Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geschafft" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESCHAFFT ÎN GERMANĂ

geschafft  [geschạfft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESCHAFFT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESCHAFFT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geschafft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția geschafft în dicționarul Germană

foarte obosit, obosit și epuizat Exemplu După ce a vizitat mama ei în drept, ea este întotdeauna complet epuizată. sehr angestrengt, müde und erschöpftBeispielnach dem Besuch bei ihrer Schwiegermutter ist sie immer total geschafft.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geschafft» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESCHAFFT


abgeschlafft
ạbgeschlafft
ausgebufft
a̲u̲sgebufft
bekifft
bekịfft
erschlafft
erschlafft
trifft
trịfft
unverhofft
ụnverhofft  , auch: […ˈhɔft]
verkifft
verkịfft
vermufft
vermụfft
versifft
versịfft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESCHAFFT

gesch.
Geschädigte
Geschädigter
geschaffen
Geschäft
Geschäftchen
geschäftehalber
Geschäftemacher
Geschäftemacherei
Geschäftemacherin
geschäftig
Geschäftigkeit
Geschaftlhuber
Geschaftlhuberin
geschäftlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESCHAFFT

Airlift
Ankunft
Anschrift
Auskunft
Delft
Drift
Facelift
Gemeinschaft
Geschäft
Gesellschaft
Gift
Lift
Loft
Swift
Wirtschaft
Zukunft
dauerhaft
ft
oft
soft

Sinonimele și antonimele geschafft în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GESCHAFFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «geschafft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în geschafft

Traducerea «geschafft» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESCHAFFT

Găsește traducerea geschafft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile geschafft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geschafft» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

管理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gestionado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

made
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कामयाब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تمكن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

управляемого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gerenciado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিচালিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

géré
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berjaya
190 milioane de vorbitori

Germană

geschafft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

管理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

관리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quản lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நிர்வகிக்கப்படும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यवस्थापित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yönetilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gestito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zarządzane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

керованого
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gestionate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχειρίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förvaltade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forvaltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geschafft

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESCHAFFT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geschafft» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geschafft
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geschafft».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESCHAFFT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geschafft» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geschafft» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre geschafft

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GESCHAFFT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul geschafft.
1
Campino
Ich fühle mich wie die Figur aus einem Computerspiel. Es gibt Leute, die fliegen bei Level 20 oder 30 raus, ich hab's bis Level 50 geschafft und noch ein bisschen Energie übrig.
2
Dietmar Demuth
Ich muss mich noch bei meinem Präsidium entschuldigen, weil wir das Saisonziel Klassenerhalt nicht geschafft haben.
3
Dirk Niebel
Mit mir hat die deutsche Entwicklungszusammenarbeit den Aufstieg in die höchste internationale Spielklasse geschafft.
4
Eugéne Labiche
Glückskinder sind Menschen, die alles schaffen. Pechvögel sind Menschen, die von allem geschafft werden.
5
Ferdinand Piëch
Ein richtiger Volkswagen darf nicht einmal 15000 Mark kosten. Wir machen sehr große Anstrengungen, solch ein Auto zu entwickeln und herzustellen. Wir werden es in drei Jahren geschafft haben.
6
Hans Zimmer
Ich danke meinen Lehrern, dass sie mich aus der Schule geworfen haben. Sonst hätte ich es wohl nie bis nach Hollywood geschafft.
7
Harold Pinter
Bevor man es nicht geschafft hat, in einem Zimmer zu leben, kann man nicht hinausgehen und kämpfen.
8
Irving Wallace
Du hast es geschafft, wenn Dich die anderen alle können. Wenn Du zu jedem Schweinehund auf Gottes Erdboden sagen kannst: »Du kannst mich mal!«, dann hast Du genug Geld, um ein freier Mann zu sein. Das will ich. Ich will endlich mein eigener Herr sein.
9
Ludwig Stiegler
Katastrophe heißt plötzlicher Wendepunkt und den haben wir in diesem Monat auf dem Arbeitsmarkt geschafft.
10
Michael Thurk
Es war unglaublich schön! Ich hab das Tor nur für ihn geschossen, er hat so eine Scheiße gepfiffen, also unglaublich, was er gemacht hat, so einen Rotz kann man gar nicht zusammenpfeifen in einem Spiel, aber er hat's geschafft, unglaublich!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESCHAFFT»

Descoperă întrebuințarea geschafft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geschafft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geschafft!: Elsie Sieber erzählt ihr Leben
Elsie Sieber halt mit diesem Buch die Erinnerung an ihr Leben und an die Lebensumstande ihrer Generation wac
Elsie Sieber, 2012
2
Geschafft!: Ost-West-Geschichten
Und was ber hrt ihn, wenn er nach langer Zeit mit seinen alten Klassenkameraden zusammentrifft? Karl-Michael Doering versucht, darauf mit k rzeren und l ngeren Episoden eine Antwort zu geben.
Karl-Michael Doering, 2008
3
Hallo Mädels, so habe ich es geschafft!: Mit allen Sinnen ...
Bcher zum Abnehmen gibt es viele - sie versprechen alles und halten nichts. Monika Schuster hat selbst erfolgreich 30 Kilo abgenommen, kennt Hhen und Tiefen der Gewichtsprobleme und gibt ihre Erfahrungen in diesem Buch weiter.
Monika Schuster, 2009
4
Geschafft! Endlich angstfrei reiten: Die eigenen Ängste ...
Angst unter Reitern ist, besonders im Freizeitbereich, ein weit verbreitetes Problem.
Stefanie Gräf, 2010
5
Traumberuf Topmodel: Insidertipps von einer, die es ...
Doch wie schafft man den Einstieg? Topmodel Margrieta Wever gibt Tipps zum Umgang mit Agenturen und Kunden, verrät Beauty- und Ernährungstricks und erzählt, wie Fotoshootings ablaufen.
Margrieta Wever, 2009
6
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst
Zum Ersten hat mergemelte Katherina Meidlin ir Se als baldt di vom Leib scheide , beuolchen in di Barmhertzigkait gotteS , vnd darnach geschafft, das man auf das nagst iren leib mit allem gelevt vnd der Processio» , auch mit allen Briestern zu ...
Adolph Schmidl, 1847
7
Die Wiener Stadtbücher 1395-1430
Also das er von erst geschafft hat seiner hawsfrawn frawn Margreten hundert phunt Wienner phenning und zway pett, ein klains und ein grozzes, mit aller seiner zugehorung an ein seydein gulter und einen polster, zway chûss und zway ...
Wilhelm Brauneder, Gerhard Jaritz, 1989
8
Geschafft!: Abenteuer Arbeit
Geschafft! Abenteuer Arbeit" ist das Curriculum Vitae einer 1944 geborenen Frau, die sich trotz etlicher Widrigkeiten bis zu ihrer Pensionierung tapfer durchk mpfte und dabei ihre und die Unzul nglichkeiten anderer auch mit einer gro en ...
Marianne Berger, 2011
9
Mathematik Abitur Training Bayern 2013: Inklusive ...
Teile dir die 10 Leute in 2 Gruppen ein: die, die es geschafft haben und die, die es eben nicht geschafft haben, mit dem Rauchen aufzuhören. Die Wahrscheinlichkeit, dass es mindestens 9 Leute geschafft haben, ist die Wahrscheinlichkeit, ...
Felix Donhöfner, 2013
10
Predigen auf die Fest-Täg deren lieben Heiligen Gottes
Die Welt, und Welt Geschafft müssen das erst und beste von derMorgen Zeit haben: GOttwird gleichwol daö letste Naiglein und die Hopfen überlassen. Von unseremH. Bischoff Nicolas, wie wir oben vernommen, stehet ge/- schriben : ««/^ «sm ...
Stanislaus Grembs, 1744

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESCHAFFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geschafft în contextul următoarelor știri.
1
200 Kilometer sind geschafft
Herborn. Zwei Drittel sind geschafft. Freitagabend erreichten die Thüringen-Hessen-Rhein-Wanderer Herborn . Mit 40 Kilometer Länge war die anspruchsvollste ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
2
Ersatz des Atomstroms zur Hälfte geschafft
Die Regierung hat den Ausstieg aus der Kernenergie beschlossen. Die Frage bleibt, bis wann die Anlagen in Betrieb bleiben sollen. Auf dem Bild der Kühlturm ... «swissinfo.ch, Sep 16»
3
Peltram im Video: "Bin überzeugt davon, dass wir es geschafft hätten"
Peltram im Video: "Bin überzeugt davon, dass wir es geschafft hätten". ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. «Merkur.de, Sep 16»
4
Noch nicht geschafft
Wie ein steiler Berg ragen die Rekord-Flüchtlingszahlen vor genau einem Jahr aus der Statistik heraus: "Gerade noch geschafft", heißt es aus den Städten und ... «Onetz.de, Sep 16»
5
Flüchtlinge und Angela Merkel: Wir sind geschafft - Kolumne
Mit der Grenzöffnung für Flüchtlinge hat Angela Merkel Geschichte geschrieben. Aber Geschichte macht müde. Auf die Weltinnenpolitik der Kanzlerin sind die ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
Anja Reschke zur Flüchtlingskrise: "Stolz auf das, was geschafft ...
"Aber vielleicht sollte man seinen Blick mal darauf richten, WAS geschafft wurde: Dass Deutschland als einziges großes Land in Europa nicht dichtgemacht hat, ... «Huffington Post Deutschland, Sep 16»
7
Angela Merkel und Flüchtlingspolitik: Die Bilanz nach einem Jahr ...
Was haben wir geschafft? Und was nicht? Flüchtlingszahlen. Mehr als eine Million Menschen kamen im vergangenen Jahr nach Deutschland - aus Syrien, dem ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
8
Ein Jahr "Wir schaffen das": Ein Jahr ist jetzt geschafft
30.08.2016 19:10 Uhr. Ein Jahr "Wir schaffen das" : Ein Jahr ist jetzt geschafft. Der Zuzug von Flüchtlingen hat Deutschland zum Einwanderungsland gemacht ... «Tagesspiegel, Aug 16»
9
Nahaufnahme - Geschafft
Er hat sich durchgekämpft: Omar Abdirazak Mohamed, Flüchtling aus Somalia, macht eine Ausbildung bei Siemens. Für dreieinhalb Jahre ist sein Bleiberecht ... «Süddeutsche.de, Aug 16»
10
Kessler-Zwillinge: "Wir haben es auch mit kleinem Busen geschafft!"
Burt Lancaster kriegte eine von ihnen ins Bett, Elvis kassierte dagegen einen Korb: Als weltberühmte Showgirls from Germany betörten Alice und Ellen Kessler ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. geschafft [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geschafft>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z