Înțelesul "Luke" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LUKE

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch lūke, zu altsächsisch lūkan = schließen, also eigentlich = Verschluss.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA LUKE ÎN GERMANĂ

Luke  [Lu̲ke ]

CE ÎNSEAMNĂ LUKE ÎN GERMANĂ?

trapă

Luke

Exploatarea expresiei înseamnă o deschidere care poate fi, de obicei, închisă printr-o clapetă în podele, pereți sau acoperișuri; Luk denotă o "deschidere în punte sau în peretele navei".

Der Ausdruck Luke bezeichnet eine meist durch eine Klappe verschließbare Öffnung in Böden, Wänden oder Dächern; Luk bezeichnet eine „Öffnung im Deck oder in der Schiffswand“.

Definiția Luke în dicționarul Germană

Forma scurtă pentru: hatch de acoperiș care poate fi închisă, ca intrare și ieșire u. a. care deservește în special pentru nave. Forma scurtă pentru: hatch de acoperiș care poate fi închisă, ca intrare și ieșire u. a. Deservirea de deschidere, mai ales pe naveleImage deschiderea trapele, închizându-le.

Kurzform für: Dachluke verschließbare, als Ein- und Ausstieg u. a. dienende Öffnung besonders bei Schiffen. Kurzform für: Dachluke verschließbare, als Ein- und Ausstieg u. a. dienende Öffnung besonders bei SchiffenBeispieldie Luken öffnen, dicht machen.

SINONIMELE «LUKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Luke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Luke

Ausstieg · Einstieg · Öffnung

TRADUCEREA LUKE

Găsește traducerea Luke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Luke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luke» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 舱口
• Traducător din Germană - Spaniolă: escotilla
• Traducător din Germană - Engleză: hatch
• Traducător din Germană - Hindi: पक्षियों के बच्चे
• Traducător din Germană - Arabă: فقس
• Traducător din Germană - Rusă: люк
• Traducător din Germană - Portugheză: escotilha
• Traducător din Germană - Bengali: ডিম পাড়া
• Traducător din Germană - Franceză: trappe
• Traducător din Germană - Malaeză: menetas
• Germană: Luke
• Traducător din Germană - Japoneză: ハッチ
• Traducător din Germană - Coreeană: 해치
• Traducător din Germană - Javaneză: lawang ngisor
• Traducător din Germană - Vietnameză: cửa sập
• Traducător din Germană - Tamilă: குஞ்சு பொரிக்கின்றன
• Traducător din Germană - Marathi: जाळीचा दरवाजा
• Traducător din Germană - Turcă: kapak
• Traducător din Germană - Italiană: portello
• Traducător din Germană - Poloneză: właz
• Traducător din Germană - Ucraineană: люк
• Traducător din Germană - Română: trapă
• Traducător din Germană - Greacă: μπουκαπόρτα
• Traducător din Germană - Afrikaans: broei
• Traducător din Germană - Suedeză: lucka
• Traducător din Germană - Norvegiană: luke

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUKE»

Descoperă întrebuințarea Luke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Bad Vibes: Britpop und der ganze Scheiß

Andere Bands ziehen an dir vorbei, du spielst wieder in der zweiten Liga. Luke Haines hat all das selbst erlebt, seine Band The Auteurs galt als die Zukunft der Popmusik, bis Oasis und Blur ihren Platz einnahmen.

Luke Haines, 2010

Star Wars. Luke Skywalker und die Schatten von Mindor

In den Klauen der dunklen Seite Schattenbrut ist nicht einfach irgendein Kriegslord des alten Imperiums, und er ist auch nicht nur ein ehemaliges hochrangiges Mitglied des Geheimdienstes von Imperator Palpatine – er ist ein Prophet der ...

Matthew Stover, 2012

Lebensgeschichte im Science Fiction-Film am Beispiel von ...

Eberhard Küpfer. 6.2.3. Exemplarischer Part eines Moduls Am Beispiel des vierten und letzten Teiles sollen die lebensgeschichtlichen Bezüge von Luke und Rezipienten untersucht werden. Anhand der Hauptfilmgestalt wird jetzt das ...

Eberhard Küpfer, 2008

Piano-Krieg in Dodge-City - Aus dem Leben des Luke Short: ...

Lies das–und zwar sofort!“ „Luke, was istdenn jetzt?“,erklang nun Jennys ungeduldige Stimme aus dem Zimmer. „Kommstdu jetztoder nicht?“ „Ich habewas mit Bat zu besprechen, Jenny“, erwiderte Short und schaute Masterson wütend an, als ...

Alfred Wallon, 2013

Das Lukasevangelium

ons for each book of the Bible including the apocryphal/deuterocanonical books, Bd. 9, Nashville 31995, 1-490- Danker, F.W.: Jesus and the New Age. A Commentary on St. Luke's Gospel, St. Louis 1972(4988). Drury,J.: The Gospel of Luke.

‎2006

Les bilinguismes littéraires. Signification sociale de la ...

Luke 9:23), 'following' Jesus entails bearing a cross after him and thus enduring ' times of trial' with him; the disciples who have 'followed' Jesus to this point have endured with him in the testing experiences he was called to suffer throughout ...

Christoph Heil, 1998

Von Paulus zur Apokalypse - und weiter: exegetische und ...

This essay on Jerusalem and Rome in Luke-Acts deals with two cities, occurring here, in the context of the New Testament, remarkably often. The paper is based on a lecture, given in Chicago (2008) with regard to the retirement of R.L. ...

Michael Bachmann, 2011

Lehrbuch der gesammten Zimmerkunst

Die Durchfchnittslinien diefer chliudrifclhen Oberflächen geben die Gefialt des äußern Bogens der Luke. deren Projection Fig. 22 durch die mittelft Punkten confiruirten Eurven eine verzeichnet ift. In einigen Werken über Zimmerkunft hat man ...

A ..... -R ..... Emy, 1849

Kritische Betrachtung Der Kultivierungsanalyse George Gerbners

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,7, Rheinische Fachhochschule Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: In den letzten funf Jahrzehnten ist das Fernsehen immer mehr zu ...

Katharina Luke, 2012

Lucky Luke (Bd. 36). Dalton City

Western Comic, in dem Lucky Luke sich erneut mit seinen äLieblingsfeindenä, den Dalton-Brüdern, auseinandersetzen muss, die versuchen, eine (Gangster-)Stadt nach ihren Vorstellungen und selbstverständlich unter ihrer Herrschaft zu ...

Morris, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luke în contextul următoarelor știri.

Gilmore Girls: Neue Bilder der Netflix-Serie zeigen Jess und Luke

Fans der Serie "Gilmore Girls" können sich freuen: Fast jeden Tag gibt es momentan ein paar neue Informationen zur neuen Staffel, die am 25. November startet ... «bento, Oct 16»

7 Gründe, warum wir die Netflix-Serie Luke Cage ziemlich abfeiern

Seit letztem Freitag ist Luke Cage der neuste Comicbuch-Superheld, der den Streamingdienst Netflix und damit unsere Fernseher unsicher macht. «Schweizer Radio und Fernsehen, Oct 16»

„Luke Cage“: Black Power in Serie

Im Spin-Off zu „Jessica Jones“ steht der afroamerikanische Superheld Luke Cage alias Power Man (stark: Mike Colter) im Fokus. Der zu Unrecht Verurteilte will ... «DiePresse.com, Oct 16»

Möge die Macht mit ihm sein!: Mark Hamill ist für immer Luke ...

Sie sind so populär wie in den 1970er-Jahren. An den Hauptdarstellern geht die Zeit jedoch nicht spurlos vorbei. So wird Luke Skywalker alias Mark Hamill ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 16»

„Neo Magazin Royale“: Moderator Jan Böhmermann und Comedian ...

Dabei herausgekommen ist ein gemeinsames Lied mit Comedian Luke Mockridge. Hintergrund: Böhmermann wird nachgesagt, seinen TV-Kollegen nicht ... «Berliner Zeitung, Sep 16»

Luke Skywalker: Bärtige Rückkehr in Star Wars Episode 9?

Dürfen wir also mit einer Rückkehr von Mark Hamill in der Rolle von Luke ... Luke Skywalker wird nach seiner wortkargen Performance in Das Erwachen der ... «IGN Deutschland, Aug 16»

Luke Mockridge: Bye-bye 'NightWash'

Die Fans von Luke können ab dem 10. November aber zunächst noch ihren Comedian in den letzten Folgen der 18. Staffel sehen, bevor im März 2017 dann ... «VIP.de, Star News, Aug 16»

Kesha: Missbrauchsklage gegen Dr. Luke in Kalifornien fallen ...

Zwei Jahre lang kämpfte Sängerin Kesha vor einem Gericht gegen ihren Produzenten Dr. Luke, weil er sie vergewaltigt haben soll. Nun gibt die 29-Jährige auf ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

Skydiver Luke Aikins springt aus 7600 Metern ohne Fallschirm in Netz

Extremsportler Luke Aikins sprang aus 7620 Metern Höhe ohne Fallschirm in die Tiefe und wurde von einem Netz aufgefangen. Er traf das 30 mal 30 Meter ... «DIE WELT, Iul 16»

Pokémon-Tweet geht nach hinten los | Luke Mockridge, was war ...

Lustig sein kann eben nicht jeder … Eigentlich ist schon alles gesagt über Pokémon. Komiker Luke Mockridge (27) wollte jetzt auch noch seinen Senf zu den ... «BILD, Iul 16»