Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dranmachen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRANMACHEN ÎN GERMANĂ

dranmachen  [drạnmachen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRANMACHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRANMACHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dranmachen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția dranmachen în dicționarul Germană

implicați-vă. sich daranmachen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dranmachen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DRANMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache dran
du machst dran
er/sie/es macht dran
wir machen dran
ihr macht dran
sie/Sie machen dran
Präteritum
ich machte dran
du machtest dran
er/sie/es machte dran
wir machten dran
ihr machtet dran
sie/Sie machten dran
Futur I
ich werde dranmachen
du wirst dranmachen
er/sie/es wird dranmachen
wir werden dranmachen
ihr werdet dranmachen
sie/Sie werden dranmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe drangemacht
du hast drangemacht
er/sie/es hat drangemacht
wir haben drangemacht
ihr habt drangemacht
sie/Sie haben drangemacht
Plusquamperfekt
ich hatte drangemacht
du hattest drangemacht
er/sie/es hatte drangemacht
wir hatten drangemacht
ihr hattet drangemacht
sie/Sie hatten drangemacht
conjugation
Futur II
ich werde drangemacht haben
du wirst drangemacht haben
er/sie/es wird drangemacht haben
wir werden drangemacht haben
ihr werdet drangemacht haben
sie/Sie werden drangemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache dran
du machest dran
er/sie/es mache dran
wir machen dran
ihr machet dran
sie/Sie machen dran
conjugation
Futur I
ich werde dranmachen
du werdest dranmachen
er/sie/es werde dranmachen
wir werden dranmachen
ihr werdet dranmachen
sie/Sie werden dranmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe drangemacht
du habest drangemacht
er/sie/es habe drangemacht
wir haben drangemacht
ihr habet drangemacht
sie/Sie haben drangemacht
conjugation
Futur II
ich werde drangemacht haben
du werdest drangemacht haben
er/sie/es werde drangemacht haben
wir werden drangemacht haben
ihr werdet drangemacht haben
sie/Sie werden drangemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte dran
du machtest dran
er/sie/es machte dran
wir machten dran
ihr machtet dran
sie/Sie machten dran
conjugation
Futur I
ich würde dranmachen
du würdest dranmachen
er/sie/es würde dranmachen
wir würden dranmachen
ihr würdet dranmachen
sie/Sie würden dranmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte drangemacht
du hättest drangemacht
er/sie/es hätte drangemacht
wir hätten drangemacht
ihr hättet drangemacht
sie/Sie hätten drangemacht
conjugation
Futur II
ich würde drangemacht haben
du würdest drangemacht haben
er/sie/es würde drangemacht haben
wir würden drangemacht haben
ihr würdet drangemacht haben
sie/Sie würden drangemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dranmachen
Infinitiv Perfekt
drangemacht haben
Partizip Präsens
dranmachend
Partizip Perfekt
drangemacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRANMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRANMACHEN

drangsalieren
Drangsalierung
drangvoll
dranhalten
dranhängen
dränieren
Dränierung
Drank
Drankfass
drankommen
drankriegen
Dranktonne
drannehmen
Drännetz
Dränrohr
dransetzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRANMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Sinonimele și antonimele dranmachen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «dranmachen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRANMACHEN

Găsește traducerea dranmachen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile dranmachen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dranmachen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

dranmachen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

dranmachen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dranmachen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

dranmachen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

dranmachen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

dranmachen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dranmachen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

dranmachen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dranmachen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dranmachen
190 milioane de vorbitori

Germană

dranmachen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

dranmachen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

dranmachen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dranmachen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dranmachen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

dranmachen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dranmachen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dranmachen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

dranmachen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dranmachen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

dranmachen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dranmachen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

dranmachen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dranmachen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dranmachen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dranmachen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dranmachen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRANMACHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dranmachen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dranmachen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dranmachen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRANMACHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dranmachen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dranmachen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre dranmachen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRANMACHEN»

Descoperă întrebuințarea dranmachen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dranmachen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
... sich dahintersetzen ‚ dranmachen: sich dranmachen, etw. zu tun/(sich an etw. dranmachen) 9 Geschirr: sich (ordentlich/anständig]...) ins Geschirr legen ‚ hineinknien: sich (in etw.) hineinknien ‚ klemmen: sich dahinter/(hinter etw.) klemmen ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Projekt-Safari: Das Handbuch für souveränes Projektmanagement
7.1. Einen. Knopf. dranmachen. Die Abnahme erfolgreich managen Ich habe fertig. Giovanni Trappatoni Ein Projekt zu Ende zu führen kann schwieriger sein, als es zu beginnen. Diese Erfahrung machte der Projektleiter eines ITDienstleisters, ...
Mario Neumann, 2012
3
Tag für Tag: Robins Welt
Irgendwann entdeckte er seine abgeschnittenen Haare auf dem Friseurumhang, nahm ein Büschelund wollte eswieder dranmachen auch alsdie Friseurin ihm erklärte, dasssiedieHaarejetzt abgeschnitten hat und er sie nicht wieder ...
Ron Carow, 2013
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
So negativ sehe ich das nicht. Es haben sich doch schon viele durchgestzt, die zunächst zurückgedrängt wurden. dranmachen: sich dranmachen, etw. zu tun/( sich an etw. dranmachen) – sich daran machen, etw. zu tun/sich an etw. machen (1; ...
Hans Schemann, 2011
5
Uber das Erst buch Mose, predigete: Sampt einer unterricht, ...
Dreyhundert ellen siv dle lenge / fünsfzig ellen die weite/ vnd dreWg ellen die höhe / ztin fenster soltu dranmachen oben an / einer ellen gros / Die thör soltu mitten ynn yhr stiten sitzen/ Das rnter te^l/ol^ tu zweischichtig vnd drevschlchttg ...
Martin Luther, 1527
6
Die Rache der Kinder: Thriller
»Dann solltest du dich lieber wieder dranmachen«, sagte Michael, »und aufhören, dir über alles den Kopf zu zerbrechen.« Kate tat, was er ihr riet, und vergaß die Geräusche. 68. Ralph »Das dient zum einen dazu, sie zu belauschen «, 67.
Hilary Norman, 2012
7
Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...
So nutzen Sie die Kraft des Wortes, um Ihr Leben zu ändern Vera F. Birkenbihl. drangvoll dranmachen dransetzen Drive Duft dufte duftend duftig duftreich duldsam durabel durchblicken durchdenken durchdiskutieren durchfeiern durchgeistigt ...
Vera F. Birkenbihl, 2013
8
Der Kindesmord (Kriminalerzählung) - Vollständige Ausgabe
Wir wollen uns dranmachen, eine Preisfrage zu beantworten. DerVerein gegenTierquälerei hat die Preisaufgabe gestellt: ein Mittel zufinden, wodurchman die Hunde von gewissenTieren,Flöhe genannt, befreien könne, ohnedie Flöhe ihrer ...
Berthold Auerbach, 2014
9
Die Sache mit dem Ich: Reportagen
Hundesind beliebter alsHündinnen. Hundertmal beliebter. 11. Die Deutschen sterben aus,weil kaumnochEhen geschlossen undKinder gezeugtwerden. Ich wollte michgerade dranmachen, meineStudienzu einem Buch zusammenzufassen, ...
Marc Fischer, 2012
10
Spur 3 Schreiben: Privatzeug 1856 bis 2012
So richtig ernst genommen wird sie ausschliesslich von den Menschen, die noch Zeit zum Träumen haben und sich nach einem Blick auf Mrs Liberty dranmachen, ihre Träume zu verwirklichen. Ladys Liebling sitzt im Trans Europe Express, ...
Rainer Bressler, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRANMACHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dranmachen în contextul următoarelor știri.
1
Entscheidung: Bissinger Wasserstreit ist beendet
Josef Post sagte beispielsweise: „Ich halte dies nach wie vor nicht für gerecht. Aber wir sollten jetzt endlich einen Knopf dranmachen und das Thema beenden. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
2
Bissingen: Wasserstreit: „Ein guter Tag für die Bürger“
Josef Post sagte beispielsweise: „Ich halte dies nach wie vor nicht für gerecht. Aber wir sollten jetzt endlich einen Knopf dranmachen und das Thema beenden. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
3
Nach Toreschluss - die Wochenendsatire: Der Geisterbahnhof
Wir könnten natürlich auch ein Schild "Geisterbahn" dranmachen. Das wäre herrlich doppeldeutig und wir könnten vielleicht Eintritt nehmen. Diese Geldquelle ... «Wuppertaler-Rundschau.de, Iul 16»
4
Joko Winterscheidt privat: Sein Traumjob
Es hat nicht geklappt, aber so konnte ich wenigstens einen Haken dranmachen", erzählt er im Interview mit "einstieg.com". Aber das ist nicht der einzige Beruf, ... «Intouch Online, Apr 14»
5
Ärger um umgestürzte Buddha-Statue am Viktualienmarkt
«Man könnte ein Etikett dranmachen oder eine Gravur an anderer Stelle - aber eine umgestürzte Statue ist aus traditioneller Sicht eine Beleidigung.». «Augsburger Allgemeine, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. dranmachen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dranmachen>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z