Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dribbling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DRIBBLING

englisch dribble.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DRIBBLING ÎN GERMANĂ

Dribbling  [Drịbbling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRIBBLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DRIBBLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dribbling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Dribbling

dribla

Dribbeln

Dribblingul se referă la mișcarea mingii în diferite sporturi cu mingea. În funcție de sport, trebuie respectate reguli speciale. În jocurile de handbal și baschet, acest lucru înseamnă să se repete. ▪ Handbal intern: mingea este repetată prins cu mâna la pământ. Mâna de dribling poate fi schimbată. Doar trei pași pot fi difuzate fără să se repete. Procesul se termină de îndată ce se face o încercare de a prinde din nou mingea. De asemenea, este permisă rostogolirea unei mingi situată pe teren. ▪ Handbal de câmp mare: mingea este repetată cu fața la pământ cu o singură mână, în timp ce mâna poate fi schimbată. Doar trei pași pot fi difuzate fără să se repete. În abaterea de la handbalul interior, mingea poate fi prinsă între bouncing și apoi repetată. ▪ Fotbal: Jucătorul rulează și ține mingea cât mai aproape posibil de picior, pentru a ajunge la jucătorul opus prin înșelăciunea corpului aplicat. Dribbling la baschet ▪ Baschet: Manipularea mingii ca și în cazul handbalului, totuși, numai după doi pași sunt permise după fotografiere. Dribbeln bezeichnet in verschiedenen Ballsportarten die Fortbewegung mit dem Ball. Je nach Sportart sind besondere Regeln zu beachten. Beim Hand- und Basketball heißt dies Prellen. ▪ Hallenhandball: Der Ball wird wiederholt mit einer Hand zu Boden geprellt. Die dribbelnde Hand darf gewechselt werden. Es dürfen nur drei Schritte ohne Prellen gelaufen werden. Der Vorgang ist beendet, sobald versucht wird, den Ball wieder zu fangen. Einen am Boden liegenden Ball zu rollen ist ebenfalls zulässig. ▪ Großfeldhandball: Der Ball wird wiederholt mit einer Hand zu Boden geprellt, dabei darf die Hand gewechselt werden. Es dürfen nur drei Schritte ohne Prellen gelaufen werden. Abweichend zum Hallenhandball darf der Ball zwischen dem Prellen gefangen und anschließend wieder weiter geprellt werden. ▪ Fußball: Der Spieler läuft und führt dabei den Ball möglichst dicht am Fuß, um so durch dabei angewandte Körpertäuschung am Gegenspieler vorbeizulaufen. Dribbling beim Basketball ▪ Basketball: Ballführung wie beim Handball, allerdings sind nur zwei Schritte nach Aufnahme des Balls erlaubt.

Definiția Dribbling în dicționarul Germană

faceți exemplul de dribling ca o dribling. das DribbelnBeispielzu einem Dribbling ansetzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Dribbling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DRIBBLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Elbling
Ẹlbling
Filmliebling
Fịlmliebling [ˈfɪlmliːplɪŋ]
Frauenliebling
Fra̲u̲enliebling [ˈfra͜uənliːplɪŋ]
Gelbling
Gẹlbling
Herbling
Hẹrbling
Ledertäubling
Le̲dertäubling
Liebling
Li̲e̲bling 
Publikumsliebling
Pu̲blikumsliebling [ˈpuːblikʊmsliːplɪŋ]
Rebling
Re̲bling
Saibling
Sa̲i̲bling
Salbling
Sạlbling
Schübling
Schụ̈bling
Serbling
Sẹrbling
Speisetäubling
Spe̲i̲setäubling
Speitäubling
Spe̲i̲täubling
Stachelbeertäubling
Stạchelbeertäubling
Stäubling
Stä̲u̲bling
Täubling
Tä̲u̲bling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DRIBBLING

Dribbel
dribbelgewandt
Dribbelkunst
Dribbelkünstler
Dribbelkünstlerin
dribbeln
Dribbler
Dribblerin
Driesch
Drift
driften
Drifter
Drifterin
driftig
Driftwinkel
Drilch
Drill
Drillbohrer
drillen
Drillich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRIBBLING

Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Dribbling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dribbling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRIBBLING

Găsește traducerea Dribbling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dribbling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dribbling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

盘带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

regate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

dribbling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ड्रिब्लिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подтекание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

dribbling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ড্রিবলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dribble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menggelecek
190 milioane de vorbitori

Germană

Dribbling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ドリブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

드리블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

dribbling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đái láu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ட்ரிப்ளிங்கின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

dribbling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

top sürme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palleggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dryblowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підтікання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

driblingul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εντυπωσιακή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dribbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

dribbling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

dribling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dribbling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRIBBLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dribbling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dribbling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dribbling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRIBBLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dribbling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dribbling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dribbling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRIBBLING»

Descoperă întrebuințarea Dribbling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dribbling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Fußball: Schulung von Dribbling und Torschuss" - ...
Das Lehrprobenthema „ Fußball: Schulung von Dribbling und Torschuss“ reiht sich gut in den Lehrplan des neunstufigen Gymnasiums für die 11.
Bettina Einhellig, 2010
2
Unterrichtseinheit: Basketball - Dribbling (Einführung)
Thema der Einheit: Basketball (Hinführung) Groblernziel der Einheit: Die Schülerinnen und Schüler sollen durch verschiedene Übungs- und Spielformen mit den Grundregeln und Grundfertigkeiten des Zielschussspieles Basketball vertraut ...
Henner Kaatz, 2009
3
Koordination - das neue Fußballtraining: spielerische Formen ...
1. Dribbling/Finten. Die Techniken des Dribblings und des Fintierens stellen elementare technische Grundfertigkeiten des Fußballspiels dar, weil sie als Basis für eine Vielzahl weiterer Fußballtechniken gelten. Zwar geht die Tendenz im ...
Jürgen Buschmann, Hubertus Bussmann, Klaus Pabst, 2012
4
Handbuch Mädchenfußball
3.2. Erlernen. des. Dribblings. Im Hinblick auf eine methodische Reihe „vom Leichten“ zum „Schweren“ sind folgende Könnensstufen zu unterscheiden: 1. Vorübungen und Gewöhnungsübungen 2. Dribbling geradeaus 3. Dribbling mit ...
Kathrin Peter, Martina Voss-Tecklenburg, Bettina Wiegmann, 2010
5
Das Goldene Lernalter
Dribbling. &. Finten. Ein wichtiger Bestandteil des Fußballs ist das Dribbelspiel. Dies sollte in jeder Trainingseinheit berücksichtigt werden. Eine wichtige Art des Dribblings sind Täuschungsmanöver, auch Finten genannt. Mittels Finten ...
Martin Hasenpflug, 2008
6
Handbuch Frauenfussball
Dribbling. Die Qualität eines Spiels wird maßgeblich davon bestimmt, wie gut die Spielerinnen diese Basistechniken beherrschen. Eine dieser Basistechniken ist das Dribbling. Es umschreibt die Fähigkeit, schnell und sicher – mit dem Ball am  ...
Wiltrud Melbaum-Stähler, Martina Voss-Tecklenburg, 2011
7
Fußball - Dribbeln und Finten
Immer wieder den Blick nach oben nehmen, um nicht aus der Spielfeldbegrenzung zu laufen oder mit einem Mitspieler zu kollidieren. Hinweis: Dribbling Vollspann: • Das Fußgelenk muss aufgeklappt sein. • Das Bein anwinkeln. • Den Ball nur ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2010
8
Langplanung Hockey: Vertiefung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,0, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Thema Vertiefung der Vorhand-Ruckhand-Ballfuhrung - Indisches Dribbling" lasst ...
Laura Schmalenbach, 2009
9
Fussballtaktik: Angriff mit System
... Dribbling, Spiel über einen Dritten usw. . .82 Torschuss nach Ballkontrolle, Dribbling, Hinterlaufen usw. . . . . . . . . . .84 Torschuss nach Doppelpass, Dribbling , Flugball usw. . . . . . . . . . . . . . .88 Torschuss nach Dribbling, Pass, Pass und Sprung ...
Manfred Stephan, 2008
10
Lehrpraxis Fußball: Verbesserung der technischen ...
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 1,3, Universit t der Bundeswehr M nchen, Neubiberg (Institut f r Sportwissenschaften und Sport), Veranstaltung: Hauptdiplom: ...
Katharina Kochinke, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRIBBLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dribbling în contextul următoarelor știri.
1
Mein Fußball-Moment: Starkes Dribbling! Dieser blinde Fußballer ist ...
Am 3. Spieltag der DBFL in Hamburg ging es torreich zur Sache. Im Spiel gegen Dortmund konnte Sebastian Schäfer vom TSV 1860 München - VSV Würzburg ... «FOCUS Online, Iul 16»
2
„Ein Dribbling wie ein Teufel“: Lobeshymnen auf Super-Draxler
Ein Spieler mit einem Engelsgesicht und einem Dribbling wie ein Teufel.“ Die Sportzeitung Tuttosport setzte einen drauf: „Draxler, der bisher bei dieser EM nicht ... «Wolfsburger Allgemeine, Iun 16»
3
Spießer Alfons Werbe-Dribbling mit Lionel Messi
Europa liegt im Fieber der Fußball-EM. Da wollen Werbungtreibende nicht im Abseits stehen, sondern Treffer erzielen. Mitunter auf Kosten eines Fouls! «Horizont.net, Mai 16»
4
Mein Fußball-Moment: FC Astoria Walldorf: Kampf, Dribbling, Lupfer ...
Tim Buchheister erobert bei strömenden Regen den Ball an der Eckfahne und erzielt am 17. Spieltag der Verbandsliga Nordbaden das 7:0 für die B-1-Junioren ... «FOCUS Online, Apr 16»
5
User-Übung: So macht Dribbling-Training Spaß
Ein guter Weg ist jedenfalls schon einmal, diese Form des Dribblings, bei der der Hintermann alle Bewegungen des Vordermanns imitieren muss, mit anderen ... «Fussball.de, Apr 16»
6
Sprint-Dribbling: Fordere Dich selbst heraus!
Sprint-Dribbling: Fordere Dich selbst heraus! Drucken. Spiele den Ball über eine vorgegebene Strecke vor und versuche den Ball im Sprint einzuholen. «Fussball.de, Mar 16»
7
Mein Fußball-Moment: Kurzpassspiel und Dribbling - haben diese ...
Tiki Taka und enge Ballführung - nein, danke! Man kann seine Tore in der Halle auch anders erzielen. Hier ist der beeindruckende Beweis durch Tatul Sarikyan. «FOCUS Online, Mar 16»
8
Weiser-Hammer, Kalou-Dribbling – fertig ist der Hertha-Sieg
Per Skjelbred fuhr sich mit der Hand durch die Haare, an seinem Arm ein weißes Band. Er wusste, es würde ein besonderes Spiel für ihn werden, dieses ... «Berliner Zeitung, Mar 16»
9
Einer gegen sechs – das Dribbling des Jahres
Einer gegen sechs – das Dribbling des Jahres. Der Futsal-Kicker Luis Pedro Kiko nimmt es gleich mit der gesamten gegnerischen Mannschaft auf. Und zwar ... «20 Minuten, Feb 16»
10
Mein Fußball-Moment: SG Rotenburg/Lispenhausen: Allein dieses ...
Mein Fußball-Moment: SG Rotenburg/Lispenhausen: Allein dieses Dribbling war den Eintritt wert! HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 17. «FOCUS Online, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dribbling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dribbling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z