Descarcă aplicația
educalingo
Drapeau

Înțelesul "Drapeau" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DRAPEAU

französisch drapeau, ursprünglich = Stück Tuch, Lappen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DRAPEAU ÎN GERMANĂ

[draˈpoː] 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRAPEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRAPEAU ÎN GERMANĂ?

Jean Drapeau

Jean Drapeau, CC, GOQ, a fost un avocat canadian și politician. Din 1954 până în 1957 și între 1960 și 1986 a fost primar al orașului Montreal.

Definiția Drapeau în dicționarul Germană

Steagul, banner.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRAPEAU

Art nouveau · Bandeau · Beau · Bureau · Chapeau · Château · Cocteau · Flambeau · Fontainebleau · Manteau · Marceau · Niveau · Panneau · Plateau · Rideau · Roseau · Rouleau · Rousseau · Tableau · Tonneau

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRAPEAU

Dranktonne · dranmachen · drannehmen · Drännetz · Dränrohr · dransetzen · Dränsystem · Dränung · Drap · Drapa · Drapee · Draperie · drapieren · Drapierung · drapp · drappfarben · drappfarbig · Drapur · Drasch · Drastik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRAPEAU

Bildungsniveau · Chalumeau · Chapiteau · Cointreau · Hochplateau · Leistungsniveau · Maquereau · Mirabeau · Plumeau · Preisniveau · Qualitätsniveau · Rameau · Rondeau · Tombeau · Trousseau · Trumeau · Vorjahresniveau · Watteau · Zinsniveau · ponceau

Sinonimele și antonimele Drapeau în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DRAPEAU» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Drapeau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Drapeau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRAPEAU

Găsește traducerea Drapeau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Drapeau din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Drapeau» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

德拉普
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Drapeau
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Drapeau
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ड्रापिउ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرفرفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Drapeau
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Drapeau
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Drapeau
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Drapeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Drapeau
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Drapeau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Drapeauに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

드라 포
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Bendera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Drapeau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Drapeau
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Drapeau
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Drapeau
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Drapeau
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Drapeau
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Drapeau
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Drapeau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Drapeau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Drapeau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Drapeau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Drapeau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Drapeau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRAPEAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Drapeau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Drapeau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Drapeau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRAPEAU»

Descoperă întrebuințarea Drapeau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Drapeau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kult und Krieg: Herz Jesu - Sacré Cœur - Christus Rex im ...
In Frankreich wurde dagegen 1918 eine publizistische Offensive gestartet, die, nach den massiven staatlichen Sanktionen ab 1917, der Forderung nach Einführung der drapeau national einen erneuten Schub verpassen sollte.
Claudia Schlager, 2011
2
Nouveau dictionnaire francois-allemand et allemand-francois ...
Fâbnchen , Fâhnlcin , f. n. r.) le drapeau; it. l'enseigne; it. l'étendard; il. la cornette Je cavalerie; it. lc guidon; it. le fanion; it. la cornctte blanche; it. la charge d'un enseigne; it. l'oriflamme; il. la bannière; ir. le gonfanon; ir. le pavillon; ir. la flamme ; ...
‎1802
3
Beziehungsmuster und Beziehungskonflikte: Theorie, Klinik ...
Descoteaux, J., Diguer, L., Lefebvre, R., Drapeau, M., Luborsky, L., Rousseau, J.- P., Hebert, E., Daoust, J.-P., Pelletier, S., Scullion, M. (2001). The Core Conflictual Relationship Theme of psychotic, borderline and neurotic personality ...
‎2008
4
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
le drapeau , J'enseigne d'ua régiment; if. le pavillon, (v. glaggt) 35te gâtne bcç bir Rtitetfi > l'éiendarj, m, (v. Gtanbam) Oii' iva.'»! , œelchf DCV bem Àcibî getàtfcf fccrgrtratjen toivb , bie Bagage- Softne; le ¡ inioo. £>if Air(5)cnfaÇnc i la bannière.
Christian Friedrich Schwan, 1811
5
Europa, ein Ausweg: Politische Eliten und europäische ...
Hierzu bildete sich ein Comite National pour le drapeau europeen, das im April 1950 mit einem flammenden Appell an die französische Öffentlichkeit trat: „1.3 guerre menace. La tyrannie est ä nos portes. [. . .] 11 faut unir l'Europe avant qu'il  ...
Achim Trunk, 2007
6
Neues deutsch-spanisches wörter-buch...
enseigne; drapeau; étendait: it. cornette dt cavalerie; il. cornette blanche ; il. oriflaine; //.guidon ; it. [t. d 'église] bannière ; labaruni ; confalon ou gonfanon ; it. pavillon; bandetolle ; flamme. Oie fatme-tragíll : porter .'enseigne; le drapeau. £ie fabll ...
Peter Rondeau, Johann Friedrich Gleditsch ((Leipzig)), 1765
7
Dix jours de campagne; ou: La Hollande en 1831
Tantôt on apprenait qu'un matelot, Hobeyn, obligé d'abandonner avec quelques uns de ses compagnons un bateau sur lequel on dirigeait du rivage une grêle de balles , s'était souvenu que son drapeau , le drapeau de Hollande avait été ...
Charles Durand, 1832
8
Nationalflaggen: Bürgerdemokratische Identitätselemente und ...
I. Les symboles d'Etat de la République azerbaïdjanaise sont le Drapeau d'Etat de la République azerbaïdjanaise, les Armes d'Etat de la République azerbaïdjanaise et l'Hymne d'Etat de la République azerbaïdjanaise. II. Le Drapeau d'Etat ...
Peter Häberle, 2008
9
Journal für rationelle Politik
aStr (înb (errotebert ^ietauf bie Qttoile) fef)c roeit eon biefcr SReinung béé drapeau blanc entfernt; Wir behaupten uielmpfir, beg in ollen <£po*en bec Srniijófifrtipu îOÏpnnrd-ic bie ®ti|îlid)teit aller an: bern Claffen ber föefellfd/aft butd) ibre ...
10
»Amour sacré de la Patrie« - de Gaulle in Neufrankreich: ...
Durch seine Rede ermunterte Drapeau seine Landsleute, selbstbewusst zu bleiben. Gleichzeitig sprach er sich deutlich für den politischen Verbleib Québecs in Kanada aus. Seine Ziele waren hochgesteckt: Québec solle in Nordamerika die ...
Felix de Taillez, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRAPEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Drapeau în contextul următoarelor știri.
1
Gallery: Osheaga 2016 Day 1 in photos
Crowds watch performances on day one of the Osheaga Music Festival at Jean-Drapeau Park in Montreal on Friday, July 29, 2016. Dario Ayala / Montreal ... «Montreal Gazette, Iul 16»
2
JO-2016 : Tony Parker ou Teddy Riner, qui sera le porte-drapeau ...
Le nom du porte-drapeau français aux Jeux olympiques de Rio, qui sera pour la première fois désigné par ses pairs, doit être dévoilé dimanche soir. Un rêve et ... «FRANCE 24, Iul 16»
3
Shooting at festival raises questions about security at concert venues
A shooting during a festival at Parc Jean-Drapeau has raised concerns about the level of security for major events held there, such as Osheaga, which starts July ... «Montreal Gazette, Iul 16»
4
Montreal Olympics: Cost overruns tarnished Jean Drapeau's legacy
Jean Drapeau's legacy was tarnished by the financial disaster that was the 1976 Summer Olympics — the extravagant, trouble-plagued stadium, the ... «Montreal Gazette, Iul 16»
5
Montreal police arrest man, 31, in connection with Parc Jean ...
Montreal police are investigating after a woman was hit by a stray bullet Saturday night at Parc Jean-Drapeau on Île Sainte-Hélène during the Week-ends du ... «CBC.ca, Iul 16»
6
Montreal Opening 21 KM-Long Bike Path At Parc Jean-Drapeau
So as a thriving biking city, I have the pleasure of announcing that you can now take advantage of 21 kilometers of cycling trails on Parc Jean Drapeau's two ... «MTL Blog, Mai 16»
7
Piknic Electronik brings summer heat to Parc Jean-Drapeau with DJ ...
Geoffrey Bodenan dances at Piknic Electronik festival at Parc Jean-Drapeau on May 19, 2014, under the striking arches of Alexander Calder's metal L'homme ... «Montreal Gazette, Mai 16»
8
Teddy Riner plébiscité pour être le porte-drapeau de la délégation ...
Le judoka Teddy Riner, qui avait annoncé à L'Equipe sa volonté d'être le porte-drapeau de la délégation tricolore aux Jeux de Rio, est soutenu par deux ... «L'Équipe.fr, Mai 16»
9
St-Lambert hopeful for a solution over noise at Jean-Drapeau Park ...
Music fans taking in the performance by Of Monsters and Men at the 2015 edition of the Osheaga Music Festival at Jean-Drapeau park in Montreal on Friday, ... «Montreal Gazette, Apr 16»
10
Les Néo-Zélandais choisissent de conserver leur drapeau
Les Néo-Zélandais ont massivement refusé de remplacer leur drapeau orné de l'Union Jack britannique par une nouvelle bannière arborant la fougère des All ... «Le Monde, Mar 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drapeau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/drapeau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO