Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dreckstück" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRECKSTÜCK ÎN GERMANĂ

Dreckstück  Drẹckstück [ˈdrɛkʃtʏk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRECKSTÜCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRECKSTÜCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreckstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dreckstück în dicționarul Germană

Persoană în care te-ai supărat. Person, auf die man wütend ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dreckstück» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRECKSTÜCK


Ausstellungsstück
A̲u̲sstellungsstück [ˈa͜usʃtɛlʊŋsʃtʏk]
Baugrundstück
Ba̲u̲grundstück
Designerstück
Designerstück
Endstück
Ẹndstück [ˈɛntʃtʏk]
Frühstück
Frü̲hstück 
Fundstück
Fụndstück [ˈfʊntʃtʏk]
Grundstück
Grụndstück 
Kernstück
Kẹrnstück
Kunststück
Kụnststück [ˈkʊnstʃtʏk]
Liebhaberstück
Li̲e̲bhaberstück [ˈliːphaːbɐʃtʏk]
Miststück
Mịststück [ˈmɪstʃtʏk]
Musikstück
Musikstück
Prachtstück
Prạchtstück [ˈpraxtʃtʏk]
Schmuckstück
Schmụckstück [ˈʃmʊkʃtʏk]
Schriftstück
Schrịftstück 
Teilstück
Te̲i̲lstück 
Theaterstück
Thea̲terstück 
Waldstück
Wạldstück
Werkstück
Wẹrkstück [ˈvɛrkʃtʏk]
Wochenendgrundstück
Wọchenendgrundstück

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRECKSTÜCK

Dreckfink
Dreckhaufen
dreckig
Dreckkerl
Dreckloch
Drecknest
Dreckpfote
Drecksack
Drecksarbeit
Drecksau
Dreckschaufel
Dreckschippe
Dreckschleuder
Dreckschwein
Dreckskerl
Dreckspatz
dreckstarrend
Dreckwetter
Dreckzeug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRECKSTÜCK

Einzelstück
Erbstück
Erinnerungsstück
Flurstück
Formstück
Gegenstück
Glanzstück
Goldstück
Handstück
Herzstück
Kleidungsstück
Lehrstück
Meisterstück
Mittelstück
Möbelstück
Nachbargrundstück
Reduzierstück
Sammlerstück
Verbindungsstück
Wassergrundstück

Sinonimele și antonimele Dreckstück în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dreckstück» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRECKSTÜCK

Găsește traducerea Dreckstück în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dreckstück din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dreckstück» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

婊子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

perra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bitch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कुतिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الكلبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cadela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দুশ্চরিত্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chienne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jalang
190 milioane de vorbitori

Germană

Dreckstück
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

雌犬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

계집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

asu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chó cái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பிச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोल्ही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

orospu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cagna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

suka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cățea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σκύλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tispe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dreckstück

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRECKSTÜCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dreckstück» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dreckstück
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dreckstück».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRECKSTÜCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dreckstück» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dreckstück» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dreckstück

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRECKSTÜCK»

Descoperă întrebuințarea Dreckstück în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dreckstück și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mörderisch gut: eine Krimianthologie
Allein für dieses Lachen damals konnte er das Dreckstück hassen. Getreten hatten sie ihn alle, als er auf dem Boden lag, in die Rippen, in den Bauch, in die Nieren. Und er sogar ins Gesicht. Dann hatte das Dreckstück ihm den Stiefel ins  ...
Ralf Neubohn, 2000
2
Die 6. Geisel - Women's Murder Club -: Thriller
Da drüben sitzt das miese Dreckstück.« Sherman machte sich nicht einmal die Mühe, sich von seinem Platz zu erheben, sondern sagte nur: »Einspruch, Euer Ehren. Ich kann es nicht genau begründen, aber ich bin mir ziemlich sicher, dass  ...
James Patterson, 2011
3
Übersehene Kinder
... "verdammte Drecksau", "verdammte Mistbiene", "verdammtes Mistvieh", " Mistvieh, du mistiges", "mistiges Vieh", "du mistiges, verdammtes Miststück", " verdammtes Dreckstück", "hundsmiserabeles Miststück", "hundsmiserabeles Dreckstück", ...
Jana Reich, 2013
4
Malevil: Roman
»Anderseits«, fährt er fort, »hatermich ›kleines Dreckstück‹ genannt.« »Das hastdu gesagt?« frageich und drehe mich zu Armand um, denich streng mustere. »Er hat mich wütend gemacht«, sagt Armand. »Na hör mal, hörmal, dutreibst es aber ...
Robert Merle, 2011
5
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
BUCHSBAUM: Jetzt werde ich dir sagen, wer der Pickler ist, ein Dreckstück ist der Pickler, der Auswurf der Menschheit. Du hältst dich für ein Prachtexemplar was, einen Übermenschen ... du irrst dich, du bist ein Dreckstück, Pickler.
Torsten Körner, 2001
6
Meienbergs Tod: Die sexuellen Neurosen unserer Eltern ; Der ...
Eins. Erika Im Himmel wie auch auf Erden. Hermann Zwei. Erika Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Hermann Drei. Er bricht Erika die Finger. Erika schreit. Hermann Du Dreckstück. Hier rumschreien.
Lukas Bärfuss, 2005
7
Die Tränen meiner Kindheit: Ein Opfer von elterlicher Gewalt
Seine Frau war eine kleine und magere Frau, aber eine großes Miststück, ein Dreckstück, das nichts anderes im Kopfe hatteals ihrem Mann das Lebenzur Hölle zumachen und ichhatte das Gefühl dass er Angstvorihr hatte. Das konnte ichnicht ...
Aimée Herrmanns, 2013
8
Atem: Thriller
Kelvins Schritte hallten in der Diele, und dann hörte sie ihn auf der Treppe brüllen: »Dreckstück! Dreckstück!« Gut. Heraufzukommen würde ihn noch mehr Zeit kosten. Sie zog den Pulloverärmel über die Hand, stieß die letzten Glasscherben ...
Mo Hayder, 2012
9
Tekhnotma - Krieger der Clans: Tekhnotma 3
wollte Makota unbedingt erfahren, warum die Gilde der Himmelsgänger ihn suchte und einen Preis auf den lebenden Turan Dschaj ausgesetzt hatte; und zweitens wollte er ihn eigenhändig töten, er wollte sehen, wie dieses Dreckstück von ...
Aleksei Bobl, Andrei Levitski, 2014
10
TKKG - Stundenlohn für flotte Gangster
bin ich zusammen mit meinen Leuten zu dem Entschluss gekommen, dass ein Dreckstück wie du,Anna Riedel, ausgemerzt gehört. Jawohl, du bist Abschaum. Weg mit dir! Dazu lassen wir uns was einfallen. Aber das erfährst du noch.
Stefan Wolf, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRECKSTÜCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dreckstück în contextul următoarelor știri.
1
Dunja Hayali: „Ich bin deutscher als manch anderer“
Sie haben einen Brief im Mai bekommen, die harmlosesten Begriffe darin sind noch „Dreckstück“ oder „Höhlenbewohnerin“. Warum haben Sie ihn veröffentlicht ... «Berlinlive, Iul 16»
2
Bönener Geschäftsmann wegen Beleidigung vor Gericht
Die 36-Jährige behauptete das Gegenteil. Unter anderem habe sie der Mann als asoziales Dreckstück bezeichnet. Danach sei sie psychisch am Ende gewesen ... «Westfälischer Anzeiger, Iun 16»
3
Veruntreuung von Staatsgeldern: Polizei empfiehlt Anklage gegen ...
Ein 2009 eingestelltes Kindermädchen aus Nepal behauptet, von Netanjahu als „Hure“ und „nepalesisches Dreckstück“ bezeichnet worden zu sein und von ihr ... «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Dunya Hayali: So lässig kontert die Moderatorin Hassbrief-Schreiber ...
Dieser hatte die Moderatorin in einem unsäglichen Pamphlet unter anderem als „Dreckstück“ und „Höhlenscheisserin“ tituliert und sie zudem gefragt, mit wem ... «Berliner Kurier, Mai 16»
5
Zwei Frauen ermordet - Horror-Haus: Die Beichte der Seelenfänger
Der Mann lächelt und die Frau seufzt erleichtert: "Gut, dass wir das Dreckstück gleich los sind." Mit "Dreckstück" ist Susanne F. gemeint. Stark blutend liegt die ... «Krone.at, Mai 16»
6
Roh wie Rotterdam
Ein Ring mit einem solchen „Dreckstück“ als Stein kostet 250 Euro. Damit kaufe man 1000 Kubikmeter saubere Luft. „Im Moment“, sagt der junge Mann, „können ... «DiePresse.com, Mar 16»
7
Partys am Weltfrauentag: Hunde und Männer müssen draußen ...
... LENA (1991)"Du bist Luft für mich - Die ich zum · Bushido: DRECKSTÜCK (2003)"Wie Du in Deinem Bett sitzt - Halbnackt Du · Seeed: DING (2006)"Oohoohoo ... «Tagesspiegel, Mar 16»
8
Israel - Unumgänglich
... den Kopf des Kindermädchens zum Beispiel oder die Klage jener Angestellten, die von Frau Netanjahu als "Hure" und "nepalesisches Dreckstück" beschimpft ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
9
Billigt Wittener Ratsherr von „Pro NRW“ Volksverhetzung?
Sie wurde als „Dreckstück“ verunglimpft. Ein Nutzer, der einen Beitrag der NPD Sachsen auf dieser Seite teilte, postete, „unterschrieb“ also mit „Heil dir mein ... «Derwesten.de, Feb 16»
10
Vergewaltigung - Opfern mehr Zeit verschaffen
Auf ihrem Körper erscheinen Worte, wie mit dem Messer gewaltsam eingeritzt: „Sei still“, „Dreckstück“ und „Selbst schuld“ ist auf ihren Armen, ihrem Hals, ihrem ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreckstück [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dreckstuck>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z