Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Scrolling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCROLLING

zu englisch to scroll = verschieben, zu: scroll = rolle.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCROLLING ÎN GERMANĂ

Scrolling  [ˈskroːlɪŋ]  , [ˈskroʊ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCROLLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCROLLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Scrolling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

defilare

Bildlauf

Deplasarea ecranelor este denumită defilare. Scopul este prezentarea unui conținut extins într-un spațiu limitat. Pentru a opera imaginea, un glisor este localizat, de obicei, la marginea ferestrei, pe o așa numită bara de ghidare a imaginii. "Defilare ușoară" se referă la urmărirea ușor de întârziată, în pixeli, a conținutului imaginii care urmează să fie mutat. În limba engleză, derularea este defilarea scroll-urilor. Din punct de vedere tehnic, procesarea imaginilor poate fi efectuată atât de software, cât și de hardware, De exemplu, cu ajutorul plăcii grafice. Als Bildlauf wird das Verschieben von Bildschirminhalten bezeichnet. Zweck ist die Darstellung umfangreicher Inhalte auf begrenztem Platz. Zur Bedienung des Bildlaufs befindet sich meist am Fensterrand ein Schieber auf einer so genannten Bildlaufleiste. Als „sanften Bildlauf“ bezeichnet man das leicht verzögerte, Pixel-weise Nachführen des zu verschiebenden Bildinhaltes. Auf Englisch heißt Bildlauf scrolling, was von scroll für Schriftrolle herrührt. Technisch kann der Bildlauf sowohl durch Software als auch durch Hardware z. B. mit Hilfe der Grafikkarte umgesetzt sein.

Definiția Scrolling în dicționarul Germană

defilare. das Scrollen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Scrolling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCROLLING


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Cross-Selling
Crọss-Selling
Drilling
Drịlling
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Gilling
Gịlling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Hardselling
[ˈhaːɐ̯tsɛlɪŋ]
Helling
Hẹlling
Jung-Stilling
Jụng-Stịlling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Pilling
Pịlling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Schelling
Schẹlling
Schilling
Schịlling 
Shilling
[ˈʃɪlɪŋ] 
Solling
Sọlling
Spilling
Spịlling
Stelling
Stẹlling
Zwilling
Zwịlling 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCROLLING

Scratching
Scratchspieler
Scratchspielerin
Screen
Screendesign
Screendesigner
Screendesignerin
screenen
Screening
Screeningverfahren
Screensaver
Screenshot
Screwballkomödie
scribbeln
Scribble
Scrip
Scrittura
scrollen
Scrub
Scuderia

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCROLLING

Assembling
Bling-Bling
Breitling
Channeling
Curling
Darjeeling
Darling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Sling
Sterling
Styling
Tackling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Scrolling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Scrolling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCROLLING

Găsește traducerea Scrolling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Scrolling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Scrolling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

滚动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

desplazándose
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scrolling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्क्रॉल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التمرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

прокрутки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

scrolling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্ক্রলিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

défilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menatal
190 milioane de vorbitori

Germană

Scrolling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

スクロール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스크롤
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nggulung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

di chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உருட்டுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्क्रोलिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaydırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scrolling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewijanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прокрутки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

defilare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κύλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

blaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rullning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rulle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Scrolling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCROLLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Scrolling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Scrolling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Scrolling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCROLLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Scrolling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Scrolling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Scrolling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCROLLING»

Descoperă întrebuințarea Scrolling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Scrolling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Axure for Mobile: Building Mobile Prototypes with Axure RP
Scrolling 2. Static Positioning 3. Forms and Gestures 4. Swiping 5. StickyHeader forLists 6. Splash Screens 7. Popup dialogs 8. Popoverdialogs 9. SlidingMenu 10 .Embedding external content 11.PlayingVideos 12.Playing Audio In this ...
Lennart Hennigs, 2012
2
PHP Hacks
#26. Den. Scrolling-Effekt. von. Google. Maps. nachbauen. Mit einer Kombination aus kleinen Bildern, PHP und JavaScript können Sie Benutzern die Möglichkeit geben, über ein Bild zu navigieren, das wesentlich größer ist als ihr Bildschirm.
Jack D. Herrington, Jørgen W. Lang, 2006
3
Spieleprogrammierung
9 Scrolling Scrolling erlaubt es Ihnen, nahtlos von einem Bereich Ihres Spielfeldes zu einem anderen zu gelangen. Der Spieler betrachtet die Welt durch einen sich sanft bewegenden Ausschnitt. Die ersten Computerspiele hatten alle nur ein ...
Lennart Steinke, 2007
4
HTML & XHTML: das umfassende Handbuch
11.4.1.4. Das. scrolling-Attribut. Wenn der Frame-Inhalt zu groß für den zugewiesenen Platz im Browserfenster ist, stellt der Browser normalerweise vertikale und horizontale Scrollbars dar. Wenn genügend Platz für den Inhalt vorhanden ist, ...
Chuck Musciano, Bill Kennedy, 2007
5
J2EE Patterns: Entwurfsmuster für die J2EE ; [Patterns für ...
Hier ein Beispiel: <frameset frameborder = no border="0" framespacing=0 rows=" *,600,*"> <frame frameborder = no border="0" framespacing = 0 src="top.htm" name="top" scrolling = no noresize> <frameset frameborder=no border="0" ...
Adam Bien, 2003
6
Adobe Flash CS5
scrollV--; } } else if (scrolling == 1) { if (vielText.scrollV < vielText.maxScrollV) { vielText.scrollV++; } } } // Herunterdrücken von upButton scrollt nach oben function upButtonDown(e:MouseEvent) { scrolling = -1; } // Herunterdrücken von ...
Sascha Kersken, André Reinegger, 2010
7
Mobile Games mit Flash: Actionspiele entwickeln für Handy ...
Scrolling" hat sich etabliert als Begriff für das Abrollen einer Landschaft, die größer ist als der sichtbare Bildschirmbereich. Läuft also beispielsweise eine Spielfigur innerhalb der Spielwelt nach rechts, so muss sich diese Welt insgesamt nach ...
Thomas Wagner, 2009
8
Logic Pro 7 und Logic Express 7
Die Funktion Scrolling bei Wiedergabe ist eine Erweiterung des Catch-Modus. Bei dieser Funktion bewegt sich die SPL während der Wiedergabe nicht entlang den Regionen des Arrangier-Bereichs vom linken zum rechten Fensterrand, um ...
Martin Sitter, 2006
9
Usability im World Wide Web
Dabei ist zu bemerken, daß bei manchen Seiten auf Grund ihrer vielen Informationen auf einer Seite, ein Scrolling unvermeidlich war. Sind alle wichtigen Informationen im oberen Teil der Seite ? Bedingt durch das Scrollen waren bei zwei ...
Christian Osterbauer, 2000
10
About face: Interface- und Interaction-Design ; [die Ziele ...
Zur Navigation in Informationen oder im Inhalt von Panes oder Fenstern gibt es mehrere Methoden: Scrolling, Linking (Springen), Panning und Zooming. Die ersten beiden Methoden sind weit verbreitet: Das Scrolling findet sich in den meisten ...
Alan Cooper, Robert Reimann, Dave Cronin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCROLLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Scrolling în contextul următoarelor știri.
1
These 18 big websites fail the space-bar scrolling test
You know this tip, don't you? When you tap the Space bar, the web page you're reading scrolls up exactly one screenful. That's so much quicker and more ... «Yahoo Tech, Dec 16»
2
Logitech-Mäuse: Scrolling-Probleme unter macOS Sierra
Die Problemmeldungen im Zusammenhang mit der Hard- und Softwareunterstützung durch macOS Sierra mehren sich: Nach Schwierigkeiten mit externen ... «Mac & i, Sep 16»
3
Newsreader sprung scrolling through phone live on air
LOOK, we've all been there: in the midst of a long day at the office, you sneak a couple of minutes on your phone to scroll through Twitter, text a friend or play ... «NEWS.com.au, Iun 16»
4
New scrolling method promises accelerated skim reading and data ...
The continuous scrolling technique typically used to browse this data is, however, far from perfect. In conventional scrolling, a number of objects are moving in ... «Phys.Org, Apr 16»
5
New scrolling technique accelerates skim reading
"In conventional scrolling a number of objects are moving in the viewer window, which is problematic for visual attention. First, motion blur makes it impossible to ... «Phys.Org, Mar 16»
6
Android HowTo: So erstellt ihr "Scrolling" Screenshots
Das neue Samsung Galaxy S7 kommt mit der Möglichkeit, Screenshots von ganzen Webseiten zu machen - sogenannte Scrolling Screenshots. Mit einem ... «Mobilegeeks, Mar 16»
7
Scrolling, reading through long documents is now easier on Google ...
If you often read long documents on your Google Docs app or on your desktop, it's sometimes hard to find a specific part that you need to read and scrolling to ... «Android Community, Mar 16»
8
Chrome 49 released to stable channel, smooth scrolling now ...
Smooth scrolling is now enabled by default and users should expect a smoother experience when scrolling with a mouse wheel. Chrome 49 has 26 security ... «9 to 5 Google, Mar 16»
9
Chrome: Smooth Scrolling in Google Chrome aktivieren – So geht's
Der Internet-Browser Google Chrome bietet demnächst die Funktion Smooth-Scrolling für die Betriebssysteme Windows und Linux an. Dank des Features soll ... «Giga.de, Ian 16»
10
Google Play Books is more comic friendly thanks to vertical scrolling
While the app is getting a number of updates, the most notable is the introduction of vertical scrolling. Rather than having to flip to the next page, which can be a ... «Engadget, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scrolling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/scrolling>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z