Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dredsche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DREDSCHE

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DREDSCHE ÎN GERMANĂ

Dredsche  [Drẹdsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREDSCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREDSCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dredsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dredsche

Dredge (traulere)

Dredge (Schleppnetz)

Un Dredge, numit și Dredsche, este o plasă remorcată atașată unui cadru greu care este tras de o navă de pe fundul mării pentru a ridica, răzui sau săpune specimene sau creaturi de pe pământ. Sacul sau sacul de probă este apoi tras pe punte și conținutul este evaluat. Cuvântul vine de la dragele expresiei englezești. Dredgele grele, cum ar fi dragele kettensack sunt plasate pe o frânghie de sârmă agățat de pupa navei pe fundul mării. Apoi nava trage Dragonul în spatele lor. Rama sau carul pe care este atârnată punga de probă pot fi prevăzute cu dinți din oțel pentru a scoate podeaua de la fundul rocii. Speciile Dredgen sunt în principal midii, cum ar fi stridiile, midii și midii. Dredgen poate fi utilizat și în ciuperci. Posibile alte specii țintă sunt scoicile vii, care sunt îngropate în fundul mării, precum și scoici, castraveți de mare și crustacee. Eine Dredge, auch Dredsche, ist ein an einem schweren Rahmen befestigtes Schleppnetz, das von einem Schiff über den Meeresboden gezogen wird, um Proben oder Lebewesen vom Grund aufzusammeln, abzukratzen oder auszugraben. Anschließend wird das Netz oder der Probensack an Deck gezogen und der Inhalt ausgewertet. Das Wort stammt vom englischen Ausdruck dredge. Schwere Dredgen wie die Kettensack-Dredge werden an einem Drahtseil hängend vom Heck des Schiffes aus auf dem Meeresboden abgelegt. Danach zieht das Schiff die Dredge hinter sich her. Der Rahmen oder Schlitten, an dem der Probensack hängt, kann mit Stahlzähnen versehen sein, um so den Meeresboden bis zum Felsuntergrund abzutragen. Zielarten von Dredgen sind meist Muscheln, etwa Austern, Miesmuscheln oder Jakobsmuscheln. Dredgen finden auch in Muschelfarmen Verwendung. Mögliche weitere Zielarten sind die im Meeresboden eingegrabenen lebenden Venusmuscheln und auch Herzmuscheln sowie Seegurken und Krebstiere.

Definiția Dredsche în dicționarul Germană

Traul. Schleppnetz.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dredsche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DREDSCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Flasche
Flạsche 
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Italienische
Italie̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Tasche
Tạsche 
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DREDSCHE

Dreckschaufel
Dreckschippe
Dreckschleuder
Dreckschwein
Dreckskerl
Dreckspatz
dreckstarrend
Dreckstück
Dreckwetter
Dreckzeug
Dreesch
Dreh
Drehachse
Dreharbeit
Drehbank
drehbar
Drehbewegung
Drehbleistift
Drehbrücke
Drehbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREDSCHE

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Japanische
Klatsche
Kosmetiktasche
Malaiische
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

Sinonimele și antonimele Dredsche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dredsche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREDSCHE

Găsește traducerea Dredsche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dredsche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dredsche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疏通
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

draga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dredge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छिड़कना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

آلة الحفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

драга
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

draga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঝালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

draguer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

mengorek
190 milioane de vorbitori

Germană

Dredsche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

しゅんせつします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

준설선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Dredge
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hoang vắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தோண்டித் துருவிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dredge
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

serpiştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

draga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

czerpak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

драга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

presăra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίκτιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bagger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

muddra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mudre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dredsche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREDSCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dredsche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dredsche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dredsche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREDSCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dredsche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dredsche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dredsche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREDSCHE»

Descoperă întrebuințarea Dredsche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dredsche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meeresbiologie: eine Einführung ; 26 Tabellen
Abb. 62 Teils schematisierte Darstellung einer Auswahl von Geräten, die für das Sammeln von benthi- schen Organismen und Bodenproben im Litoral Verwendung finden, a Einfache Dredsche, geeignet für Flachböden; b Dredsche mit ...
Pierre Tardent, 2005
2
Ausrüstung Der Valdivia
Plötzlich zeigte es 8500 kg Belastung: dann ein Krach, die Kraft ließ sofort nach, aber die Dredsche lag hinter einem Felsen der Agulhas-Bank begraben. Es wurde nun mit der kleinen Blakedredsche gearbeitet und das Schiff mit dem Kopf auf ...
Kapitän Sachse, 2012
3
Acta Zoologica Fennica
vH.), weniger gab es Oligochaeten (VIII. 23 quant. 17.2 vH., 10 Ind. pro l qm, VII. 21 Dredsche 16.7 vH., VI. 23 Dredsche 38.9 vH., VIII. 23 Dredsche 25.0 vH.), Pisidien (VIII. 23 quant. 0, VII. 21 Dredsche 20.0 vH., VI. 23 Dredsche 38.9 vH., VIII.
4
Der Planet der Meere: Forscher entschlüsseln die Geheimnisse ...
Die schwer« Dredsche schüttet Erzbrocken und Steine, die vom gebirgigen Meeresgrund Im Zentralpazifik abgeschürft wurden, auf das Deck des deutschen Forschungsschiffes „Sonne" Dem griechischen Geographen Hekatalos von Mllet,  ...
Erwin Lausch, 1990
5
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
schreibt, ist es durch eine bestimmte Handhabung der Dredsche und durch Anpassung des Arbeitenden an die jeweilige Bodenbeschaffenheit gut möglich, auch mit ihrer Hilfe bis zu einem gewissen Grade untereinander quantitativ ...
6
Eine Seemannslaufbahn
Ein solches Terrain ist für die Dredsche sehr gefährlich, da diese, trotz ihrer besonderen Form, fortwährend in Gefahr ist, sich festzuhaken und zu zerreißen; allerdings macht man hier auch die besten Fänge. Die Schwimmtiere finden da je ...
Albert I. von Monaco
7
Bei PINGUINEN und ROBBEN: Meine 2. Überwinterung in einer ...
Hält sich das Wetter, wollen wir morgen vor Stranger Point meine Dredsche ausprobieren. Als ich um 1/2 3 Uhr in der Nacht erwache, scheint mir schon die Sonne durchs Fenster ins Gesicht. Doch die Windgeschwindigkeit liegt bei 11 m/ s Aus ...
Martin Rauschert, 2013
8
Wissenschaftliche Ergebnisse der deutschen ...
Im ganzen konnten also früher nur 25 meist mit der Dredsche erbeutete und daher nicht gut erhaltene Exemplare, die 6 verschiedenen Arten angehörten, von 5 Beobachtern untersucht werden. Da alle Exemplare schon beschädigt an die ...
Valdivia (Ship), 1903
9
Anleitung zum Sammeln, Konservieren und Verpacken
Er leistet auch beim Entwurzeln von Pflanzen gute Dienste. c) Die Dredsche. Eine geeignete Dredsche besteht aus einem dreieckigen, gleichseitigen, schweren eisernen Rahmen — Länge der Seiten etwa 35 cm — mit scharfer Außenkante ...
Zoologisches Museum in Berlin, 1907
10
Die deutsche Rechtschreibung
9 unbebautes Land, Grünland, Brache; in der Dreifelderwirtschaft: der jeweils als Weide genutzte Teil der Feldflur Dreesch|wirt|schaft, Driesch|wirt- schaft/ 10 Dreggan|ker m. 5 = Dregge (i) D reg|ge/ u i. kleiner Anker, Dregg- anker 2. Dredsche ...
Michael Müller, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dredsche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dredsche>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z