Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Douglasraum" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOUGLASRAUM

nach dem schottischen Arzt J. Douglas.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOUGLASRAUM ÎN GERMANĂ

Douglasraum  [ˈdaɡləs…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOUGLASRAUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOUGLASRAUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Douglasraum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

camera Douglas

Douglas-Raum

În cazul femeii, spațiul Douglas este un sac în formă de sac al abdomenului, între rect și uter și ajunge până la bolta vaginală posterioară. La bărbați, acesta corespunde unui spațiu în formă de coloană între rect și vezică, numit excavare rectovesicalis sau spațiu Proust. Extracția rectouterinei femeii sau a săpăturii nervului rectovesic este, prin urmare, cea mai abundentă parte a cavității abdominale a omului în picioare și așezat. Inflamațiile și procesele maligne din abdomen pot coborî în punctul de greutate și pot picura acolo. Termenul spațiu Douglas conectează această peșteră asemănătoare coloanei, mai ales cu primul descriptor, anatomistul englez, chirurgul și obstetricianul James Douglas. Der Douglas-Raum ist bei der Frau eine taschenförmige Aussackung des Bauchfells zwischen Mastdarm hinten und Gebärmutter vorne und reicht bis an das hintere Scheidengewölbe heran. Beim Mann entspricht selbiger einem spaltförmigen Raum zwischen Rektum und Blase, genannt Excavatio rectovesicalis bzw. Proust-Raum. Die Excavatio rectouterina der Frau bzw. die Excavatio rectovesicalis beim Mann stellt damit beim stehenden und sitzenden Menschen die tiefste Stelle der Bauchhöhle dar. Entzündungen und maligne Prozesse im Bauchraum können der Schwerkraft folgend hierher absteigen, abtropfen und sich dort abkapseln. Die Bezeichnung Douglas-Raum verbindet diese spaltenartige Höhle namentlich mit dem Erstbeschreiber, den englischen Anatomen, Chirurgen und Geburtshelfer James Douglas.

Definiția Douglasraum în dicționarul Germană

Spărtură peritoneală între rect și vezică sau uter. Bauchfellgrube zwischen Mastdarm und Blase bzw. Gebärmutter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Douglasraum» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUGLASRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Behandlungsraum
Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um]
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOUGLASRAUM

Douanier
doubeln
Doublage
Double
Doublé
Doublebind
Doubleface
Doublegewinnerin
Doublégold
doublieren
doucement
Douceur
Douglasfichte
Douglasie
Douglasskop
Douglasskopie
Douglastanne
Doupion
Dourine
Douro

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUGLASRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Unterrichtsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Sinonimele și antonimele Douglasraum în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Douglasraum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOUGLASRAUM

Găsește traducerea Douglasraum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Douglasraum din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Douglasraum» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

道格拉斯空间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

espacio de Douglas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Douglas space
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डगलस अंतरिक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفضاء دوغلاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Дуглас пространство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

espaço Douglas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ডগলাস স্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

espace Douglas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ruang Douglas
190 milioane de vorbitori

Germană

Douglasraum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダグラス・スペース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

더글러스 공간
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

papan Douglas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không gian Douglas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டக்ளஸ் விண்வெளி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डग्लस जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Douglas uzayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spazio Douglas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przestrzeń Douglas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дуглас простір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

spațiu Douglas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Douglas χώρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Douglas ruimte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Douglas utrymme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Douglas plass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Douglasraum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUGLASRAUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Douglasraum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Douglasraum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Douglasraum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOUGLASRAUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Douglasraum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Douglasraum» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Douglasraum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUGLASRAUM»

Descoperă întrebuințarea Douglasraum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Douglasraum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geburtshilfe und Frauenheilkunde: Lehrbuch für Gesundheitsberufe
Ligamentum suspensoriurn ovarii Eileiter Ligamentum latum Eierstock Ligamenturn ovarii proprium Gebärmutter {Rückseite} (Rückseite) Schnitt Abb. b Schnitt Abb. e a b c Gebärmutter— Gefäße rüekseite Eileiter Douglasraum Rückseite ...
‎2012
2
Krankenhaus-Report 2008/2009
Nach Dreistellern aufgeschlüsselt zeigt sich der stärkste Zuwachs bei anderen Operationen an Lunge und Bronchus (26,1 %), bei Operationen an Vagina und Douglasraum (25,6 %) sowie anderen Operationen an Blutgefäßen (22,6 %).
Jürgen Klauber, 2009
3
Einheitlicher Bewertungsmaßstab
Douglasraum und/oder - Hodens und/oder - Ascites als Entlastungspunktion unter Gewinnung von mindestens 250 ml Ascites Flüssigkeit und/oder - Milz Abrechnungsausschluss in derselben Sitzung 01220, 01221, 01222, 01781, 01782, ...
Peter M. Hermanns, Gert Filler, 2009
4
Klinische Sonographie und sonographische ...
Nachweis von Flüssigkeit im Bauchraum ohne Krankheitswert ▻ Bei Frauen im geschlechtsreifen Alter sind kleine Mengen im Unterbauch- und Douglasraum, insbesondere nach der Ovulation, physiologisch. ▻ Postoperativ sind kleine ...
Karlheinz Seitz, Dirk Becker, 2008
5
Fallbuch Gynäkologie und Geburtshilfe
... pathologischer Fluor J vaginale Tastuntersuchung: – Adnexitis: schmerzhafte, teigige Adnexschwellung, ausgeprägter Portio-SchiebeLüftungsschmerz oft mit Abwehrspannung im Unterbauch, Druckschmerz im Douglasraum – Appendizitis:  ...
Claudia Pedain, Julio Herrero Garcia, 2011
6
Leitfaden Sonografie für Anästhesisten
Douglasraum/Excavatio rectouterine Analog zu den oben genannten Recessi kann sich auch im Douglasraum freie intrabdominelle Flüssigkeit ansammeln, die nach sonografischer Identifizierung der Harnblase leicht erkannt wird (Abb.
Fotios Kefalianakis, 2006
7
Zentralblatt für Gynäkologie
Das aus dem Douglasraum entnommene Blut ist bei der alten extrauterinen Schwangerschaft schwarzbraun und sehr kleingerinn- selig. Bringt man die Spritze ans Licht und dreht sie zwischen den Fingern, beobachtet man, daß die Gerinnsel ...
8
Lehrbuch der instrumentenkunde für die operationspraxis
Der weibliche Douglasraum ist eine vom Bauchfell (Peritoneum) gebildete Tasche und liegt zwischen Gebärmutter (Uterus) und Mastdarm (Rektum). Bei einer Flüssigkeitsansammlung im Douglasraum entsteht eine Vorwölbung, welche bei ...
Berta Kaboth, 1945
9
DMW, Deutsche medizinische Wochenschrift
Es bleibt allerdings auch bei dieser Anheftung des Uterus, durch die gegenüber anderen Methoden ein größerer Halt erzielt wird, doch zwischen Mastdarm und Uterushals der verkürzte Douglasraum der Wirkung des intraabdominellen ...
10
Duale Reihe Gynäkologie und Geburtshilfe
Bei gleichzeitigen Knotenbildungen im Douglasraum erhöht sich das Risiko auf das 5fache. Bei doppelseitigen Ovarialtumoren ist die Wahrscheinlichkeit eines Karzinoms 2–3-mal höher. Bei Verwachsungen mit der Umgebung steigt sie auf  ...
Manfred Stauber, Thomas Weyerstahl, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUGLASRAUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Douglasraum în contextul următoarelor știri.
1
Endometriose - Auswucherung der Gebärmutterschleimheit
Der Douglasraum liegt hinter dem Uterus und ist der tiefste Punkt in der Bauchhöhle. Auch Blase und Darm sind gelegentlich von Wucherungen betroffen. «RTL Online, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Douglasraum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/douglasraum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z