Înțelesul "Recycling" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECYCLING

englisch recycling, zu: to recycle, ↑recyceln.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECYCLING ÎN GERMANĂ

Recycling  [riˈsa͜iklɪŋ]

CE ÎNSEAMNĂ RECYCLING ÎN GERMANĂ?

reciclare

Recycling

În timpul reciclării sau reciclării, deșeurile sunt reciclate sau materiile prime devin materii prime secundare. Termenul este un împrumut din limba engleză; etimologic, derivă din kkklosul grecesc, precum și din prefixul latin. Termenul reciclare este, de exemplu, definit ca "orice proces de reciclare a deșeurilor în produse, materiale sau substanțe, fie în scopul inițial, fie în alte scopuri. Aceasta include prelucrarea materialelor organice, dar nu recuperarea și pregătirea energetică pentru materialele destinate utilizării drept combustibil sau pentru umplere. "În mod legal," reciclarea "este menționată numai dacă materia primă a fost clasificată anterior ca" deșeu " ; altfel este "reutilizarea". Utilizarea termenului "reciclare" include adesea ambele sensuri.

Beim Recycling oder Rezyklierung werden Abfallprodukte wiederverwertet bzw. deren Ausgangsmaterialien werden zu Sekundärrohstoffen. Der Begriff ist ein Lehnwort aus dem Englischen; etymologisch leitet es sich vom griechischen kýklos sowie dem lateinischen Präfix re- ab. Der Begriff Recycling ist etwa definiert als „jedes Verwertungsverfahren, durch das Abfälle zu Erzeugnissen, Materialien oder Stoffen entweder für den ursprünglichen Zweck oder für andere Zwecke aufbereitet werden. Es schließt die Aufbereitung organischer Materialien ein, aber nicht die energetische Verwertung und die Aufbereitung zu Materialien, die für die Verwendung als Brennstoff oder zur Verfüllung bestimmt sind“ Gesetzlich wird erst von „Recycling“ gesprochen, wenn der Rohstoff zuvor als „Abfall“ einzustufen war; andernfalls handelt es sich um „Wiederverwendung“. Der umgangssprachliche Gebrauch des Begriffs Recycling umfasst oft beide Bedeutungen.

Definiția Recycling în dicționarul Germană

Pregătirea și reutilizarea materiilor prime utilizate. Reciclarea sticlei utilizate.

Aufbereitung und Wiederverwendung bereits benutzter RohstoffeBeispielRecycling von Altglas.

TRADUCEREA RECYCLING

Găsește traducerea Recycling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Recycling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Recycling» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 回收
• Traducător din Germană - Spaniolă: reciclaje
• Traducător din Germană - Engleză: recycling
• Traducător din Germană - Hindi: रीसाइक्लिंग
• Traducător din Germană - Arabă: إعادة التدوير
• Traducător din Germană - Rusă: переработка
• Traducător din Germană - Portugheză: reciclagem
• Traducător din Germană - Bengali: পুনর্ব্যবহার
• Traducător din Germană - Franceză: recyclage
• Traducător din Germană - Malaeză: kitar semula
• Germană: Recycling
• Traducător din Germană - Japoneză: リサイクル
• Traducător din Germană - Coreeană: 재활용
• Traducător din Germană - Javaneză: daur-ulang
• Traducător din Germană - Vietnameză: tái chế
• Traducător din Germană - Tamilă: மறுசுழற்சி
• Traducător din Germană - Marathi: पुनर्वापराचे
• Traducător din Germană - Turcă: geri dönüşüm
• Traducător din Germană - Italiană: riciclaggio
• Traducător din Germană - Poloneză: recykling
• Traducător din Germană - Ucraineană: переробка
• Traducător din Germană - Română: reciclare
• Traducător din Germană - Greacă: ανακύκλωση
• Traducător din Germană - Afrikaans: herwinning
• Traducător din Germană - Suedeză: återvinning
• Traducător din Germană - Norvegiană: resirkulering

CITATE ÎN GERMANĂ CU «RECYCLING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Recycling.

1

Frederic Vester

Beim Recycling in der Natur ist jedes Endprodukt zugleich Ausgangsprodukt.

2

Philippe Starck

Recycling ist ein letzter Hilfeschrei der Konsumgesellschaft.

3

Ralph Boller

Das am weitesten verbreitete Altmaterial im Recycling sind die Witze.

4

Rita Rudner

Eine Freundin von mir steht so auf Recycling, daß für sie nur Männer für eine Ehe in Frage kommen, die schon einmal verheiratet waren.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECYCLING»

Descoperă întrebuințarea Recycling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Recycling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Umweltschutz in Der Automobilindustrie: Motor, Kraftstoffe, ...

Umweltschutz ist heute eine wesentliche Dimension der modernen Automobilproduktion und des Automobils.

Dusan Gruden, 2008

Urban Recycling: Migration als Großstadt-Ressource

Urban Recycling nimmt erstmals den Zusammenhang von Migration und Urbanisierung in den Blick und damit den Beitrag von Migranten für die Entwicklung und Modernisierung von Stadtquartieren: auf der Basis von aktuellen empirischen Studien in ...

Erol Yildiz, Birgit Mattausch, 2009

Recycling: Kreislaufarten, Formen, Behandlungsprozesse: ...

In den anschliessenden Abschnitten wird versucht Recycling anhand seiner Kreislaufarten, Behandlungsprozesse und Formen zu untergliedern.

Sebastian Neininger, 2009

Alles Schrott, oder!? Recycling von Elektro- und ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Werkstoffkunde, Note: 1,3, Hochschule Hannover (Technsiche Redaktion), Veranstaltung: Verfahren und Werstoffkunde, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Inkl. 13 Folien. 444 KB, Abstract: DEFINITION ...

Michael Loseries, 2007

Entsorgung und Recycling von Altfahrzeugen als Beitrag für ...

Examensarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1, Technische Universitat Munchen (Institut fur Sozialwissenschaften), 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Bert Engelhard, 2009

Recycling von Kunststoffen aus dem Automobil in Bezug auf ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Umweltwissenschaften, Note: 1,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Projektarbeit wird ...

Lars Melde, 2007

Auswirkungen des Cash Recycling in Kreditinstituten

Doch Cash Recycling tangiert die Bank in zahlreichen Bereichen. Dieses Buch zeigt die vielfaltigen Auswirkungen des Einsatzes von Cash Recycling in Kreditinstituten.

Oliver Becker, 2007

Recycling von Baureststoffen

[3] Dupre, F.: Abscheidetechniken — Naßverfahren, in: Baustoff-Recycling, Nr. 2, Jhrg. 2, Stein-Verlag GmbH, Baden-Baden, 1986 [4] Gallenkemper, B.: Bauschuttrecycling und Aufbereitungsanlagen, in: Steinbruch und Sandgrube Nr. 11, ...

Angela Gewiese, Inge Gladitz-Funk, Bernhard Schenk, 1994

Recycling und Logistik elektrischer und elektronischer ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Wirtschaftsingenieurwesen, Note: 2,3, Hochschule Ostwestfalen-Lippe, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit dem ...

Thorsten Frierk, 2011

Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...

... Ereignis in der Rock/Pop-Musik ist. Der Begriff Hit-Recycling bietet sich zur Charakterisierung der heutigen Situa- tion an, • weil die Systematik unverkennbar ist, mit der absehbar sämtliche ehemaligen Top-Ten- und sonstigen Kult-Hits (z.

Marc Pendzich, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECYCLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Recycling în contextul următoarelor știri.

Hiab führt den neuen JONSERED 1500RZ Recycling-Kran auf der ...

Hiab, ein Teil von Cargotec, stellt auf der Pollutec - Messe in Frankreich seine jüngste Innovation im Segment der Recycling-Krane, den neuen JONSERED ... «Finanzen.net, Nov 16»

2. Braunschweiger Umweltkongress / Recycling und ...

Braunschweiger Umweltkongress / Recycling und Ressourcenschutz wichtiger denn je / Niedersachsen für Zukunftsaufgabe Kreislaufwirtschaft gut gewappnet. «Finanzen.net, Nov 16»

Recycling senkt den Rohstoffverbrauch

Bonn (ots) - "Der UBA-Ressourcenbericht macht deutlich, wie hoch der Rohstoffverbrauch in Deutschland ist. Mehr Recycling trägt dazu bei, den ... «Finanzen.net, Nov 16»

Recycling um des Recyclings Willen?

Zentrales Element ist daher eine klare Definition von Recycling. Derzeit besteht ein weiter Spielraum für die Mitgliedstaaten, wann und was sie als recycelt ... «EurActiv.de, Nov 16»

Klimaschutz: Metalle als Recycling-Champions

Recycling ist eine der wichtigsten Säulen für nachhaltiges Wachstum. Schätzungen zufolge leben bis zum Jahr 2050 voraussichtlich neun Milliarden Menschen ... «EurActiv.de, Oct 16»

Recycling: Vom Müll auf den Laufsteg

Wiederverwertung ist in der Mode Trend. Das ist nicht nur Marketing, es ist die Zukunft. Wer zeigen will, dass er sich mit Mode auskennt, muss nur den Namen ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Umwelt: Deutscher Umweltpreis an Recycling-Pioniere

Osnabrück (dpa) - Drei Pioniere in Sachen Recycling werden in diesem Jahr mit dem Deutschen Umweltpreis ausgezeichnet. Der Amsterdamer Unternehmer ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Investor Techcent: Chinesische Millionen für Recycling-Firma Alba

Das Berliner Recycling-Unternehmen Alba hat einen Investor gefunden. Die chinesische Unternehmerfamilie Deng steigt über die Firma Techcent mit ... «Handelsblatt, Oct 16»

Ist die Schweiz Weltmeisterin im Recycling?

Auf die Recycling-Krone erheben nämlich mehrere Länder Anspruch. Im jüngsten Bericht der ... Recycling- und Kompostieranteil in % in den Top-Ten-Ländern. «swissinfo.ch, Sep 16»

Apple holt eine Tonne Gold aus alten Geräten

Apple hat im vergangenen Geschäftsjahr durch Recycling rund eine Tonne Gold aus ausgemusterten Geräten des Konzerns zurückgewonnen. Das ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»