Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Joke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JOKE

englisch joke < lateinisch iocus = Scherz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JOKE ÎN GERMANĂ

Joke  [dʒoʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JOKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JOKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Joke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Joke

glumă

Witz

Gluma este încercarea unui narator de a stimula ascultătorul sau cititorul printr-o narațiune fictivă, specială, scrisă sau scrisă, printr-un rezultat neașteptat. Der Witz ist der Versuch eines Erzählers, durch gesprochene oder geschriebene, besonders strukturierte fiktive Erzählung den Zuhörer oder Leser durch einen von ihm unerwarteten Ausgang zum Lachen anzuregen.

Definiția Joke în dicționarul Germană

Jokeplayer îi place să facă o glumă. WitzBeispieler macht gern mal einen Joke.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Joke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JOKE


Choke
[tʃoʊk] 
Coke
[koːk]  , englisch: [koʊk] 
Karaoke
Karao̲ke
Mischpoke
Mischpo̲ke 
Muschpoke
Muschpo̲ke
Revoke
[rɪˈvoʊk] 
Symploke
Symploke̲

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JOKE

Johanniterorden
Johanniterunfallhilfe
johlen
John
John Bull
Johnson
Joint
Joint Venture
Jojoba
Jojobaöl
Jökel
jökeln
Joker
Jokohama
jokos
Jokulator
Jokulatorin
Jokus
Joliot-Curie
Jolle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JOKE

Anke
Antike
Apotheke
Bake
Bike
Cake
Drake
Duke
Fake
Lake
Luke
Marke
Mike
Nike
Shake
Strecke
Strike
Take
Wake
danke

Sinonimele și antonimele Joke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JOKE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Joke» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Joke
Gag · Jux · Quatsch · Scherz · Streich · Ulk · Unfug · Witz

Traducerea «Joke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JOKE

Găsește traducerea Joke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Joke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Joke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

笑话
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

broma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Joke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मज़ाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نكتة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шутка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

piada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রসিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

blague
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

jenaka
190 milioane de vorbitori

Germană

Joke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジョーク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

농담
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

joke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

câu nói đùa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜோக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विनोद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şaka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

scherzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żart
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жарт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

glumă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αστείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Joke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spøk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Joke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JOKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Joke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Joke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Joke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JOKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Joke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Joke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Joke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JOKE»

Descoperă întrebuințarea Joke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Joke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
So fern - so nah: Journal der Jahreszeiten
Wie oft erinnern wir uns an Ereignisse, die lange zuruck liegen, z.B. in der Kindheit.
Joke Frerichs, 2008
2
A Joke a Day Sprachkalender 2011
A Joke a Day Sprachkalender 2011 fL Langenscheidt Langenscheidt Sprachkalender 2011 A Joke a Day Berlin . München. Front Cover.
3
Joke & Jake:
Fabian Müller. |んお" ' :おもみりマ" ^ ! " "し、;【、^^0^\^ ^ :れ^ ^、^ —--も? ,ま^ねひ I 0^ コ&ぱ"ひ" ,タ,や^ ^一- ~《卜,ン「し,ぶ一"汰 01 ^ち^ 6 リん(トクんソお^ ^ Joke und Jake und die Casinoräuber von Fabian Müller 1.Auflage. じ^しめ^レ^ : ^ ^ ^
Fabian Müller, 2010
4
Symbole
But if one hypothesis is basic, it is that underlying every joke is a thought. But if jokes convey thoughts, then jokes are symbolic - if not in the psychoanalytic sense of the term, at least in a broad semiotic sense.12 It seems worthwhile to explore ...
Rolf Wilhelm Brednich, Rolf Wilhelm Brednich, Heinz Schmitt, Germany Deutscher Volkskundekongress 30th Karlsruhe, Heinz Schmitt
5
Text- und Gesprächslinguistik: Halbband : Gesprächslinguistik
Second, the decision to tell a joke right here, right now in an ongoing conversation shows the teller has no compunction about derailing the interaction in progress for the ostensible purpose of amusement. Just because a particular event or ...
Klaus Brinker, 2001
6
Brinker, Klaus; Antos, Gerd; Heinemann, Wolfgang; Sager, ...
Second, the decision to tell a joke right here, right now in an ongoing conversation shows the teller has no compunction about derailing the interaction in progress for the ostensible purpose of amusement. Just because a particular event or ...
Klaus Brinker, 2001
7
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Wörterbuch: mit ...
iiiMi, treibrn. to jest, to •port, to joke, to make sport, to have a bit of fan; - iii:r GSinnn baben. to joke one, to make sport of one, to put or pass a joke upon one; Ssa§f r«i§fn. to crack jokes; 6;nem trn - ttibrrbrn, brrfaljfn. to spoil or mar a person's fun ...
Newton Ivory Lucas, 1868
8
Einfach mal drauflos fahren: Episoden vom Reisen
Reisen will gelernt sein.
Joke Frerichs, 2013
9
Leben braucht keine Begründung: Zum literarischen Werk von ...
In diesem Band wird das facettenreiche literarische Werk Dieter Wellershoffs in den gesellschaftlichen Kontext seiner Entstehung gestellt.
Joke Frerichs, Petra Frerichs, 2012
10
Deichbruch
Der Wirt, den alle immer nur ›Joke‹ nannten, war längst über 70 Jahre alt, führte die Kneipe noch, allerdings hatte er den Gastraum um mehr als die Hälfte verkleinert. Einen Nachfolger gab es nicht, man würde für den alten Laden wohl auch ...
Hardy Pundt, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JOKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Joke în contextul următoarelor știri.
1
The Killing Joke: Alle Probleme des Batman-Films
The Killing Joke hätte ein Ausnahmefilm werden können, immerhin setzt es den gleichnamigen Comic-Klassiker um. Aber selbst der Joker und Batman konnten ... «IGN Deutschland, Aug 16»
2
PewDiePie's Twitter temporarily suspended after ISIS joke
"I did this yesterday as a joke," he explained on Youtube, teasing users who view Twitter verification as a status symbol. "But then America woke up and that's ... «Engadget, Aug 16»
3
Batman The Killing Joke: Wenn Batman und Batgirl Sex haben
Mit The Killing Joke gibt es einen der besten Batman-Comics aller Zeiten jetzt als Zeichentrickfilm. Die ersten 20 Minuten davon sind nur schwer erträglich. «Futurezone, Aug 16»
4
Batman: The Killing Joke
Endlich wurde Alan Moores Meisterwerk Batman: The Killing Joke als DC-Animated-Film umgesetzt. Die Story, welche bereits Ende der Achtzigerjahre für ... «OutNow.CH, Aug 16»
5
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Batman: The Killing Joke
Und dennoch: „Batman: The Killing Joke“ ist jetzt da – mit der Stimme von Mark Hamill und einem R-Rating (in Deutschland hat der Film eine Freigabe ab 16 ... «filmstarts, Iul 16»
6
"Batman: The Killing Joke": Heftige Kontroverse um Batgirl-Sexszene
Auf der Comic-Con wurde die Verfilmung von Alan Moores legendärer Graphic Novel „Batman: The Killing Joke“ präsentiert. Am Anschluss an die erste ... «filmstarts, Iul 16»
7
The Killing Joke: Mark Hamill gibt eine Kostprobe vom Joker
The Killing Joke ist einer der wichtigsten Batman-Geschichten aller Zeiten. Genau dieser Comic erscheint, wie bereits bekannt, im August als Animationsfilm und ... «IGN Deutschland, Iul 16»
8
Cool, künstlerisch und kultverdächtig: "Batman: The Killing Joke ...
Jetzt ist die Zeichentrick-Verfilmung der Story auf der großen Leinwand zu sehen: Am Freitag, den 29. Juli 2016, um 22:30 Uhr steht "Batman: The Killing Joke" ... «Presseportal.de, Iul 16»
9
Batman: The Killing Joke könnte viel besser aussehen
Ende des Monats erscheint die Verfilmung von Alan Moores The Killing Joke, von der wir mittlerweile schon einen guten ersten Eindruck bekommen haben. «IGN Deutschland, Iul 16»
10
Batman: The Killing Joke läuft in den USA einen Tag lang im Kino
Als auf der Comic-Con in San Diego letztes Jahr die Comicverfilmung Batman: The Killing Joke angekündigt wurde, konnten es die Fans kaum glauben. Später ... «MOVIEPILOT NEWS, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Joke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/joke>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z