIZER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Domschweizer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Domschweizer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Domschweizer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOMSCHWEIZER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Domschweizer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Domschweizer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Domschweizer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMSCHWEIZER»

Descoperă întrebuințarea Domschweizer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Domschweizer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Springinsröckel (Gedenkausgabe)
... wurde ernst und feierlich wie ein wohlgenährter Domschweizer in rotem Hummergewand und fragte: »Haben Sie vielleicht von dem Unglück gehört, das vorkurzem aufMillendonk inunmittelbarer Nähe der holländischen Grenze passiertist?
Joseph von Lauff, 2012
2
O du mein Niederrhein (Erweiterte Ausgabe)
... Kirmestentenund sangen dabei mitdem Behagen angemästeter Domschweizer, alsgälte es, ihren Bauernstolz und ihre Wohlhabenheit bisweit indie benachbartenKreise und Grafschaften hineinzutragen: » Dominus vobiscum etcumspiritu ...
Joseph von Lauff, 2012
3
Freiheit, die ich meine: Unbeherrschte Geschichten
Ab neun geht hier das Remmidemmi los. Jetzt öffnet sich das Portal. Die Domschweizer, weinrot bemäntelte Service-Kardinäle, tragen verwelkte Blumen heraus. Drinnen Weite, Höhe, Dämmerstille. Dann gleißt frühe Sonne durch die Fenster ...
Christoph Dieckmann, 2012
4
Die Seherin von der Getter (Erweiterte Ausgabe)
unddadie Damen des Hauses noch fehlten, hatte Gideon Zeit und Muße genug, immer neue Mären aufzutischen: von Hummern, die er inder Emschergefischt unddie, gesottenund angerichtet, wie allerliebstekleine Domschweizer von der ...
Joseph von Lauff, 2012
5
Das Buch der Spiele und Rätsel von 1880: Kartenspiele, ...
Domschweizer fungierte da . . . (auf D. zeigend. D. sagt: „Napoleon I.") . . ., Napoleon I., und auf einer der vordersten Bänke kniete . . . (auf B. zeigend. B. sagt: „Die fromme Helene") . . .die fromme Helene usw. usw. Man sieht, daß zum Er- ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
6
Die Brinkschulte (Erweiterte Ausgabe)
Mit diesem wehenden Bart, er selber großwieSaul und würdig wie ein Domschweizer, spracher tagtäglich mit seinem lieben Herrgott, stolzierte er durch die StraßenSönnerns, beehrte erdie Wirtschaft›Zum fröhlichen Anton‹ und sagte, indem er ...
Joseph von Lauff, 2012
7
Die Brinkschulte
Mit diesem wehenden Bart, er selber groß wie Saul und würdig wie ein Domschweizer, sprach er tagtäglich mit seinem lieben Herrgott, stolzierte er durch die Straßen Sönnerns, beehrte er die Wirtschaft ›Zum fröhlichen Anton‹ und sagte, ...
Joseph von Lauff, 2012
8
Pans Stunde: Gedichte
... dort war. ich wollte nur kurz eine kerze anzünden, um glück u. um gutes gelingen bitten, u. noch einen blick auf den lochner-altar. ich ging, wo der schrein der dreikönige stand. der domschweizer stampfte mit seinem stab, da dachte ich kurz, ...
Norbert Hummelt, 2011
9
Der werfe den ersten Stein
Langsam näherte sich der Zug, angeführt von einem würdigen Domschweizer, dem Ende des Ganges und schwenkte zum Mittelgang. Der Gesang des Chores stieg zum Gewölbe und kam zurück, erfüllte den hohen Dom mit seinem Klang.
Rufus Keller, 2005
10
Der Tisch ist gedeckt - was Bischöfen schmeckt: Speisen, ...
Es wurde ihm gedeutet, dass das nicht möglich sei. „Wieso nicht? Sind Tiere nicht auch Geschöpfe Gottes?“ „Richtig“, meinte der Domschweizer, „aber sie können nicht beten. Sobald Ihr Hund das ‚Vater unser' aufsagen kann, darf er herein.
Helmuth Knörzer, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMSCHWEIZER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Domschweizer în contextul următoarelor știri.
1
Pokemon GO: Probleme im Kölner Dom, Normalbetrieb im ...
Vereinzelt haben Aufseher, die sogenannten Domschweizer, wegen Pokemon-Playern eingegriffen, wie der Sprecher erläuterte. Die absolute Mehrheit der ... «Erzdiözese Wien, Iul 16»
2
Die skurrilsten Pokémon-Go-Vorfälle in NRW
Vereinzelt haben Domschweizer wegen Pokémon-Playern eingegriffen, wie der Sprecher erläuterte. Die absolute Mehrheit... mehr. Pokémon Go im Gotteshaus ... «RP ONLINE, Iul 16»
3
Pokémon Go: Domkapitel schaltet Anwalt ein
Vereinzelt haben Domschweizer wegen Pokémon-Spielern eingegriffen, wie der Sprecher erläuterte. Die absolute Mehrheit habe offenbar Achtung vor dem ... «katholisch.de, Iul 16»
4
Pokémon Go: Spieler werden aus dem Kölner Dom geworfen
Dem „Express“ sagte Domschweizer Fabian Frerich: „Der Dom ist ein Gotteshaus. Hier hat Pokémon Go nichts zu suchen. Wenn wir jemanden beim Spielen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Iul 16»
5
Newsblog: Kölner Domkapitel genervt von "Pokémon Go"-Spielern
Vereinzelt haben Domschweizer wegen Pokemon-Playern eingegriffen, wie der Sprecher erläuterte. Die absolute Mehrheit der Spieler habe offenbar Achtung ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
6
POL-K: 160605-4-K Papst-Reliquie aus Kölner Dom gestohlen
Eine Dombesucherin bemerkte den Diebstahl am frühen Sonntagmorgen und informierte einen Domschweizer, der den Diebstahl sofort über "110" der Polizei ... «Presseportal.de, Iun 16»
7
Helden, Idole und andere komische Gestalten – KV feiert die fünfte ...
Nach zweijähriger Abstinenz zurück in der Bütt, stellte Domschweizer Dr. Lutz Riehl fest: „Kaum is mer mal e Zeit net da, tut mer was verpasse.“ Es sei ja klar ... «Taunus Zeitung, Feb 16»
8
Rollstuhlfahrer rabiat aus dem Dom geworfen
Doch kein Domschweizer rückt an – zunächst. Nacken erinnert sich: „Freundliche Passanten wollten uns behilflich sein und zeigten uns die Rampen.“ Diese ... «Aachener Zeitung, Ian 16»
9
Ruhe im gewaltigen Gotteshaus | Wenn es Nacht wird im Dom...
Dienstag Abend schlossen die Portale um 19.30 Uhr. Spätestens wenn Domschweizer Volk (68) mit seinem Schlüssel die mächtigen Türen verriegelt, ist auch ... «BILD, Dec 15»
10
Kölner Dom bei Nacht - Gänsehaut pur
Hallo!", ruft eine ältere Dame. "Kann ich noch rein?" Domschweizer Wolfgang Volk, mit roter Robe und buschigem Schnäuzer eine auffallende Erscheinung, hält ... «RP ONLINE, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Domschweizer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/domschweizer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z