Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "down" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOWN

englisch down, eigentlich = hinunter.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOWN ÎN GERMANĂ

down  [da͜un]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOWN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «down» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția down în dicționarul Germană

fizic, mental la un nivel scăzut; zdrobit, epuizat; deprimat, deprimat. sich körperlich, psychisch auf einem Tiefstand befindend; zerschlagen, ermattet; niedergeschlagen, bedrücktBeispieldown sein.

Apasă pentru a vedea definiția originală «down» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DOWN


Boomtown
[ˈbuːmta͜un] 
Bridgetown
[ˈbrɪt͜ʃta͜un] 
Chinatown
[ˈtʃaɪnətaʊn] 
Clown
[kla͜un] 
Come-down
[ˈkʌmda͜un] 
Cool-down
[kuːlˈdaʊn]
Countdown
[ˈka͜untˈda͜un] 
Dressinggown
Drẹssinggown […ɡaʊn]
Freetown
[ˈfriːtaʊn] 
Georgetown
[ˈdʒɔːdʒtaʊn] 
Ghosttown
[ˈɡoʊsttaʊn] 
Kick-down
Kịck-down, Kịckdown, auch: [kɪkˈda͜un] 
Kingstown
Kịngstown […ta͜un] 
Klassenclown
Klạssenclown [ˈklasn̩kla͜un]
Levittown
[ˈlɛvɪttaʊn] 
Pausenclown
Pa̲u̲senclown [ˈpa͜uzn̩kla͜un]
Showdown
[ʃoʊˈda͜un]  , [ˈʃoʊda͜un] 
Uptown
[ˈʌptaʊn] 
downtown
[ˈda͜unta͜un]
knock-down
[nɔkˈda͜un] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DOWN

downloaden
Downloadshop
Downquark
downshiften
Downshifter
Downshifterin
Downshifting
downsizen
Downsizing
Downstream
Downsyndrom
downtown

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOWN

Musicalclown
Musikclown
Zirkusclown

Sinonimele și antonimele down în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DOWN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «down» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în down

Traducerea «down» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOWN

Găsește traducerea down în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile down din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «down» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

abajo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إلى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вниз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

para baixo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vers le bas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

turun
190 milioane de vorbitori

Germană

down
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

아래로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a down

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «down» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale down
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «down».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «down» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «down» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre down

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DOWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul down.
1
Charles E. Hughes
Ich glaube an Arbeit, harte Arbeit und lange Arbeitszeit. Menschen brechen nicht durch Überarbeitung zusammen, sondern durch Sorgen und Müßiggang. (I believe in work, hard work and long hours of work. Men do not break down from overwork, but from worry and dissipation.)
2
William Holford
Zu viele Gebäude wurden im Lift entworfen, der zum Mittagessen nach unten fuhr. (Too many buildings are designed in the lift going down to lunch.) (Nun, das Gebäude, das wir heute einweihen, gehört mit Sicherheit nicht dazu.)

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOWN»

Descoperă întrebuințarea down în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu down și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kinder mit Down-Syndrom lernen lesen: Ein Praxisbuch für ...
Lesenlernen; Down-Syndrom; Geistige Behinderung; Unterrichtsbeispiel.
Patricia Logan Oelwein, 2002
2
Menschen mit Down-Syndrom: Verhaltensänderungen im Alter
Das Thema dieser Arbeit lautet „Verhaltensänderungen bei Menschen mit Down-Syndrom im Alter“. Bei Menschen mit Down-Syndrom kommt es im Alter aus den verschiedensten Gründen (häufig) zu Verhaltensänderungen.
Karin Böhm, 2008
3
Down Under: Reise durch Australien
Die 19-jährigen Zwillinge Sandy und Gina wollen Abenteuer!
Sandy Rau, Gina Rau, 2011
4
Down Under:
Reisedokumentation ber eine gef hrte Busrundreise durch Australien
Klaus Peter Knops, 2009
5
Down by the riverside: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Down by the riverside'. Die Ausgabe steht in D-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
6
Sprachförderung bei Kindern mit Down-Syndrom: mit ...
Ein gravierendes Problem von Kindern und Erwachsenen mit Down-Syndrom sind die vielfältigen Störungen der Artikulation und die dadurch bedingte mangelhafte Verständlichkeit ihrer Sprache. In einer englischen Untersuchung wurde für ...
Etta Wilken, 2008
7
Lesenlernen Mit Kindern Mit Down-Syndrom
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Seminar Hst, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Sonderpadagogik, Abstract: Mussen Kinder mit Down-Syndrom lesen ...
Catrin Schmitz, 2011
8
Probleme der Sexualität bei Menschen mit Down Syndrom
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, Note: sehr gut, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (FB Erziehungswissenschaften), Veranstaltung: Down Syndrom, Sprache: Deutsch, ...
Yvonne Schwerdtner, 2007
9
Down-Syndrom - Ursachen, Symptome, Entwicklungschancen
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Padagogik - Heilpadagogik, Sonderpadagogik, einseitig bedruckt, Note: mit gutem Erfolg, Universitat zu Koln (Seminar fur Geistigbehindertenpadagogik), Veranstaltung: Seminar: Begleitseminar zur ...
Nicole Gerbatsch, 2011
10
Literarische Texte im Englischunterricht - Nick Hornby's "A ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 2,0, Universitat Rostock (Institut fur Anglistik/Amerikanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Seminararbeit geht ...
Juliane Behm, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul down în contextul următoarelor știri.
1
„The Get Down“: Exklusive Trailerpremiere zur neuen Netflix-Serie ...
Am 12. August startet auf Netflix die neue Serie „The Get Down“. Die ersten 6 Folgen der Show werden weltweit gleichzeitig in den Mediatheken freigeschaltet. «Musikexpress, Iul 16»
2
Mantis Burn Racing: Top-Down-Racer auf Steam Early Access
Ungewöhnlich ist dabei die Top-Down-Kameraperspektive welche an ältere Titel wie Micro Machines erinnert. Die Autos sind in drei Kategorien unterteilt. «Motorsport-Total.com, Iul 16»
3
Patt bei Wahlen in Australien: Katerstimmung in Down Under
Rot-Grün in Down Under führe zu Instabilität und Unsicherheit, sagt er. Aber Instabilität und Unsicherheit sehen die Analysten ohnehin nach dieser Nacht. «tagesschau.de, Iul 16»
4
Down-Syndrom-Aktivistin: "Ich bin anders, aber es stört mich nicht"
Aktivistin mit Down-Syndrom: Carina Kühne schreibt ein Buch, ist Schauspielerin und kämpft für bessere Inklusion. Grenzen setzen ihr nur die anderen, sagt die ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
5
Down-Syndrom: Die wichtigsten Fragen zur Trisomie 21
Trisomie 21: In Deutschland leben 30.000 bis 50.000 Menschen mit dem Down-Syndrom. Wie kommt es dazu? Wie sehr schränkt es sie ein? Antworten auf die ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
6
Zehn erfolgreiche und berühmte Menschen mit Down Syndrom
März ist internationaler Down-Syndrom-Tag. An diesem Tag werden weltweit Veranstaltungen organisiert, die das Bewusstsein für die Thematik steigern sollen. «shz.de, Mar 16»
7
Down: Alle Europa-Festivals abgesagt, Phil Anselmo bedankt sich ...
Nach dem Hitlergruß-Aussetzer von Phil Anselmo, gibt es jetzt die nächste schlechte Nachricht für Down-Fans: Die Band hat alle Shows auf europäischen ... «Metal-hammer.de, Mar 16»
8
Klage auf Schadenersatz wegen Kind mit Down-Syndrom ...
Das Paar hatte von Frauenärzten Schadenersatz und Schmerzensgeld verlangt, weil sie das Down-Syndrom und einen Herzfehler in der Schwangerschaft nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Lovoo down: Flirt-App nach Razzia offline
Aus der Traum von der großen Liebe. Die Flirt-App Lovoo ist aktuell nicht erreichbar. Grund für den Ausfall des Dienstes ist offenbar eine Razzia in der ... «netzwelt.de, Oct 15»
10
Down-Syndrom: Wer von euch ist denn der Außenminister?
Und vor allem: Sophie hat das Down-Syndrom, Elisa hingegen nicht. Sophie und Elisa sind diskordante Zwillinge, wie die Genetiker sagen: Sie unterscheiden ... «ZEIT ONLINE, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. down [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/down>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z