Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dopen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOPEN

englisch to dope.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOPEN ÎN GERMANĂ

dopen  [ˈdoʊpn̩]  , auch: [ˈdoː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOPEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOPEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dopen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

narcotic

Dopen

Dopen PEN este o revistă literară germană, publicată în 2001 de un grup de entuziaști literari în jurul lui Thomas Tonn și Michael Steffens. Revista este finanțată prin vânzări și citiri. Cu sprijinul energiei și al aprovizionării cu apă din Dortmund, dO! PEN acordă un premiu literar, care a fost acordat anul trecut. Printre contribuții se numără: Jörg Albrecht, Jochen Arlt, Carmen Caputo, Jonas-Philipp Dallmann, Alex Dreppec, Michael Helming, Herbert Hindringer, Daniel Klaus, Laabs Kowalski, Robert Schindelbeck, Ralf Thenior, Jochen Weeber ... Dopen, Eigenschreibweise dO!PEN, ist eine deutsche Literaturzeitschrift, die seit 2001 von einer Gruppe literarische Enthusiasten um Thomas Tonn und Michael Steffens herausgegeben wird. Die Zeitschrift finanziert sich durch den Verkaufserlös und durch Lesungen. Mit Unterstützung der Dortmunder Energie- und Wasserversorgung vergibt dO!PEN einen Literaturpreis, der zuletzt 2007 verliehen wurde. Beiträge lieferten unter anderen: Jörg Albrecht, Jochen Arlt, Carmen Caputo, Jonas-Philipp Dallmann, Alex Dreppec, Michael Helming, Herbert Hindringer, Daniel Klaus, Laabs Kowalski, Robert Schindelbeck, Ralf Thenior, Jochen Weeber...

Definiția dopen în dicționarul Germană

încercați să aduceți o performanță sportivă de vârf prin intermediul substanțelor interziseExamplesAn cursa de dopaj de cai a dopat înotătorul a fost dopat. durch verbotene Substanzen zu einer sportlichen Höchstleistung zu bringen versuchenBeispieleein Pferd dopender Läufer hat sich gedoptder Schwimmer war gedopt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dopen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DOPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dope
du dopst
er/sie/es dopt
wir dopen
ihr dopt
sie/Sie dopen
Präteritum
ich dopte
du doptest
er/sie/es dopte
wir dopten
ihr doptet
sie/Sie dopten
Futur I
ich werde dopen
du wirst dopen
er/sie/es wird dopen
wir werden dopen
ihr werdet dopen
sie/Sie werden dopen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gedopt
du hast gedopt
er/sie/es hat gedopt
wir haben gedopt
ihr habt gedopt
sie/Sie haben gedopt
Plusquamperfekt
ich hatte gedopt
du hattest gedopt
er/sie/es hatte gedopt
wir hatten gedopt
ihr hattet gedopt
sie/Sie hatten gedopt
conjugation
Futur II
ich werde gedopt haben
du wirst gedopt haben
er/sie/es wird gedopt haben
wir werden gedopt haben
ihr werdet gedopt haben
sie/Sie werden gedopt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dope
du dopest
er/sie/es dope
wir dopen
ihr dopet
sie/Sie dopen
conjugation
Futur I
ich werde dopen
du werdest dopen
er/sie/es werde dopen
wir werden dopen
ihr werdet dopen
sie/Sie werden dopen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gedopt
du habest gedopt
er/sie/es habe gedopt
wir haben gedopt
ihr habet gedopt
sie/Sie haben gedopt
conjugation
Futur II
ich werde gedopt haben
du werdest gedopt haben
er/sie/es werde gedopt haben
wir werden gedopt haben
ihr werdet gedopt haben
sie/Sie werden gedopt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dopte
du doptest
er/sie/es dopte
wir dopten
ihr doptet
sie/Sie dopten
conjugation
Futur I
ich würde dopen
du würdest dopen
er/sie/es würde dopen
wir würden dopen
ihr würdet dopen
sie/Sie würden dopen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gedopt
du hättest gedopt
er/sie/es hätte gedopt
wir hätten gedopt
ihr hättet gedopt
sie/Sie hätten gedopt
conjugation
Futur II
ich würde gedopt haben
du würdest gedopt haben
er/sie/es würde gedopt haben
wir würden gedopt haben
ihr würdet gedopt haben
sie/Sie würden gedopt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dopen
Infinitiv Perfekt
gedopt haben
Partizip Präsens
dopend
Partizip Perfekt
gedopt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPEN


Antwerpen
Antwẹrpen
Australian Open
[ɔsˈtreɪljən ˈoʊpn̩] 
Lampen
Lạmpen
Open
[ˈoʊpn̩] 
Propen
Propen
Rhodopen
Rhodo̲pen
Subtropen
Sụbtropen 
Tropen
Tro̲pen 
alpen
ạlpen
aufklappen
a̲u̲fklappen 
gruppen
grụppen
happen
hạppen
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
loopen
[ˈluːpn̩]
pumpen
pụmpen 
shoppen
[ˈʃɔpn̩] 
stoppen
stọppen 
toppen
tọppen
typen
ty̲pen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOPEN

doodeln
doof
Doofheit
Doofi
Doofkopp
Doofmann
Dopamin
dopaminerg
dopaminomimetisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPEN

Lappen
Tippen
abschleppen
ausklappen
droppen
eintippen
espen
kappen
kippen
kneipen
pimpen
poppen
puppen
schlampen
suppen
tapen
tippen
trappen
wappen
zuklappen

Sinonimele și antonimele dopen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dopen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPEN

Găsește traducerea dopen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dopen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

涂料
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

droga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नशा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مخدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дурман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

narcótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আফিম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dadah
190 milioane de vorbitori

Germană

dopen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

麻薬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

마약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

obat bius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cho uống thuốc mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மயக்கமருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोपिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doping
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

droga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

narkotyk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дурман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

narcotic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναρκωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dopen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOPEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dopen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dopen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dopen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DOPEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dopen.
1
Helmut Pabst
Um professionell zu dopen, brauchen sie Ärzte. Ich bin mir sicher, dass jetzt einige Kollegen unruhig schlafen.
2
Jean-Marie Leblanc
Das ist das Zeichen eines zerstörten Jungen. Man muss sich fragen, warum sich ein Athlet, der keine Wettkämpfe bestreitet, dopen sollte.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPEN»

Descoperă întrebuințarea dopen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Angewandte Ethik: Ein systematischer Leitfaden
Wenn ich — hier sehr vereinfacht — als Sportler weiß, dass die Konkurrenz dopt und damit einen entscheidenden Vorteil hat, habe ich nur die Möglichkeit,von vornhe— rein den Sieg abzuschreiben oder aber auch zu dopen, um wieder ...
Nikolaus Knoepffler, 2010
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
1994 seit die Grenzen zum benachbarten Dope-Paradies Holland gefallen sind, ist der Nachschub [Hormone zur Tiermast] gesichert. dopen: 1915 Duden- Rechtschreibung 97 dopen (Sport: anreizen); Joel u. Frankel 1924 Cocainis- mus 19 ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Theorien gesellschaftlicher Differenzierung
Jeder von beiden kann sich entweder dopen, um dadurch die eigenen Siegeschancen zu verbessern, oder darauf verzichten. Damit ergeben sich vier mögliche Resultate dieses Konkurrenzspiels: Beide dopen sich; Ego dopt sich, Alter nicht; ...
Uwe Schimank, 2007
4
Die Dopingfalle: soziologische Betrachtungen
Jeder von beiden kann sich entweder dopen, um dadurch die eigenen Siegeschancen zu verbessern, oder darauf verzichten. Damit ergeben sich vier mögliche Resultate: (1) Beide dopen sich; (2) Ego dopt sich, Alter nicht; (3) Ego dopt sich ...
Karl-Heinrich Bette, Uwe Schimank, 2006
5
Zeitgenössische soziologische Theorien: Zentrale Beiträge ...
Sich dopen beispielsweise. Doping ermöglicht eine auf die sachlichen Anforderungen zugeschnittene Manipulation des Akteurs, sei es durch gezielten Muskelaufbau, höhere Regenerationsfähigkeit oder andere Verschiebungen der  ...
Thomas Kron, 2010
6
Doping im professionellen Sport: Eine ökonomische Analyse
Hierdurch erreicht er zumindest wieder die gleiche relative Wahrscheinlichkeit auf den Sieg, wie in der Situation in der beide nicht dopen. Der Sportler X würde dann die Auszahlung B anstatt Auszahlung A bekommen. Für Sportler X dominiert ...
Ralf Stolte, 2003
7
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
dopen 383 Doping mindestens zehn Prozent der britischen Mannschaft seien bei den Spielen in Tokio gedopt an den Start gegangen, unwidersprochen. (WELT AM S. 11.4.1971: 19) 4 Dr. Kessel ist überzeugt, daß einige Mitglieder der ...
Broder Carstensen, 2001
8
Sportsoziologie - Ein Lehrbuch in 13 Lektionen
Athlet B sich dopen sich nicht dopen Athlet A I\J sich dopen sich nicht dopen Abb. 2: Gefangenendilemma am Beispiel Doping (BETTE & SCHIMANK, 1995, S. 242) . In den Zeilen der Vier-Felder-Matrix werden die Optionen für Athlet A und in ...
Ansgar Thiel, Klaus Seiberth, Jochen Mayer, 2013
9
Grundlagen der Sportökonomie
Zunächst soll Fall I betrachtet werden: Beide Athleten dopen nicht, ihre Siegchancen sind annahmegemäß jeweils 50 % und es entstehen ihnen keine Dopingkosten. Daher beläuft sich die Auszahlung für jeden der Athleten auf 5.000 Euro ...
Frank Daumann, 2011
10
Experteninterviews und Qualitative Inhaltsanalyse:
Bei mir, ich war immer nur national dabei, und wenn ich jetzt sehe, wenn welche wirklich an der internationale Spitze dabei sind und trainieren und wissen, daß genau jetzt bei uns in Deutschland kann man nicht dopen, aber jetzt im Ostblock,  ...
Jochen Gläser, Grit Laudel, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopen în contextul următoarelor știri.
1
Steffen: "Dopen wie Verkehrsdelikt"
Britta Steffen hat sich gut zwei Wochen vor Beginn der Olympischen Spiele in Rio mit großer Sorge über die Dopingproblematik im Sport geäußert. Zudem ... «spox.com, Iul 16»
2
Diskus-Riese spricht Klartext | Harting: 30 Prozent der Sportler dopen
Der Nachweis über systematisches Doping in Russland erschüttert die Sportwelt. In SPORT BILD spricht unser Diskus-Riese Robert Harting Klartext – und knallt ... «SportBILD, Iul 16»
3
Auch Weihnachtsmänner dopen - manchmal
Auch Weihnachtsmänner dopen - manchmal. WELTKONGRESS. Bei alljährlichen Weltkongress der Weihnachtsmänner geht es bisweilen skurril zu. Außerdem ... «Tageblatt online, Iul 16»
4
Dopen mit allen Mitteln
Das Labor in Sotschi tauschte Proben russischer Olympiamitfavoriten aus, damit sie auch während der Spiele dopen konnten. 3. Das Sportministerium führte ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»
5
Wie versteckte Motoren die Rennräder bei der Tour de France ...
Nicht nur den Fahrer kann man dopen, sondern auch die Räder der Rennfahrer. Technisches Doping nennt sich das heimliche Frisieren der Rennräder. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Iul 16»
6
Schweizer Forscher dopen Lithium-Ionen-Akkus
Forscher des PSI und der ETH haben ein einfaches und billiges Verfahren entwickelt, um aus normalen Lithium-Ionen-Akkus viel mehr Leistung zu kitzeln. «handelszeitung.ch, Iul 16»
7
ON Y VA Russen dopen nicht
So schrieb beispielsweise die russische Zeitung «Komsomolskaja Prawda»: «So wie wir Fussball spielen, ist jedem klar, dass Russen nicht dopen. «St. Galler Tagblatt, Iun 16»
8
Firowa: «Warum dürfen wir nicht dopen
Firowa: «Warum dürfen wir nicht dopen?» DV1545355. Tatjana Firowa und Xenija Ryschowa provozieren an der Heim-WM 2013 in Moskau mit ihrer ... «bluewin.ch, Iun 16»
9
Sandra Maischberger: "In Russland ist dopen Systemzwang"
Der ARD-Journalist Hajo Seppelt bekräftigte bei Maischberger seine Manipulationsvorwürfe gegen russische Sportler und Politiker. Peter Neururer äußerte sich ... «DIE WELT, Iun 16»
10
Welt-Anti-Doping-Agentur - Russische Athleten dopen am meisten
Welt-Anti-Doping-Agentur Russische Athleten dopen am meisten. IAAF to investigate Russian doping allegations. Die Doping-Kontrollstation bei den ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dopen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dopen>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z