Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Strike" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STRIKE

englisch strike, eigentlich = Schlag, Treffer, ↑Streik.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STRIKE ÎN GERMANĂ

Strike  [stra͜ik]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STRIKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STRIKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strike» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Strike în dicționarul Germană

cursa cu prima lovitură aruncată în mod corespunzător, ratată, bătută în afara terenului sau neacceptată. das Abräumen mit dem ersten Wurf ordnungsgemäß geworfener Ball, der verfehlt, außerhalb des Feldes geschlagen oder nicht angenommen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Strike» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STRIKE


Antike
Anti̲ke 
Bike
[ba͜ik] 
Dike
Di̲ke
E-Bike
[ˈiːba͜ik] 
Eike
E̲i̲ke
Friederike
Friederi̲ke
Heike
He̲i̲ke
Hike
[ha͜ik]
Klondike
Klọndike […da͜ik] 
Lookalike
[ˈlʊkəla͜ik] 
Mike
[ma͜ik] 
Mountainbike
[ˈma͜untɪnba͜ik] 
Mörike
Mö̲rike
Nike
Ni̲ke
Pike
Pi̲ke
Spike
[ʃpa͜ik]  , [spa͜ik] 
Superbike
Su̲perbike […ba͜ik]
Trike
[traɪk]
Turnpike
[ˈtəːnpaɪk]
Ulrike
Ulri̲ke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STRIKE

Stridor
Stridulation
Stridulationsorgan
Striegel
striegeln
Strieme
Striemen
striemig
Striezel
striezen
strigiliert
strikt
strikte
Striktheit
Striktion
Striktur
Strindberg
String

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STRIKE

All-Terrain-Bike
Aquabike
Berenike
Budike
Chalkidike
Citybike
Domestike
Elektrobike
Eurydike
Frühantike
Kazike
Maike
Olympionike
Snowbike
Spätantike
Tadschike
Trekkingbike
Waterbike
gentlemanlike
ladylike

Sinonimele și antonimele Strike în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Strike» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STRIKE

Găsește traducerea Strike în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Strike din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strike» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罢工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

huelga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Strike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हड़ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إضراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

стачка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

greve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধর্মঘট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grève
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Strike
190 milioane de vorbitori

Germană

Strike
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ストライキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

스트라이크
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Strike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đình công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஸ்ட்ரைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्ट्राइक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sciopero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

strajk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страйк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grevă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

απεργία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

staking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Strike
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Strike
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Strike

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STRIKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Strike» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Strike
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Strike».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STRIKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Strike» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Strike» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Strike

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRIKE»

Descoperă întrebuințarea Strike în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strike și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Love Goes on Strike - Auszeit für die Liebe
‚Love Goes on Strike – Auszeit für die Liebe’ ist eine herzzerreißende Story aus der Reihe ‚Girls in Love’ für Mädchen ab 12 Jahren.
Christine Spindler, 2010
2
"Lucky Strike" - Sonst (wirklich) nichts?: Strategien der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Germanistische Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Texttheorie und angewandte Textanalyse, 52 Quellen im ...
Marc Partetzke, 2008
3
Die Lucky-Strike-Packung Von Raymond Loewy
Trade Commission eine Verwarnung kassieren - Lucky Strike wurde zu einem der extravagantesten Auftraggeber im US-amerikanischen Werbegeschäft und eroberte dank seiner gnadenlosen Vermarktungsstrategie weitere wichtige ...
Stephen Bayley, 1998
4
Vollständiges Handwörterbuch der deutschen, französischen ...
Strike чти-мн, s. pl. nur. die гидами, pl.; trarenins, m. 'Strev, va. (p «'e p. stre'ed), strewn, rtrcnen, überstreueanestrcuen; verstreuen,xerstrenen, verbreiten, nnthcrwcrfen ; louche“ répandre, parsemer. Strev'ment, s. dasUeberstrcnte, der ...
‎1841
5
Kriegspläne der USA im Ost-West-Konflikt: Vom "First Strike" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 3,0, Universitat zu Koln (Historisches Seminar I), Veranstaltung: Krisen im Ost-West-Konflikt, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Arne Loewenich, 2009
6
Kiki Strike - die Schattenstadt
Die verwegene Kiki Strike sucht sich 5 Mädchen für eine gefährliche Mission aus.
Kirsten Miller, 2006
7
Strike und Strafrecht . .
This is a reproduction of a book published before 1923.
BiblioBazaar, Erich Max 1882 Frey, 2010
8
Kreditrisikohandel, Basel II und interne Märkte in Banken
Abh. 26: Crundstruktur einer europäisehen (redit Spread Pul Option Um beim Barsettlement die Ausgleichszahlung festzulegen, muss zum Fälligkeitszeitpunkl der Option zunächst der Credit Spread größer als der Strike sein. Ist dies der Fall,  ...
Jochen Klement, 2007
9
Streik: Schafscherer-Streik, Pilbara Strike, Australischer ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Weltraumsimulator: Vega Strike, Wing Commander, Star Wars: ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 48. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRIKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strike în contextul următoarelor știri.
1
Philadelphia's SEPTA Transit Workers Go On Strike...Again
It has become a familiar story: Philadelphia's public transit workers are on strike. At 12:01 am on November 1st, 4,738 unionized employees ceased working ... «Forbes, Nov 16»
2
Milliardenschwere Fusion: Lucky Strike will Camel kaufen
Lucky Strike-Mutter British American Tobacco will Konkurrent Reynolds übernehmen – für rund 47 Milliarden Dollar. Dabei läuft das Geschäft längst nicht mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
3
Faculty Strike Throws Pennsylvania's State-Owned Colleges Into ...
After months of negotiations failed to result in a new agreement, the union rejected the system officials' final offer and declared a strike early Wednesday. «Chronicle of Higher Education, Oct 16»
4
Strike the Blood - Spin-off Manga angekündigt
Die 52. Ausgabe von Kadokawa's Dengeki Bunko Magazine kündigte einen Spin-off Manga von Gakuto Mikumo's Light-Novel Strike the Blood an. «Sumikai, Oct 16»
5
4 hours, choppers and 38 kills: How India avenged the Uri attack
Nearly 10 days after the Uri attack that claimed 18 jawans, India carried out surgical strikes in Pakistan Occupied Kashmir, inflicting heavy casualties on terrorists ... «Economic Times, Sep 16»
6
Destiny: Strike-spezifischer Loot – Liste aller Strike-Items nach Rise ...
Denn mit diesen neuen Verbrauchsgegenständen könnt Ihr Strike-Schätze am Ende von Strikes öffnet, welche Strike-exklusiven Loot beinhalten. Alle Infos zu ... «Mein-MMO.de, Sep 16»
7
Destiny: Skelettschlüssel bekommen – Für Strike-spezifischen Loot ...
Bei Destiny gibt es seit „Rise of Iron“ Skelettschlüssel. Wie kommt man an sie ran und wozu sind sie gut? In Destiny gibt es jede Menge Strike-spezifischen Loot. «Mein-MMO.de, Sep 16»
8
Dozens of Syrian soldiers reportedly killed in strike
The ministry said the strikes had been carried out between 5pm-5:50pm local time by jets that had entered Syrian airspace from the direction of Iraq. «Aljazeera.com, Sep 16»
9
Sudden Strike 4 angespielt: Panzer im Anmarsch!
04.08.2016, 12:00 Uhr Mutige Generäle und mächtige Panzer-Bataillone: Kalypso bringt mit „Sudden Strike 4“ den Echtzeitstrategieklassiker mit einem lauten ... «COMPUTER BILD, Aug 16»
10
Nato-Staaten beginnen Operation Abschreckung
150 Kilometer vor der russischen Grenze startet die internationale Militärübung "Saber Strike": eine Abschreckungsmaßnahme mit 10.000 Soldaten aus 13 ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Strike [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/strike>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z