Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Droschke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DROSCHKE

russisch drožki = leichter Wagen, zu: droga = Verbindungsstange zwischen Vorder- und Hinterachse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DROSCHKE ÎN GERMANĂ

Droschke  [Drọschke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DROSCHKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DROSCHKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Droschke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Droschke

taxi

Droschke

Cabina este un vehicul ușor, deschis și suspendat pentru maximum cinci persoane. Se face o distincție între căruțele trase de cai, cunoscute și sub numele de fiakers, trase de cai, și o mașină de spălat cu motor, care conduce o cabină cu motor și o cabină. Coachmanul unui droschke este numit droschkutscher. Droschken au fost predecesorii transportului public de astăzi. Autovehiculul nu a putut să îndure până la începutul secolului al XIX-lea. Ca predecesorul lor se poate privi la gunoi. Eine Droschke ist ein leichtes, offenes und gefedertes Gefährt für bis zu fünf Personen. Man unterscheidet zwischen einer Pferdedroschke, auch Fiaker genannt, die von Pferden gezogen wird, und einer Kraftdroschke, mit der eine motorgetriebene Droschke – also ein Taxi – bezeichnet wird. Der Kutscher einer Droschke wird als Droschkenkutscher bezeichnet. Droschken waren Vorläufer des heutigen ÖPNV. Dauerhaft durchsetzen konnte sich das Fahrzeug erst zu Beginn des 19. Jahrhunderts. Als ihren Vorgänger kann man die Sänfte betrachten.

Definiția Droschke în dicționarul Germană

o vagon usor de 1 sau 2 cai pentru transportul de persoane Taxi. leichtes ein- oder zweispänniges Fuhrwerk zur Beförderung von Personen Taxi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Droschke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DROSCHKE


Dörrzwetschke
Dọ̈rrzwetschke
Kruschke
Krụschke
Peluschke
Pelụschke
Pferdedroschke
Pfe̲rdedroschke
Zwetschke
Zwẹtschke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DROSCHKE

Dropshot
drosch
drösche
Droschkengaul
Droschkenkutscher
Droschkenkutscherin
dröseln
Drosera
Drosograf
Drosometer
Drosophila
Drossel
Drosselklappe
drosseln
Drosselspule
Drosselung
Drosselventil
Drost
Droste-Hülshoff
Drostei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROSCHKE

Anke
Antike
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Joke
Karaoke
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Sinonimele și antonimele Droschke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Droschke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DROSCHKE

Găsește traducerea Droschke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Droschke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Droschke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

出租汽车
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cabina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cab
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेक्सी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سيارة أجرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кабина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

táxi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্যাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cabine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cab
190 milioane de vorbitori

Germană

Droschke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タクシー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

택시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

taksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tắc xi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வண்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टँक्सी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

taksi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

taxi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

taksówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кабіна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

taxi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

taxi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hytt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cab
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Droschke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROSCHKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Droschke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Droschke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Droschke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DROSCHKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Droschke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Droschke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Droschke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROSCHKE»

Descoperă întrebuințarea Droschke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Droschke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Que(e)r durch die Soziale Arbeit: professionelle Praxis in ...
Über diesen Terminus versucht Droschke gezielt das kollektive Erleben einer bestimmten Gruppe von Menschen zu verdeutlichen, um so den Zusammenhang zwischen schwulen Männern, AIDS, Angst und Bedrohung in Bezug zu AIDS und  ...
Christian Schütte-Bäumner, 2007
2
da capo - Dynastie
GS Droschke F. (-; -n)‚ im späten 18. ]h. entlehnt aus russ. drozki 'leichter Kutschwagen' (Pluraletantum zu droga 'Verbindungsstange zwischen Vorder- und Hinterachse des Wagens'), anfangs auch in Formen wie Troslza, Droschka ( vgl. poln.
‎1999
3
Berlin und seine Entwickelung
Kutschern, die nicht mehr genügen, wird der Fuhrscheiu ohne Weiteres der Kutscher, Jeder Kutscher hat während seines Dienst»eihältniffe« dem Konzessionär, dessen Droschke er Anzeige zu machen und denselben dadurch in den Stand ...
Berlin, 1868
4
Der Anecdotenjäger: Zeitschrift für das lustige Deutschland
Bei näherer Untersuchung zeigte es sich, daß die Bäuerin ein Spanferkel statt eines Kindes trug und der Entrichtung der Amse sich entziehen wollte. Diese erste und bis dato cinzge Droschke ist auf dem Stcphansplatze erschienen,— eine ...
5
Zeitschrift des Königlich Preussischen statistischen Bureaus
Die Erhaltung einer Droschke kostet incl. der Futterkosten für die zwei dazu nötnigen Pferde und der Abnutzung 1) Kutscherlohn und Lohn des Stallmanns . 2) Futter für zwei Pferde: an Hafer 10 Metzen 23 fr 6 an Heu 25 fi 7 • 6 • an Stroh 3 » 6 ...
6
Lebenslauf eines Optimisten (Erweiterte Ausgabe)
Am Abend kam sie — obwohl sie zur Rückfahrt den Omnibus hätte bemühen können — mit einer Droschke von Augsburg heraus, stieg bei Ehgarten aus und legte den Weg bis zum Pfarrhofe zu Fuß zurück. Die Droschke wartete bei Ehgarten ...
Ludwig Ganghofer, 2012
7
Zeitschrift
Die Erhaltung einer Droschke kostet incl. der Futterkosten für die zwei dazu nöthigen Pferde und der Abnutzung 1) Kutscherlohn und ... 4) Reparatur der Droschke und des Geschirres durch Sattler, Stellmacher, Lackirerßchlosser, Plattirer etc.
Prussia (Germany) Statistisches Landesamt, 1865
8
Der Gesellschafter oder Blätter für Geist und Herz: Ein ...
... mit ihren unzahligen Fenstern und Feusierchen zwischen häusig kaum handbreiten Pfeilern, wundernd beschaut, und ist er dann nicht übergefahren von allerlei Kutsche», Karren, Droschke«, Stage, Coachen (davo» weiter unten), Chaisen, ...
9
Aus dem Leben einem Gespenates
Aus Furcht, von einer wilden Droschke übergefahren zu werden, beschloß ich, mich in eine Droschke zu setzen. Nun wußte ich aber, daß sich Niemand in eine Droschke setzen kann, wenn keine da ist; deshalb sah ich mich um, ob vielleicht  ...
Adolf Glassbrenner, 1838
10
Miss Mary und das geheime Dokument: Roman
Währenddessen wurde das Geräusch der herannahenden Droschke immer lauter. Dann tauchte sie auf der Straße auf und kam fast genau vor ihnen zum Stehen. Hudson und die beiden Constables stürzten auf die Droschke zu. Einer riss die ...
Rose Melikan, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DROSCHKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Droschke în contextul următoarelor știri.
1
Blutiger Streit um Taxi im Unterland endete vor Kadi
Vor einem Lokal warteten allerdings gleich zwei Gäste auf die wärmende Droschke. Als die dann eintraf, wollten beide Lokalgäste auch Fahrgast sein – dumm ... «Tiroler Tageszeitung Online, Iul 16»
2
Kandidatur für OB-Wahl in Fellbach: Ein Taxifahrer nimmt Kurs aufs ...
... jenen Bürgern bekannt sein, die sich öfter mal mit der „Droschke“ chauffieren lassen – denn Peter-Werner Schifterowitsch ist seit zwölf Jahren Taxifahrer. «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
3
Ganz ohne Pferde Das ist Berlins erste geruchsfreie Kutsche
Die Droschke fährt ganz gemächlich am Berliner Dom vorbei. Sie hat Speichenräder, Samtbezug, einen holzgetäfelten Bock und einen Kutscher. Nur die Pferde ... «B.Z. Berlin, Iun 16»
4
Craft Beer: Dieses Buch zeigt die neue Bierszene in Franken
Martin Droschke: Zum Gourmetbier, wie ich es nenne, bin ich in Böhmen gekommen. Dort existiert eine überaus experimentierfreudige Kleinbrauereiszene, die ... «inFranken.de, Mai 16»
5
Bierbrücken Fränkisch-böhmische Bierbeziehungen
Genau das dachten sich einige Bierenthusiasten, zu denen auch Martin Droschke zählt. Er ist Co-Autor des Brauereiführers "Bierland Pilsen". Die Idee zu einer ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
6
Neue Taxis für London: Außen weiß, innen grün
... abgekupferten – neuen umweltfreundlichen Droschke “Metrocab” (Entwicklung: Frazer-Nash Research und Ecotive) macht den Weg frei für “grüne” Taxen mit ... «euronews, Ian 16»
7
Droschkenfahrer in Berlin-Mitte: Pferd geht durch und verletzt Kind
Es ging durch und riss dabei die Droschke mit, die einen achtjährigen Jungen touchierte. Das Kind stürzte und erlitt eine leichte Kopfverletzung. Dann prallte die ... «Tagesspiegel, Dec 15»
8
"Kesslers Expedition" aus Mainfranken ist ausgestrahlt
Die mainfränkische Folge der Expedition mit der elektrobetriebenen Droschke endet im mittelfränkischen Dinkelsbühl. Sie ist in der ARD-Mediathek abrufbar. «Main-Post, Dec 15»
9
Michael Kessler ist unterwegs mit der Droschke
Michael Kesslers Entdeckungstour "Mit der Droschke nach Neuschwanstein" läuft morgen (Teil 1) und am Freitag, 11. Dezember, (Teil 2) jeweils um 20.15 Uhr ... «Südwest Presse, Dec 15»
10
Kriminalität: Taxifahrer-Streit am Hauptbahnhof: Mann mit Messer ...
Der 25-Jährige mutmaßliche Täter sei danach mit seiner Droschke geflohen, wenig später aber zum Bahnhof zurückgekehrt. Dort sei er vorübergehend ... «FOCUS Online, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Droschke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/droschke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z