Înțelesul "drillen" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DRILLEN ÎN GERMANĂ

drillen  [drịllen ]

CE ÎNSEAMNĂ DRILLEN ÎN GERMANĂ?

Definiția drillen în dicționarul Germană

suferă o pregătire militară tare, prin repetare monotonă, cu antrenamentul în rânduri însămânțate cu burghiul de găurit un pește pe tija de pescuit prin eliberarea și capturarea în mod repetat a anvelopei de pescuit. să se supună unei instrucțiuni militare grele Heute Frühneuhochdeutsch = strunjire, strunjire, Mijlocul inferior german de foraj = turn, roll; ciuma.

einem harten militärischen Training unterziehen durch monotone Wiederholung hart schulen mit der Drillmaschine in Reihen säen mit dem Drillbohrer bohren einen Fisch an der Angel durch wiederholtes Freigeben und Einholen der Angelschnur ermüden. einem harten militärischen Training unterziehenHerkunftfrühneuhochdeutsch = drehen, drechseln, bohren < mittelniederdeutsch drillen = drehen, rollen; plagen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DRILLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drille

du drillst

er/sie/es drillt

wir drillen

ihr drillt

sie/Sie drillen

Präteritum

ich drillte

du drilltest

er/sie/es drillte

wir drillten

ihr drilltet

sie/Sie drillten

Futur I

ich werde drillen

du wirst drillen

er/sie/es wird drillen

wir werden drillen

ihr werdet drillen

sie/Sie werden drillen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedrillt

du hast gedrillt

er/sie/es hat gedrillt

wir haben gedrillt

ihr habt gedrillt

sie/Sie haben gedrillt

Plusquamperfekt

ich hatte gedrillt

du hattest gedrillt

er/sie/es hatte gedrillt

wir hatten gedrillt

ihr hattet gedrillt

sie/Sie hatten gedrillt

Futur II

ich werde gedrillt haben

du wirst gedrillt haben

er/sie/es wird gedrillt haben

wir werden gedrillt haben

ihr werdet gedrillt haben

sie/Sie werden gedrillt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich drille

du drillest

er/sie/es drille

wir drillen

ihr drillet

sie/Sie drillen

Futur I

ich werde drillen

du werdest drillen

er/sie/es werde drillen

wir werden drillen

ihr werdet drillen

sie/Sie werden drillen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gedrillt

du habest gedrillt

er/sie/es habe gedrillt

wir haben gedrillt

ihr habet gedrillt

sie/Sie haben gedrillt

Futur II

ich werde gedrillt haben

du werdest gedrillt haben

er/sie/es werde gedrillt haben

wir werden gedrillt haben

ihr werdet gedrillt haben

sie/Sie werden gedrillt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich drillte

du drilltest

er/sie/es drillte

wir drillten

ihr drilltet

sie/Sie drillten

Futur I

ich würde drillen

du würdest drillen

er/sie/es würde drillen

wir würden drillen

ihr würdet drillen

sie/Sie würden drillen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gedrillt

du hättest gedrillt

er/sie/es hätte gedrillt

wir hätten gedrillt

ihr hättet gedrillt

sie/Sie hätten gedrillt

Futur II

ich würde gedrillt haben

du würdest gedrillt haben

er/sie/es würde gedrillt haben

wir würden gedrillt haben

ihr würdet gedrillt haben

sie/Sie würden gedrillt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

drillen

Infinitiv Perfekt

gedrillt haben

Partizip Präsens

drillend

Partizip Perfekt

gedrillt

SINONIMELE «DRILLEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «drillen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în drillen

bimsen · schinden · schleifen · stählen · trainieren · trimmen

TRADUCEREA DRILLEN

Găsește traducerea drillen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile drillen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drillen» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 演练
• Traducător din Germană - Spaniolă: taladro
• Traducător din Germană - Engleză: drill
• Traducător din Germană - Hindi: ड्रिल
• Traducător din Germană - Arabă: حفر
• Traducător din Germană - Rusă: дрель
• Traducător din Germană - Portugheză: broca
• Traducător din Germană - Bengali: কসরত
• Traducător din Germană - Franceză: foret
• Traducător din Germană - Malaeză: gerudi
• Germană: drillen
• Traducător din Germană - Japoneză: ドリル
• Traducător din Germană - Coreeană: 드릴
• Traducător din Germană - Javaneză: pengeboran
• Traducător din Germană - Vietnameză: máy khoan
• Traducător din Germană - Tamilă: பயிற்சி
• Traducător din Germană - Marathi: धान्य पेरण्याचे यंत्र
• Traducător din Germană - Turcă: matkap
• Traducător din Germană - Italiană: trapano
• Traducător din Germană - Poloneză: wiertarka
• Traducător din Germană - Ucraineană: дриль
• Traducător din Germană - Română: burghiu
• Traducător din Germană - Greacă: τρυπάνι
• Traducător din Germană - Afrikaans: boor
• Traducător din Germană - Suedeză: borr
• Traducător din Germană - Norvegiană: drill

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRILLEN»

Descoperă întrebuințarea drillen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drillen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches Wörterbuch

1411 DRILLEN DRILLER — DRILLING 1412 den rechien lebensfaden spinnt einer der lebt und leben läszt: er drille zu, er zwirne Test, der liebe goll wird weifen Göthe 3, 116. 6. intransitiv, wirbelnd flieszen, dän. trille, fortlaufen und sich dabei ...

Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860

Chroniken und urkundenbücher hervorragender geschlechter: ...

5. tuchen sartinen vnnd einem vmblaulf von Turh. Eilff tägliche tisch- tücher drillen. Funffhalb dusin tischsalvetlen von drill. Zwolff drillen handtucher. Sechs drillen tischtucher auff der knechte tische. Ein par flägszen bethlacken von 2'/j bañen.

Anton Fahne, 1862

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

(dasselbe), wfries. (Vrije Fries I, 333) druftich (leidenschaftlich, hilzig, brûnstlg). dril-hâr, DrillBohrer. Nld. drilboor; engl. drillbore; dän. trillebör. drillell, drillen; a) drehend hin u. her bewegen, mittelst einer Schnur, die man um einen Bohrstsft legt ...

J. ten Doornkaat Koolman

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

drillen 394 Drink only from 17th c. [...]. All the senses are found in Du. drillen [...] cf . MLG drillen [...] MHG and mod. Ger. drillen [...]." saat von Raps [...] und Winterzwischenfrüchten vorzubereiten, (ebd. 12.8.1969: 1) 3 Schon im laufenden  ...

Broder Carstensen, 2001

Amtlicher Bericht

Drillen der Gerste am beßten gelungen sei, man konne in diesem Falle aber keinen Klee unlersaen. Dieser Ansicht stimmte Teichmann bei, indem er die Meinung aufstellte, daß die Gerste vor anderen Getreidearten mit Nutzen gedrillt werden ...

Versammlung deutscher land und forstwirthe, 1838

Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Landwirthe

„Referent erklärte, daß ihm unter allen Cerealien das Drillen der Gerste am beßten gelungen sei, man tonne in diesem Falle aber keinen Klee unlersäen. Dieser Ansicht stimmte Teich mann bei, indem er die Meinung aufstellte, daß die Gerste ...

Versammlung Deutscher Landwirthe, 1838

Grundgesetze des Ackerbaues: nebst Bemerkungen über ...

Das Drillen d e r M 5 h r « n entsprach in S u f f o l k nicht; nach oen Versuchen und Erfahrungen des Herrn Butter» w o r t h und anderer hingegen , hatte es in Schottland gu« ten Erfolg: auf solche Art würde diese nutzvolle Pflanze auch auf  ...

John Sinclair, Joseph von Schreibers, 1819

Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...

Drillen «rbeitern, ein Bohrer, welcher, mittelst einer Schnur in eine schnelle drehende Bewegung gesehe, in Steine und Metall Locher bohrt «Drellbohrer , Drollbohrcr , Kreiseldohrer , Gei» gcnbohrcr, Scheibenbohrer, Zugbohrer, die ...

Theodor Heinsius, 1828

Neue Leipziger Literaturzeitung

2) Das Bearbeiten mit dem Schälmesscr, Exslir- pator, und der Handhacke, um das Unkraut zu tilgen, ver dem Drillen, — wo mau auch noch oft mit der bland jäten lassen müsse CS. 238 f.). 3) Das Drillen oder Furchen ziehen und Einsäen.

Oekonomische encyklopädie

Sonst sagt der Holländer auch noch: Drillen 6er Xiele, Trieb der Seele) ^uzr ( auch l'rck) van'r l^eri, Zug, oder Trieb des Herzens, tte« w^t, Herztrieb, und scheint hiermit eben so deutlich, als der Plattdeutsche zu bestimmen, was er eigentlich ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1798

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRILLEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul drillen în contextul următoarelor știri.

Nei, du bør ikke ha dem liggende i garasjen

Drillen trengte riktignok nye børster nå, noe som kostet meg 150,- fra ebay, og var byttet på under 2 min(!). Som ganske aktiv hjemmemekker, har dette vært brukt ... «DinSide, Apr 16»

Kasselerin Viviane drillt heute Abend den Bachelor

Dann bekommt die Kasseler Kandidatin Viviane die Chance, den Bachelor als „Personal Trainerin“ zu drillen. Das scheint dem Bachelor zu gefallen, denn sie ... «HNA.de, Feb 16»

'Ondernemen vergt moed, je moet jezelf echt drillen'

Je hoeft je er niet meer voor te schamen. Spelletjes spelen op je telefoon, we doen het tegenwoordig allemaal. Ondernemer Reinout te Brake maakt gamen ... «RTL Z, Ian 16»

Leier ut drillen og surfebrettet ditt

Gründer Bjørn Reidar Ur og daglig leder og co-gründer i Leieting.no, Christer Hansen Eriksen, har stor tro på at folk flest kan være interessert i å tjene en liten ... «Aftenposten, Ian 16»

Holder Clas Ohlson-drillen mål?

Vi testet den første drillen i LXC-serien da den ble lansert i september 2012. Den klarte det aller meste av prøvelsene og vi ga den terningkast 5. Testen kan du ... «DinSide, Dec 15»

Eine Maschine: Drillen und gleichzeitig Mäuse bekämpfen

Dort hinein werden aus einem auf der Maschine montierten Dosiergerät Mäuseköder abgelegt. Ein bis drei solcher Torpedos an einer 3-m-Drille sollen je nach ... «agrarheute.com, Nov 15»

Durch drillen fit werden im MS Bootcamp

Rennen bis die Lungen brennen. Steine stemmen bis die Muskeln versagen. Und sich dabei auch noch anbrüllen lassen. „Bootcamp“ nennt sich diese ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Iun 15»

Beau van Erven Dorens gaat dikke mannen drillen bij RTL

Beau van Erven Dorens, die terugkeert bij RTL, begint daar met het drillen van mannen met overgewicht. De presentator start in augustus met het programma ... «Telegraaf.nl, Mai 15»

Petra (27) skulle bare teste den nye drillen

Drillen skulle hun teste i forbindelse med deltidsjobben hun har som frivillig brannmann. ... Drillen gikk rundt og rundt, og dro så hardt i håret mitt at jeg til slutt ble ... «TV 2, Mar 15»

Drillen-Antrieb überwachen

Drillen-Antrieb überwachen. 27.02.2015 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des Senders: Ihre Mitteilung an den ... «top agrar online, Feb 15»