Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Saibling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAIBLING

mundartliche Nebenform von Sälmling.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAIBLING ÎN GERMANĂ

Saibling  [Sa̲i̲bling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAIBLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAIBLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saibling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Saibling în dicționarul Germană

un pește. ein Fisch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Saibling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SAIBLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Dribbling
Drịbbling
Elbling
Ẹlbling
Filmliebling
Fịlmliebling [ˈfɪlmliːplɪŋ]
Frauenliebling
Fra̲u̲enliebling [ˈfra͜uənliːplɪŋ]
Gelbling
Gẹlbling
Herbling
Hẹrbling
Ledertäubling
Le̲dertäubling
Liebling
Li̲e̲bling 
Publikumsliebling
Pu̲blikumsliebling [ˈpuːblikʊmsliːplɪŋ]
Rebling
Re̲bling
Salbling
Sạlbling
Schübling
Schụ̈bling
Serbling
Sẹrbling
Speisetäubling
Spe̲i̲setäubling
Speitäubling
Spe̲i̲täubling
Stachelbeertäubling
Stạchelbeertäubling
Stäubling
Stä̲u̲bling
Täubling
Tä̲u̲bling

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SAIBLING

Sahnestück
Sahnetorte
sahnig
Saiga
Saigon
Saillant
Sainete
Saint
Saint George´s
Saint John´s
Saint Louis
Saint-Exupéry
Saint-Saëns
Saint-Simonismus
Saint-Simonist
Saint-Simonistin
Sainte
Sais
Saison
Saison morte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAIBLING

Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonimele și antonimele Saibling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Saibling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAIBLING

Găsește traducerea Saibling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Saibling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Saibling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烧焦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Char
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

char
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

голец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carbonizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গৃহস্থালির কাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carboniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

char
190 milioane de vorbitori

Germană

Saibling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

CHAR
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

char
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

char
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எரிப்பதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

एका जातीचा मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kömür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carbonizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwęglać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

голець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mangal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

char
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

char
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

char
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

røye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Saibling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAIBLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Saibling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Saibling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Saibling».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAIBLING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Saibling» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Saibling» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Saibling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAIBLING»

Descoperă întrebuințarea Saibling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Saibling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur Landeskunde Oesterreich's unter der Enns
Im Hallstädter- und Traun -See, in der Traun. Minder häusig. öslino ösIvelinus. I^ inne. (8slmo 8slvelinus. NeiäinAer.) Saibling oder Saibling, auch Ansseer- Saibling. Im Hochgebirge; in Seen. Im Aussee und Erlaph-See. Ziemlich häusig.
Verein für Vaterländische Geschichte, Statistik, und Topographie, Vienna, 1832
2
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa
Krcipflinge Riedling, Rheinanke 28 29 Saibling Saibling Saibling Aesche Huchen Saibling Asche Saibling Asche Saibling Asch Saibling 30 31 32 33 Lachsforelle Lachsforelle Hecht Lachsforelle Lachsforelle Lachsforelle steril : Maiforelle ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1863
3
Die Süsswasserfische von Mitteleuropa bearbeitet von C.Th.E. ...
Der Saibling kann zu einer ansehnlichen Grösse heranwachsen. Am häu— figsten trifft man denselben in den bayrischen Seen bis zur Grösse eines Fasses an, Saiblinge von zwei Fass Länge gehören schon zu den Seltenheiten, und werden ...
‎1863
4
Neues Natur- und Kunstlexicon: enthaltend die wichtigsten ...
Schleim geschlagen, zur Heilung von Geschwüren brauchen. Mit Wasser gelecht gilbt si« einen dicken rothcn ßchleim, der wenig oder gar nicht zusammenzi« hend ift.> Saibling, 8»1mn lalvelinu,. Ein Fisch «us der ersten Familie der Salme.
Georg Heinrich Christian Lippold, Carl Philipp Funke, 1804
5
Meine bayerische Küche
Für den Saibling: 2 TL Korianderkörner 1 TL schwarze Pfefferkörner 1 EL Wacholderbeeren je 1 TL Fenchelsamen und Senfkörner 4 Saiblingsfilets (à 80 g ; küchenfertig, mit Haut) 50 g Salz ·3 EL Zucker je 1 EL Petersilienblätter und ...
Alfons Schuhbeck, 2011
6
Anleitung zur Angelfischerei
Der Saibling bewohnt als Standfifch die tieferen Seen der Schweiz, Tirols und Südbauerns und kommt in Großbritannien, Skandinavien und Finnland häufig bis zn 2500 rn Höhe vor; dem Flachland fehlt er ganz. Meift in größeren Scharen ...
Bayerischer Landes-Fischereiverein, 2014
7
Die Dukan Diät - 100 Lebensmittel, 100 neue Rezepte
Der Saibling gehört wie die Forelle zu den Iachsartigen Fischen. Er lebt in den meisten europöischen Löndern in sauerstoffreichen Böchen, ist aber im Handel mit Speisefischen von untergeordneter Bedeutung, weil die Regenbogenforelle ...
Pierre Dukan, 2013
8
Die S?sswasserfische Von Mitteleuropa
... Bhein— Rheinanken Biedling, 27 ankam Bheinanke . . . Bodenrenke . . . . . . . 28 . . . . . . . . ?Kröpflinge . . 29 . . . . . . . . . . . . . . Aeschc . . . . Asche Asche Asch 30 Saibling Saibling Saibling . . Snibling Saibling Saibling Saibling 31 . fluchen .
C.T. Siebold
9
Heinrich Grewents Arbeit und Liebe
Er hatte, als er mit seiner jetzigen Position auch Jutta Saibling als Sekretärin übernahm, sie gebeten, wie er selbst pünktlich mit der Arbeit zu beginnen, obwohl es den Tatbestand der Unpünktlichkeit seit der Einführung flexibler Arbeitszeiten ...
Christoph Peters, 2009
10
Meine Küche der Gewürze
Saibling-Rouladen. auf. Gurken-Ingwer-Salat. Soufflierter Steckerlfisch auf Bohnen-Tomaten-Salat FÜR 4 PERSONEN Für den Salat: FÜR 4 PERSONEN Für die Rouladen: 4 dicke Saiblingsfilets (à 80–100 g; ohne Haut und Gräten) 2 ...
Alfons Schuhbeck, Monika Reiter, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAIBLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Saibling în contextul următoarelor știri.
1
Rezept Tatar von Saibling und Forelle
Wenn Sie beim Weihnachtsmenü gleich mit der Vorspeise beeindrucken wollen, hat Alexander Huber ein raffiniertes Angebot für Sie: Ein Tatar aus Saibling, ... «Bayerischer Rundfunk, Dec 16»
2
Zweierlei vom Saibling mit Garnelen
Nun das Fischfilet in gefällige Stücke schneiden und den geräucherten Saibling in größere Stücke teilen. Das Gemüse ebenfalls in gefällige Stücke schneiden ... «NDR.de, Nov 16»
3
Saibling in Kräuterkruste mit Gnocchi
Kennen wir doch den Saibling meist umhüllt mit Semmelbröseln und in reichlich Öl gebacken, eine Zubereitungsart, die dem rotfleischigem Fisch verbietet ... «Mittelbayerische, Sep 16»
4
Dreierlei vom Saibling
Für den marinierten Saibling ein Blech mit Zucker, Salz und je dem halben Zitronensaft, Gin und Olivenöl bestreuen, Saibling darauf legen. Kräuter, Gewürze ... «GENUSS.Online, Sep 16»
5
Kochzeit: Roulade vom Saibling
"Fürs Anrichten empfehlen wir: Tranche vom Saibling auf den aufgefächerten Kohlrabi legen, Nussbutterespuma und Sauerampferpesto dekorativ verteilen. «RP ONLINE, Sep 16»
6
Koch des Monats - Der Salat, der Saibling und der Spitzenkoch
Und weil der Fisch schwimmen muss, rührt Harald Irka zusätzlich Kärntner Kaviar unter die sämige Sauce. Teil 3 der Rezept-Serie der Kleinen Zeitung: Saibling ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
7
19.08.2016: Rezepte: Sommerlich leichte Gerichte
Für den Sommer wünschen wir uns bekömmliche Gerichte. Stefan Allgaier, Koch aus Frankfurt, bereitet heute einen Taunus-Saibling zu und zeigt, wie sich ... «hr online, Aug 16»
8
Salzkammergut: Wenn der Saibling aus is'
Salzkammergut: Wenn der Saibling aus is'. von Georg Weindl (Die Presse - Schaufenster). Eine Reise von Wirtshaus zu Wirtshaus im Salzkammergut dauert ... «DiePresse.com, Iul 16»
9
geräucherter Saibling mit gestovten Bohnen
Den Saibling in vier oder acht gleichgroße Portionen schneiden und leicht trockentupfen. Mit Salz und Pfeffer würzen. Räuchermehl in einen Topf geben, ... «NDR.de, Iul 16»
10
Limonenrisotto mit roh mariniertem Saibling
»An heißen Tagen isst man gern kalt. Ein erfrischender erster oder zweiter Gang ist mein Limonenrisotto mit roh mariniertem Saibling. Für das perfekte Risotto ... «sz-magazin.de, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saibling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/saibling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z