Înțelesul "droga" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DROGA

La palabra droga procede del árabe hispánico *ḥaṭrúka; literalmente, 'charlatanería'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DROGA ÎN SPANIOLĂ

dro · ga

CE ÎNSEAMNĂ DROGA ÎN SPANIOLĂ?

medicament

Droga

Un medicament este orice medicament sau ingredient activ al unui medicament, produs de origine naturală sau biologică derivaților l prin diverse metode, sau substanță produsă în mod artificial, produce efecte asupra sistemului nervos central prin modificarea sau starea de spirit care produce plăcere și Poate avea potențial pentru abuz. Acest termen este, de asemenea, utilizat, în special în domeniul medicinii și farmacologie, ca sinonim pentru substanța activă sau de droguri, fie prin extinderea conceptului sau pentru că traducerea literală a medicamentului termenul englezesc, care nu face distincție între cele trei termeni . Definiția inițială a OMS reflectă această utilizare generală, cu toate acestea, definiția mai specifică indică faptul că medicamentul este termenul cel mai potrivit pentru a se referi la substanțe care sunt utilizate pentru non-terapeutică; Modificați aspectele afective, cognitive și comportamentale; Poate fi administrat de sine; Și pot induce stări biologice adaptive la utilizatorii lor. Din acest punct de vedere, sinonimul cel mai potrivit pentru această definiție a medicamentului este de substanțe psihoactive.

Una droga es todo fármaco o principio activo de un medicamento, elemento de origen biológico natural o producto obtenido de él por diversos métodos, o sustancia producida artificialmente, que produce efectos en el sistema nervioso central modificando el estado de ánimo o produciendo placer, y que puede tener potencial de abuso. Este término también se utiliza, especialmente en el ámbito de la medicina y farmacología, como sinónimo de principio activo o fármaco, ya sea por extensión del concepto o debido a la traducción literal del término inglés drug, el cual no hace distinciones entre los tres términos. La definición original de la OMS refleja este uso genérico, sin embargo, la definición más específica indica que droga es el término más adecuado para referirse a sustancias que se usan sin fines terapéuticos; alteran aspectos afectivos, cognitivos y conductuales; pueden ser autoadministradas; y pueden inducir estados biológicos adaptativos en sus usuarios. Desde esta última perspectiva, el sinónimo más adecuado para esta definición de droga es sustancia psicoactiva.

Definiția droga în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui medicament în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este substanța minerală, vegetală sau animală, utilizată în medicină, în industrie sau în artele plastice. O altă semnificație a medicamentului în dicționar este substanța sau preparatul medicamentos cu efect stimulativ, deprimant, narcotic sau halucinogen. De droguri este, de asemenea, medicamente.

La primera definición de droga en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia mineral, vegetal o animal, que se emplea en la medicina, en la industria o en las bellas artes. Otro significado de droga en el diccionario es sustancia o preparado medicamentoso de efecto estimulante, deprimente, narcótico o alucinógeno. Droga es también medicamento.

SINONIMELE «DROGA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «droga» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în droga

alucinógeno · específico · estupefaciente · fármaco · medicamento · medicina · narcótico · somnífero

TRADUCEREA DROGA

Găsește traducerea droga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile droga din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «droga» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 药物
• Spaniolă: droga
• Traducător din Spaniolă - Engleză: drug
• Traducător din Spaniolă - Hindi: दवा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: عقار
• Traducător din Spaniolă - Rusă: лекарственное средство
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: droga
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ড্রাগ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: drogue
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: dadah
• Traducător din Spaniolă - Germană: Arzneimittel
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 薬
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 약
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: tamba
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: ma túy
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: மருந்து
• Traducător din Spaniolă - Marathi: औषध
• Traducător din Spaniolă - Turcă: ilaç
• Traducător din Spaniolă - Italiană: droga
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: lek
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: лікарський засіб
• Traducător din Spaniolă - Română: medicament
• Traducător din Spaniolă - Greacă: φάρμακο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: dwelm
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: drog
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: medikament

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROGA»

Descoperă întrebuințarea droga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu droga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Droga matemática

D. Mariano Mataix Lorda, desde 1.978, ha publicado esta extensísima colección de problemas clásicos de ingenio, curiosidades, biografías,... del mundo matemático.

Mariano Mataix Lorda, 1983

La droga sin tapujos

El Dr. Jean -Claude Matysiak, psiquiatra, dirige una unidad de cuidados para toxicómanos y alcohólicos en un hospital general y es responsable del centro "Littoral" de Villeneuve-Saint-Georges.

Marc Valleur, Jean-Claude Matysiak, 1988

Mafia, Droga Y Terrorismo Castrista Fidelizan a la Union Europea

"Si se la juzga de acuerdo a los hechos, mas que a su retsrica, la actual polmtica exterior Europea hacia Cuba parece, en el mejor de los casos, indicar duplicidad mas que diplomacia" Total (estimado): US$ 1.633 mil millones

Raffaele Di Marzio, 2005

El zar de la droga / Drug Lord: La vida y la muerte de un ...

"The [drug smuggling] business goes on, the slaughtered dead pile up, the US agencies continue to ratchet up their budgets, the prisons grow larger and all the real rules of the game are in this book, some kind of masterpiece.

Terrence E. Poppa, 2013

No te rindas ante la droga

Dr. Juan Cardona Pescador Introducción LA DROGA. Hoy todos sabemos lo que es la droga, todos conocemos que es un eficaz medio para la obtención inmediata de placer. Y todos somos conscientes de que el placer conseguido por el ...

Rialp, Ediciones, S.A., 1988

La droga solitaria

La mayoría de las poesías se someten a la tradición de la rima asonante, y bien podrían ser la letra de una canción.

Marisa Medina, 2008

Los barones de la droga: la historia del narcotráfico en ...

"Este volumen, que recoge poemas escritos entre 1987-90, no cambia la percepción crítica que pueda tenerse de una obra ya abultada, sino que confirma los principios estéticos que durante años se han hecho patentes en los poemas del ...

Gustavo Azócar Alcalá, Juan Liscano, 1994

La Droga, el Dinero y Las Armas

Todo lo que usted quería saber sobre las drogas (producción, tráfico y consumo) está aquí expuesto con ágil estilo periodístico por un autor muy bien informado.

Alain Labrousse, 1993

El amor es una droga dura

"Contemplar el mundo a traves del objetivo de su camara fotografica no impide a Javier el gozo pasional de todos los excesos.

Cristina Peri Rossi, 1999

Endorfinas / Endorphins: La Droga de la Felicidad / The Drug ...

¡DRÓGATE CON LA VIDA! ¿Sabías que tu organism es capaz de segregar una droga cientos de vecesmás fuerte que la heroína o la morfina? ¿Y que eta droga es totalmente natural y carece de efects secundarios? ¿Sabías que la gente se ...

Jack Lawson, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul droga în contextul următoarelor știri.

Colombia responde a la ONU que interdicción de cargamentos de ...

... de coca, dijeron el viernes autoridades colombianas en respuesta al informe de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (Unodc). «Sputnik Mundo, Iul 16»

Hallan droga mexicana en caballo de diamantes en Nueva Zelanda

Hallan droga mexicana en caballo de diamantes en Nueva Zelanda La policía de Nueva Zelanda dice que es la mayor carga de cocaína que se ha decomisado ... «La Opinión, Iul 16»

«Tucibi»: la nueva droga que engancha y destruye a la alta ...

La Policía Nacional se mantiene en alerta por la irrupción de una nueva droga, altamente adictiva, consumida principalmente por personas de alto nivel ... «ABC.es, Iun 16»

Mueren más de 200.000 personas al año por adicción a drogas

Ruta del éxtasis. La incautación de esa droga sintética se duplicó en 2014, llegando a 9 toneladas, según la ONU. Semanas atrás, se encontraron 33 pastillas ... «Clarín.com, Iun 16»

Droga enviada por militares venezolanos en vuelo de Aeroméxico ...

Las ocho maletas de lona con un promedio de 75 panelas de droga fueron colocadas de manera consecutiva en la bodega del jet sin haber pasado ninguna ... «RunRun, Iun 16»

La droga que mató a Prince, el nuevo diamante de los cárteles ...

Fentanilo, el opiáceo que mató al cantante Prince, es el nuevo "producto estrella" de los cárteles mexicanos de la droga por su potencia, popularidad y ... «Infobae.com, Iun 16»

Comandante que fue detenido con droga será expulsado de la PNP

Fredy Tuesta Chicana, el jefe de la comisaría de Buenos Aires, de Nuevo Chimbote, fue detenido el sábado, en Casma, con 109 maletas que contenían droga. «LaRepública.pe, Mai 16»

Operativo para incautar ocho toneladas de droga en Colombia

“Felicitaciones @PoliciaColombia: operativo en Turbo incautó la mayor cantidad de droga en la historia. Golpe contundente a criminales”, trinó el presidente de ... «ElTiempo.com, Mai 16»

¿Qué es Superman, la droga que ya ha cobrado varias vidas en el ...

El viernes, cinco jóvenes -uno de ellos uruguayo- murieron y otros cinco quedaron internados en grave estado por una intoxicación con drogas en la fiesta ... «Diario El País, Apr 16»

Cae una red que introducía droga en helicópteros pilotados por un ...

La Guardia Civil ha detenido a veinte personas como presuntas integrantes de una red que introducía en España importantes cantidades de droga en ... «La Voz de Galicia, Mar 16»