Descarcă aplicația
educalingo
durchfeiern

Înțelesul "durchfeiern" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DURCHFEIERN ÎN GERMANĂ

dụrchfeiern


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DURCHFEIERN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DURCHFEIERN ÎN GERMANĂ?

Definiția durchfeiern în dicționarul Germană

fără sărbătorile de pauză De exemplu, am sarbatorit astăzi, sărbătorim. Părțile petreceri petrec câteva sărbători.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI DURCHFEIERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchfeiere
du durchfeierst
er/sie/es durchfeiert
wir durchfeiern
ihr durchfeiert
sie/Sie durchfeiern
Präteritum
ich durchfeierte
du durchfeiertest
er/sie/es durchfeierte
wir durchfeierten
ihr durchfeiertet
sie/Sie durchfeierten
Futur I
ich werde durchfeiern
du wirst durchfeiern
er/sie/es wird durchfeiern
wir werden durchfeiern
ihr werdet durchfeiern
sie/Sie werden durchfeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchfeiert
du hast durchfeiert
er/sie/es hat durchfeiert
wir haben durchfeiert
ihr habt durchfeiert
sie/Sie haben durchfeiert
Plusquamperfekt
ich hatte durchfeiert
du hattest durchfeiert
er/sie/es hatte durchfeiert
wir hatten durchfeiert
ihr hattet durchfeiert
sie/Sie hatten durchfeiert
Futur II
ich werde durchfeiert haben
du wirst durchfeiert haben
er/sie/es wird durchfeiert haben
wir werden durchfeiert haben
ihr werdet durchfeiert haben
sie/Sie werden durchfeiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich durchfeiere
du durchfeierest
er/sie/es durchfeiere
wir durchfeiern
ihr durchfeiert
sie/Sie durchfeiern
Futur I
ich werde durchfeiern
du werdest durchfeiern
er/sie/es werde durchfeiern
wir werden durchfeiern
ihr werdet durchfeiern
sie/Sie werden durchfeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchfeiert
du habest durchfeiert
er/sie/es habe durchfeiert
wir haben durchfeiert
ihr habet durchfeiert
sie/Sie haben durchfeiert
Futur II
ich werde durchfeiert haben
du werdest durchfeiert haben
er/sie/es werde durchfeiert haben
wir werden durchfeiert haben
ihr werdet durchfeiert haben
sie/Sie werden durchfeiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich durchfeierte
du durchfeiertest
er/sie/es durchfeierte
wir durchfeierten
ihr durchfeiertet
sie/Sie durchfeierten
Futur I
ich würde durchfeiern
du würdest durchfeiern
er/sie/es würde durchfeiern
wir würden durchfeiern
ihr würdet durchfeiern
sie/Sie würden durchfeiern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte durchfeiert
du hättest durchfeiert
er/sie/es hätte durchfeiert
wir hätten durchfeiert
ihr hättet durchfeiert
sie/Sie hätten durchfeiert
Futur II
ich würde durchfeiert haben
du würdest durchfeiert haben
er/sie/es würde durchfeiert haben
wir würden durchfeiert haben
ihr würdet durchfeiert haben
sie/Sie würden durchfeiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchfeiern
Infinitiv Perfekt
durchfeiert haben
Partizip Präsens
durchfeiernd
Partizip Perfekt
durchfeiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DURCHFEIERN

abfeiern · ableiern · anleiern · anmeiern · ausleiern · beiern · bleiern · eiern · entschleiern · feiern · herleiern · herumeiern · herunterleiern · krankfeiern · leiern · mitfeiern · nachfeiern · reinfeiern · verschleiern · weiterfeiern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DURCHFEIERN

durchfärben · Durchfärbung · durchfaulen · durchfaxen · durchfechten · durchfegen · durchfeilen · durchfetten · durchfeuchten · durchficken · durchfilzen · durchfinanzieren · durchfinden · durchflechten · durchfliegen · durchfließen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DURCHFEIERN

Bayern · Bern · Eltern · Pattern · Stern · Western · abmeiern · altern · anfordern · belackmeiern · bemeiern · enteiern · intern · modern · sondern · vergackeiern · vergrößern · verkackeiern · zögern · ändern

Sinonimele și antonimele durchfeiern în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «DURCHFEIERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «durchfeiern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «durchfeiern» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DURCHFEIERN

Găsește traducerea durchfeiern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile durchfeiern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «durchfeiern» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

熬夜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Salir toda la noche
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Staying up all night
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सारी रात रहने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

البقاء مستيقظين طوال الليل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Оставаясь всю ночь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Ficar acordado a noite toda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সারারাত জেগে থাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Rester toute la nuit
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Berjaga sepanjang malam
190 milioane de vorbitori
de

Germană

durchfeiern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

夜明かし
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

밤샘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Tetep munggah kabeh wengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Ở lại suốt đêm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இரவு முழுவதும் வரை தங்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सर्व रात्र राहण्याच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bütün gece ayakta kalıp
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Stare sveglio tutta la notte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Kłaść się całą noc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Залишаючись всю ніч
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Rămâi treaz toată noaptea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Μένοντας επάνω όλη τη νύχτα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Bly die hele nag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Stanna uppe hela natten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Sitte oppe hele natten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a durchfeiern

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DURCHFEIERN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale durchfeiern
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «durchfeiern».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre durchfeiern

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHFEIERN»

Descoperă întrebuințarea durchfeiern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu durchfeiern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zehn Dinge, die wir lieber nicht getan hätten: Roman
Zwei beste Freundinnen, ein Schuljahr ohne Eltern – und zehn (un)verzichtbare Erfahrungen Die ganze Nacht durchfeiern, Marshmallows zum Frühstück und einfach mal nicht aufstehen, wenn man keine Lust dazu hat – zu schön, um wahr zu ...
Sarah Mlynowski, 2012
2
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Er hat schon manche Nacht mit seinen Schülern (durchfeiern). 6. Seine wohlgemeinten Ermahnungen sind dann manchmal im Gelächter und Lärm ( untergehen). 11 Wo steht zu? 1. Der Lehrer fordert die Schüler auf im Geschichtsbuch ein ...
Karin Hall, 2001
3
Temporalität und Tempus: Studien zu allgemeinen und ...
Im Falle von langsam wird darüber informiert, mit welcher Intensität ein Ereigniszeitraum genutzt wird, im Falle von durchfeiern wird darüber informiert, daß ein Ereignis in einem gegebenen Zeitraum nicht unterbrochen wurde. B.l.2.3 stellt ...
Helmut Jachnow, Monika Wingender, Karin Tafel, 1995
4
Hueber-Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache: das einsprachige ...
4. drückt aus, dass ein Vorgang bis zum Ende eines bestimmten Zeitraums andauert: durcharbeiten, durchfeiern. rdurch- [durc '] (untrennbares, unbetontes Präfix transitiver Verben): 1. drückt aus, dass eine bestimmte Bewegung durch etwas ...
Kathrin Kunkel-Razum, 2003
5
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Feiern, dos; Feierei, die ( ui>s. ); spend the whole night in -^: die ganze Nacht durchfeiern ( ugs. ); hear sounds of "^: hören, wie gefeiert wird revenge n'vendj/ O r./, rächen <Person. Tat>; sich rächen für <Tat>; ~ oneself or be ~d [on sb.j [for sth .) ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
6
Der Spiegel
„Ich wollte trinken und rau- Cannes-Preisträger Bacri, Jaoui Drama des begabten Kindes chen und halbe Nächte durchfeiern." Das wird sie getan haben, in Patrice Chereaus Jungschauspieler-Truppe in Nanterre, zu der sie in den achtziger ...
Rudolf Augstein, 2004
7
Linguistische Arbeiten
Durchbacken 2. entspricht dem Muster von durchfeiern; daß auch hier eine Präfixbildung kaum vorstellbar ist, weist auf eine pragmatische Bedingung, die die Handlung, die von solch einem Präfixverb ausgedrückt werden soll, erfüllen muß.
8
Jean Paul's sämmtliche werke
Kurz vor, kurz nach den Geburttagen veran- sialt' ich viel und schaffe Vorreiter und Boressen an; ist aber einer von den G.'burttagen da, so merk' ich nichts von ihm und ich kann ihn also nicht durchfeiern. Endlich dacht' ich, es würde zu etwas ...
Jean Paul, E. Förster, 1838
9
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches ...
[Zebra «fz-eoçtágœ, durchfeiern, zu Ende feiern, fí, себьгпёфрйдг, s. dtarpçagm. âtŕnçůâov, s. дшпёодш. шёпота, s. diams'zopat. «fz-ému, ep. poet. u. Sp., imperf. видим, ер. ôíenov, etwas besorgen, verrichten, verwalten, помёт, eigtl. durch ...
Gustav Eduard Benseler, 1872
10
Wörterbuch der littauischen Sprache
B. »ot Kiivi^8tes, zum Priesteramte. ?6r8«««i>e«iu, ein Fest durchfeiern, zu Ende bringen. ?ris«wevtini»8, e, für das Fest, für den . Pen Sonntag bestimmt. Vrissveiitin» n,8 rubs«, ein Sonntagskleid. 5«rp8«>ve»te8, e«iü, /'. x/. die Zeit don  ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHFEIERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul durchfeiern în contextul următoarelor știri.
1
Vormerken: Durchfeiern mit der Kaninchendisko und den ...
Diese Woche bescherte uns mit bis zu 36 Grad die heißesten Tage des Jahres und auch in der nächsten Woche soll die Sonne ihren Job wieder richtig gut ... «Tonight.de, Iul 16»
2
Lieber ZVV, lass die Finger vom Züri-Fäscht!
Wo würden Aargauer und weitere Kantonsnachbarn drei Tage lang durchfeiern? Was passiert mit den Standbesitzern, die das Fäscht kaum erwarten können, ... «20 Minuten Tilllate, Mai 16»
3
Kerber nach Australian-Open-Triumph | „Ich will die Nacht durchfeiern
Ich bin jetzt schon ganz fertig, dabei will ich doch die Nacht durchfeiern.” Ihr Trainer Torben Beltz: „Das war fast unmenschlich. Sie hat gegen die beste Spielerin ... «BILD, Ian 16»
4
DLD 2016: Nachtruhe feiern statt durchfeiern: Erfolgreich, schnell ...
Vergesslich, dumm, erfolglos – möchte niemand sein. Dagegen gibt es ein einfaches Mittel: ausreichenden und guten Schlaf. Warum Sie den bekommen sollten ... «FOCUS Online, Ian 16»
5
Homeland-Star schwärmt von Berliner Techno-Club: Claire Danes ...
Die Clubgänger würden von Freitag bis Montag durchfeiern und dann morgens direkt aus dem Club zur Arbeit gehen. Tagsüber feiern gehen, das faszinierte ... «Tagesspiegel, Sep 15»
6
Mut zur Lücke … Triers Neue stellen sich vor
Mit diesem Menschen würde ich gerne mal eine Nacht durchfeiern (nach der Saison, versteht sich ...): mit Mickie Krause, weil er immer gute Laune verbreitet. «FuPa - das Fußballportal, Iul 15»
7
„Einfach die Nacht durchfeiern, das mache ich nicht mehr“
„Ich muss um halb drei anfangen, da geh ich lieber mal eine Stunde früher von einer Party nach Hause“, erzählt Böck. „Einfach mal eine Nacht durchfeiern – das ... «Allgemeine BäckerZeitung, Iul 15»
8
Nicoles Tagebuch: Die ganze Nacht durchfeiern
Bubble Soccer auszuprobieren war für Emily (links) und Nicole auf der After-Prom-Party ein Muss. Vorheriges Bild. Bild 1/2. Nächstes Bild. Bubble Soccer ... «Grafschafter Nachrichten, Apr 15»
9
Morgens Uni - Abends Altbier und Party: Unsere Ausgehtipps für ...
Abends auf ein Altbier mit Freunden treffen und in gemütlicher Atmosphäre quatschen oder doch lieber die Nacht wild durchfeiern und am nächsten Tag mit ... «Tonight.de, Mar 15»
10
OK! Promibäng: Blümchens Silvester-Anleitung - 3 Tage durchfeiern!
Tanzen, trinken und dann das große Feuerwerk: Silvester steht vor der Tür. Und wie jedes Jahr stellt sich die Frage, wie man am besten den Jahreswechsel ... «OK! Magazin, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. durchfeiern [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/durchfeiern>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO