Înțelesul "Styling" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STYLING

englisch styling = das Gestalten, zu: to style, ↑stylen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA STYLING ÎN GERMANĂ

Styling  [ˈsta͜ilɪŋ]

CE ÎNSEAMNĂ STYLING ÎN GERMANĂ?

Coafura

Styling

Styling-ul este o revizuire pur estetică a unui produs în domeniul designului. În general, termenul de styling este folosit pentru perfecționări, printre altele, la modă. Scopul principal al stilului în design este înfrumusețarea unui produs pentru a-i oferi o valoare mai mare a vânzărilor. Aceasta diferă de la o formă mai generală, care poate avea și o semnificație funcțională. Contrastul cu funcționalismul a dus la critica superficialității și a lipsei de stil. Buick Y-Job de Harley Earl este considerat a fi primul stilistic studiu de stil la nivel mondial de produse dezvoltate la sfârșitul anilor 1920 și începutul anilor 1930 în Statele Unite în industria automobilelor. Vânzarea vehiculelor, care stagna după criza economică globală, urma să fie reactivată de o schimbare externă fără a fi nevoie de noi aspecte tehnice. Cei mai importanți designeri care au dezvoltat stilul au fost Raymond Loewy și Harley Earl. Din automobile, stilul sa răspândit la toate celelalte grupe de produse.

Als Styling bezeichnet man im Bereich des Designs die rein ästhetische Überarbeitung eines Produkts. Allgemeiner wird der Begriff Styling für Maßnahmen der Verschönerung genutzt, unter anderem im Bereich der Mode. Der wesentliche Zweck des Styling im Design ist die Verschönerung eines Produkts, um diesem einen höheren Verkaufswert zu geben. Es unterscheidet sich darin von der allgemeineren Formgebung, die auch funktionelle Bedeutung haben kann. Der Gegensatz zum Funktionalismus führte zu der Kritik der Oberflächlichkeit und fehlenden Notwendigkeit des Stylings. Der Buick Y-Job von Harley Earl gilt als die erste Stilstudie weltweit Styling von Produkten entwickelte sich in den späten 1920er und frühen 1930er Jahren in den Vereinigten Staaten in der Automobilindustrie. Der nach der Weltwirtschaftskrise stockende Verkauf von Fahrzeugen sollte durch eine äußerliche Veränderung wieder aktiviert werden, ohne dass neue technische Aspekte eingebaut werden mussten. Zu den wichtigsten Designern, die das Styling entwickelten, gehörten Raymond Loewy und Harley Earl. Von den Automobilen breitete sich das Styling auf alle weiteren Produktgruppen aus.

Definiția Styling în dicționarul Germană

Modelarea, designul, designul prin coafura, imbracaminte, cosmetica u. Ä. o anumită prezentare a unui om. Modelare, proiectare, proiectare De exemplu, dati mobilierului un stil modern.

Formgebung, Design, Gestaltung durch Frisur, Kleidung, Kosmetik u. Ä. bestimmte Aufmachung eines Menschen. Formgebung, Design, GestaltungBeispielden Möbeln ein modernes Styling geben.

SINONIMELE «STYLING» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Styling» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Styling

Aufmachung · Aufzug · Design · Form · Gestalt · Gewand · Outfit · Zuschnitt

TRADUCEREA STYLING

Găsește traducerea Styling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Styling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Styling» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 造型
• Traducător din Germană - Spaniolă: estilo
• Traducător din Germană - Engleză: styling
• Traducător din Germană - Hindi: स्टाइल
• Traducător din Germană - Arabă: تصميم
• Traducător din Germană - Rusă: моделирование
• Traducător din Germană - Portugheză: styling
• Traducător din Germană - Bengali: স্টাইলিং
• Traducător din Germană - Franceză: coiffant
• Traducător din Germană - Malaeză: gaya
• Germană: Styling
• Traducător din Germană - Japoneză: スタイリング
• Traducător din Germană - Coreeană: 스타일
• Traducător din Germană - Javaneză: noto
• Traducător din Germană - Vietnameză: phong cách
• Traducător din Germană - Tamilă: ஸ்டைலிங்
• Traducător din Germană - Marathi: झाले
• Traducător din Germană - Turcă: stil
• Traducător din Germană - Italiană: styling
• Traducător din Germană - Poloneză: stylizacja
• Traducător din Germană - Ucraineană: моделювання
• Traducător din Germană - Română: Coafura
• Traducător din Germană - Greacă: στυλ
• Traducător din Germană - Afrikaans: stilering
• Traducător din Germană - Suedeză: styling
• Traducător din Germană - Norvegiană: styling

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STYLING»

Descoperă întrebuințarea Styling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Styling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Styling deluxe: Roman

Outfit gut, alles gut!

Carmen Reid, 2011

Einführung in XHTML, CSS und Webdesign: standardkonforme, ...

6. Einführung. in. CSS. 6.1. Design. und. Styling. Die beiden Bezeichnungen » Design« und »Styling« kennen wir sicherlich alle aus dem täglichen Gebrauch. Intuitiv verwenden wir das richtige Vokabular: Wir kaufen Möbel oder Geräte aus  ...

Michael Jendryschik, 2009

Finde deinen Stil: Farbe, Stil und Styling für Einsteiger

Die Imageberaterin Anneli Eick gibt auch weniger modeerfahrenen Leserinnen Anleitung und Antworten zu den vielen Fragen des täglichen Stylings.

Anneli Eick, 2013

Richtig Body-Styling

Grundlagen zum Body-Styling. Trainingsausrüstung. Trainingspraxis. Trainingsprogramme.

Wolfgang Mießner, 2002

Dressed to Dance - Aspekte von Mode und Styling in ...

„Wenn ich gefragt werde, warum das allgemeine Publikum sich nicht intensiver für das Tanzen interessiert, gebe ich daher die Antwort: weil die Tänzer ganz offensichtlich selbst nicht von der Interessantheit ihrer Darbietung überzeugt ...

Vanessa Zofcin-Eichhorn, 2006

Hairstyling: Schnitt, Coloration, Farbsträhnen, Styling zum ...

Der Ratgeber mit zahlreichen Frisurenvorschlägen informiert über perfektes Färben sowie über Haarpflege und beschreibt mit aussagekräftigen Farbfotos, wie man sich mithilfe der richtigen Technik die Haare selbst schneiden oder ...

Georg Kiefner, 2006

Erfolgreich mit Stil: Mit individuellem Stiltraining zu ...

Erfolgreich mit Stil - Mit individuellem Stil-Training zu perfekten Outfits und optimalem Styling.

Heidrun Peithmann, 2013

Vom "Boy" zum "Best Ager": der guide für schwule Männer ab ...

der guide für schwule Männer ab 40 ; [Tipps, Styling, Kosmetik, Gesundheit] Georg Waldgrün. KaPItel. 9. Best. in. Business: Karriere. ab. 40. Jetzt oder nie: warum sie mit 40 durchstarten, neu anfangen oder vielleicht sogar übers Aufhören ...

Georg Waldgrün, 2008

Marketing für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...

Zu den Nebenleistungen gehört das Design: die äussere Erscheinung, das Aussehen eines Produkts (Form, Farbe, Material, Oberflächenbeschaffenheit, funktionale Gestaltung) und das Styling, das vor allem zum Produktimage beiträgt.

Clarisse Pifko, 2011

Pralle Prinzessinnen: Styling für starke Frauen

Aufmunternde Tipps und klare Shoppinganweisungen zur prachtvollen Inszenierung der üppigen Formen von äMädels, die eine 4 oder gar eine 5 als erste Ziffer ihrer Konfektionsgrösse tragenä, je passend zur X-, Y-, A- oder O-Figur.

Tine Wittler, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STYLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Styling în contextul următoarelor știri.

Styling-Tipps für Fans von schlichten Outfits

Diese Bloggerin zeigt vor, wie es funktioniert: Lässige Sneakers und eine edle Tasche dazu stylen. Netter Nebeneffekt: Morgens geht's besonders schnell, weil ... «Kurier, Ian 17»

How To: Das perfekte Silvester-Styling

Silvester steht vor der Tür. Falls Sie noch nach dem perfekten Styling für einen rauschenden Partyabend suchen, haben wir den ultimativen Beauty-Guide für ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, Dec 16»

Stars und Hoodies: Dieses Styling-Geheimnis steckt dahinter

Der Kapuzenpulli gehört als Trend-Piece in jeden Kleiderschrank. Auch die Stars haben den Hoodie für sich entdeckt. Dieses Styling-Geheimnis müssen Sie ... «FOCUS Online, Dec 16»

Die Styling-Talente: Stiefeletten und Booties (FOTO)

Als echte Styling-Universaltalente sind sie die besten Begleiter für die kalte Jahreszeit. Je nach Kombination mit femininen, romantischen Kleidern oder auch mit ... «Presseportal.de, Oct 16»

Magische Meerjungfrau: Das etwas andere Halloween-Styling

Falls auch Sie noch nach dem passenden Styling auf der Suche sind, und keine Lust auf den düsteren Grusel-Look haben, dann gefällt Ihnen vielleicht dieses ... «wien look live, Oct 16»

Business-Knigge: Wann Styling etwas bringt - und wann nicht

Katharina Starlay ist Modedesignerin, Imageberaterin und Mitglied im Deutschen Knigge-Rat. In Vorträgen, Seminaren und individuellen Beratungen coacht sie ... «manager-magazin.de, Oct 16»

Bruce Darnell: Styling-Tipps für die Party

Planen Sie Ihr Styling für wichtige Anlässe früh genug – am besten schon einen Tag vorher! Das gilt für Partys ebenso wie für Vorstellungsgespräche, Castings, ... «Frauenzimmer, Sep 16»

Das Bonner Landesmuseum zeigt: "Eva´s Beauty Case – Schmuck ...

Denn um das schicke Äußere geht es in der Ausstellung "Eva´s Beauty Case – Schmuck und Styling im Spiegel der Zeiten". Es muss niemand Angst haben. «WDR Nachrichten, Aug 16»

Schrankalarm: Neue Folgen der VOX-Styling-Doku mit Manuel ...

Das Stylisten-Duo Manuel Cortez und Miyabi Kawai besucht von Montag bis Freitag jeden Tag eine Frau mit Styling- und Schrankproblem. Die beiden ... «VOX Online, Iul 16»

EM-Public-Viewing Deutschland: Meine Styling-Tipps für Klamotten ...

München - Mit welchem Styling lande ich einen optischen Volltreffer bei der EM 2016? Unsere Expertin Alina gibt den weiblichen Fußball-Fans hier Tipps in ... «tz.de, Iun 16»