Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dreckhaufen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRECKHAUFEN ÎN GERMANĂ

Dreckhaufen  Drẹckhaufen [ˈdrɛkha͜ufn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRECKHAUFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRECKHAUFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreckhaufen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dreckhaufen în dicționarul Germană

Grămadă de murdărie, deșeuri, gunoi sau altele similare; Haufen aus Schmutz, Abfällen, Kehricht o. Ä.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreckhaufen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRECKHAUFEN


Haufen
Ha̲u̲fen 
abgelaufen
ạbgelaufen
ablaufen
ạblaufen 
angelaufen
ạngelaufen
anlaufen
ạnlaufen 
auslaufen
a̲u̲slaufen 
durchlaufen
dụrchlaufen 
einkaufen
e̲i̲nkaufen 
einlaufen
e̲i̲nlaufen 
entlaufen
entla̲u̲fen 
gelaufen
gelaufen
herumlaufen
herụmlaufen
kaufen
ka̲u̲fen 
langlaufen
lạnglaufen
laufen
la̲u̲fen 
rumlaufen
rụmlaufen
unterlaufen
ụnterlaufen
verkaufen
verka̲u̲fen 
verlaufen
verla̲u̲fen [fɛɐ̯ˈla͜ufn̩]
weiterlaufen
we̲i̲terlaufen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRECKHAUFEN

Dreck
Dreckarbeit
Dreckding
Dreckeimer
dreckeln
Dreckfink
dreckig
Dreckkerl
Dreckloch
Drecknest
Dreckpfote
Drecksack
Drecksarbeit
Drecksau
Dreckschaufel
Dreckschippe
Dreckschleuder
Dreckschwein
Dreckskerl
Dreckspatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRECKHAUFEN

Heuhaufen
Scheiterhaufen
Schlittschuhlaufen
Skilaufen
abkaufen
belaufen
davonlaufen
eislaufen
hinauslaufen
mitlaufen
nachkaufen
raufen
saufen
schaulaufen
taufen
weglaufen
weiterverkaufen
zukaufen
zusammenlaufen
zuwiderlaufen

Sinonimele și antonimele Dreckhaufen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dreckhaufen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRECKHAUFEN

Găsește traducerea Dreckhaufen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dreckhaufen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreckhaufen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一堆污物
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

montón de tierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pile of dirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गंदगी के ढेर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كومة من التراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

куча грязи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pilha de sujeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ময়লা গাদা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tas de terre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

timbunan kotoran
190 milioane de vorbitori

Germană

Dreckhaufen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

汚れの山
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

먼지 더미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tumpukan saka rereget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đống bụi bẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழுக்கு குவியலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Dreckhaufen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kir hav
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mucchio di sporcizia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kupa brudu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

купа бруду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grămadă de pământ
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωρός από χώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hopie vuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

högen av smuts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

haug av smuss
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreckhaufen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRECKHAUFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dreckhaufen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreckhaufen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreckhaufen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRECKHAUFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dreckhaufen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dreckhaufen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreckhaufen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «DRECKHAUFEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Dreckhaufen.
1
Phil Bosmans
Menschen bringen es fertig, ein Paradies der Natur in einen Dreckhaufen zu verwandeln.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRECKHAUFEN»

Descoperă întrebuințarea Dreckhaufen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreckhaufen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Oberfläche: -Ein Eva Maler Roman-
Folglich beschreite ich mein Leben wie Beppo der Straßenkehrer: Ich kehre ein Stück, schaue mich um und sehe, wo der nächste Dreckhaufen auf mich wartet, ohne jemals die ganze Straße zu betrachten, die sich endlos bis zum Horizont ...
Helmut Flender, 2012
2
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Der König antwortete und sprach zu den Chaldaern : Die Sache ist mir entgangen: wenn ihr mir den Traum und seine Auslegung nicht bekannt machet, sollet ihr in Stücken gehauen werden, und eure Hauser sollen zu einem Dreckhaufen ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1763
3
Alte Vorbilder des Sufitums
... siehe Selbstdisziplin Dolmetscher 120 Donner, donnern 127, 130, 446, 589 Donnerstag 149 Dorf 240 Dörfler 118 Dornen 30 Drache 61, 149 Drangsal 39, 46 , 357 Draufgänger (sätir) 463 Dreckhaufen: siehe Abfallhaufen Drei 32, 40, 56, 82, ...
Richard Gramlich, 1996
4
Welt in Angst: Roman
»Und ich musssagen«, fuhr siefort, »dass es Männer wie Sie sind –clever und skrupellos und unmoralisch –, denen wir es zu verdanken haben, dassunsere Umwelteineinziger Dreckhaufen ist. Also, damit das von vornherein klarist: Ichmag ...
Michael Crichton, 2013
5
Saufen Wie Immer Und Dann Kommt Der Untersberg...: ...
... und übrig bleiben auf dem Höhlenboden nur zwei, quasi zwei Dreckhaufen sonst nichts, und schonwieder zwei weniger, alter Schwede, und wenn das so weitergeht hat Bruno der Höhlenbär bestimmt bald wieder seine Ruhe.
Lothar Schenk, 2012
6
Erlanger Zeitung
Gestern früh 9 Uhr hat der hiesige StadtmaMrat, unterstützt von, einem ansehnlichen Korps cuSerlesencr Truppen, einen großen Dreckhaufen vor dem Canal'Thore hiesiger Stadt in Beschlag nehmen lassen. Die Dreckpächter haben deefallö ...
7
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
Hund, Schwein, Dreckhaufen: erbarmungslos züchtigt Lenz sein armes Selbst — - es schaudert einen sich vorzustellen, was für eine Geschichte darin sich auswirkt; und erst auf diesem Hintergrund erhält die Bitte um ein wenig „zarte ...
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998
8
Anthropophyteia (Complete)
Der Dreckhaufen. I. Chrowotische Einbrecher und Diebe pflegen am Orte der Tat, zumeist auf dem Tischeoder sonst an einer auffalligen Stelle ihre Notdurft zuverrichten, weil sie glauben, daß der Dreckhaufe die Eigenschaft besitze, ihre Spur ...
Anonymous
9
Weltverzicht: Grundlagen und Weisen islamischer Askese
„Verlange nicht danach, daß man dich in die Reihe der Männer eintreten läßt, solange du nicht deine Frauen Witwen und deine Kinder Waisen gleich machst und in der Nacht auf den Dreckhaufen der Hunde schläfst."267 Bekanntlich hat er ...
Richard Gramlich, 1997
10
Musikalischer Film, Musikalisches Theater: Medienwechsel und ...
Eifersuchtsduett LUCY Komm heraus, du Schönheit von Soho, Zeig doch mir mal deine hübschen Beine! POLLY Meinst du mich? LUCY Ich möchte auch mal was Schönes sehen, Denn so schön wie du gibt es doch keine! Du Dreckhaufen!
Panja Mücke, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRECKHAUFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreckhaufen în contextul următoarelor știri.
1
Der hässliche Kreisverkehr
Und was begegnete ihm bei seiner Rückkehr in die Heimat? In Liebenau, das die Altenberger Stadtgrenze markiert, lag immer noch ein Dreckhaufen im Kreisel. «sz-online, Iul 16»
2
„Ich kann alles außer Fensterputzen“
Gleichzeitig wolle er auch nichts schönreden, oder, wie er es nennt, "keinen Dreckhaufen mit Zuckerguss übergießen". Aber er beschwert sich auch nicht über ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
3
Neue „Schlaglichter“ informieren über die Geschichte Würselens
Das heutige Naturschutzgebiet war einst ein ausgedehnter Lagerplatz für Industrie- und Hausabfälle, „eigentlich der größte Dreckhaufen der Region“, schreibt ... «Aachener Zeitung, Iul 16»
4
Dem Fachkräftemangel zum Trotz
Aber den Preis, den ich dafür aufrufe, nimmt mir keiner mehr ab, wenn er von seinem Nachbarn gehört hat: „Hör mal, die hinterlassen aber einen Dreckhaufen.“ «Handwerk.com, Iul 16»
5
Bangen um die Existenz
Die restlichen Schallplatten, CD's, DVD's, Regale, Computer und Möbel liegen nun auf einem riesigen Dreckhaufen auf der gegenüberliegenden Straßenseite. «Bayerische Staatszeitung, Iun 16»
6
Ein „Hotel“ für die Zauneidechsen
Für den Laien ist es nur ein großer Dreckhaufen, der sich an der Industriestraße kurz vor der Unterführung der Nordtangente befindet. Ein Dreckhaufen, der weg ... «Schwäbische Zeitung, Iun 16»
7
Mit dem Mountainbike um den Teisenberg
„Mein Mann sagt immer, das ist ein Dreckhaufen“, verrät Rosmarie aus Laufen: „ Für ihn ist das mehr so ein Radlberg“. Sie dagegen mag die Tour und wandert ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
8
Apple Campus 2: Neues Video zeigt Baufortschritt mit Solarzellen etc.
Der riesige „Dreckhaufen“ in der Mitte des Campus soll übrigens nicht entfernt werden, sondern wird ebenfalls von Pflanzen bedeckt sein. Insgesamt 7000 ... «Stereopoly - Das Technik Blog, Mar 16»
9
Diesen Monster-Dreckhaufen fanden Arbeiter im Gulli
Australien - Ein australisches Unternehmen, dass für die Wasserwerke Schmutz aus der Kanalisation entfernt, machte Ende Februar eine ekelhafte Entdeckung: ... «MOPO24, Mar 16»
10
Stadtentwicklung Canadian Club: Schandfleck soll verschwinden
Nach einem Brand und einem Besitzerwechsel wurde aus der originellen, unter dem Namen „Candy“ bekannten Lokalität ein Dreckhaufen. Nach einer ... «Rüsselsheimer Echo, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreckhaufen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreckhaufen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z