Înțelesul "Durchschlagpapier" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA DURCHSCHLAGPAPIER ÎN GERMANĂ

Durchschlagpapier  [Dụrchschlagpapier]

CE ÎNSEAMNĂ DURCHSCHLAGPAPIER ÎN GERMANĂ?

hârtie autocopiativă

Durchschreibepapier

numita hârtie autocopiativă și hârtie carbon, hârtie carbon, hârtie autocopiativă sau hârtie de carbon este utilizat pentru a crea documente în mai multe copii. În Austria, există și desemnarea de hârtie de copiat, dar are un înțeles diferit. Aceasta se referă la foaia pe care este realizată copia cu o hârtie de tip perforator. Hârtia de carbon este plasată sub original, în timp ce o altă foaie de hârtie este plasată sub hârtie de carbon. Dacă țineți stiloul în timp ce scrieți pe foaia de sus strâns suficient de departe, cerneala este transferată de pe hârtia de carbon de pe foaia inferioară. Acest lucru, de asemenea, funcționează cu mașini de scris, care aduc caracterele pentru a imprima pe hârtie, în special, o pârghie de tip sau bilă. De asemenea, mai multe copii sunt posibile o foaie de hârtie de carbon și o foaie este plasată sub hârtie obișnuită. Numărul maxim de treceri depinde de presiune. Cele mai multe sunt de hârtie negru de fum pentru mașini de scris poansoane și copii scrise de mână albastru folosite.

Durchschreibepapier, auch Blaupapier, Kohlepapier, selbstkopierendes Papier oder Durchschlagpapier genannt, wird verwendet, um Schriftstücke in mehrfacher Ausfertigung zu erstellen. In Österreich existiert zwar auch die Bezeichnung Durchschreibepapier, hat aber eine andere Bedeutung. Es wird dabei jenes Blatt beim Durchschreiben bezeichnet, auf dem die Kopie mit einem Durchschlagpapier angefertigt wird. Das Kohlepapier wird dazu unter das Original gelegt, während unter das Kohlepapier ein weiteres Blatt Papier gelegt wird. Drückt man nun mit dem Stift beim Schreiben auf das oberste Blatt fest genug auf, wird Farbe vom Kohlepapier auf das unterste Blatt übertragen. Das funktioniert auch mit Schreibmaschinen, welche die Zeichen mit Druck auf das Papier bringen, insbesondere mit einem Typenhebel oder Kugelkopf. Auch mehrfache Kopien sind möglich, indem jeweils ein Blatt Kohlepapier und ein Blatt gewöhnliches Papier untergelegt wird. Die Höchstanzahl der Durchschläge hängt dabei vom Druck ab. Meist werden schwarze Kohlepapiere für Schreibmaschinen-Durchschläge und blaue für handgeschriebene Durchschläge benutzt.

Definiția Durchschlagpapier în dicționarul Germană

folosită în hârtie subțire pentru scrierea de hârtie carbon.

beim Maschinenschreiben verwendetes dünnes Papier für Durchschläge Kohlepapier.

TRADUCEREA DURCHSCHLAGPAPIER

Găsește traducerea Durchschlagpapier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Durchschlagpapier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Durchschlagpapier» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 复写纸
• Traducător din Germană - Spaniolă: papel carbón
• Traducător din Germană - Engleză: Carbon paper
• Traducător din Germană - Hindi: कारबन काग़ज़
• Traducător din Germană - Arabă: ورق الكربون
• Traducător din Germană - Rusă: копирка
• Traducător din Germană - Portugheză: papel carbono
• Traducător din Germană - Bengali: কারবন্ কাগজ
• Traducător din Germană - Franceză: Papier carbone
• Traducător din Germană - Malaeză: kertas karbon
• Germană: Durchschlagpapier
• Traducător din Germană - Japoneză: カーボン紙
• Traducător din Germană - Coreeană: 카본지
• Traducător din Germană - Javaneză: kertas karbon
• Traducător din Germană - Vietnameză: giấy cac bon
• Traducător din Germană - Tamilă: கார்பன் காகித
• Traducător din Germană - Marathi: Durchschlagpapier
• Traducător din Germană - Turcă: karbon kâğıdı
• Traducător din Germană - Italiană: carta carbone
• Traducător din Germană - Poloneză: Kalka
• Traducător din Germană - Ucraineană: копірка
• Traducător din Germană - Română: plombagină
• Traducător din Germană - Greacă: καρμπό
• Traducător din Germană - Afrikaans: deurslagpapier
• Traducător din Germană - Suedeză: kolpapper
• Traducător din Germană - Norvegiană: karbonpapir

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DURCHSCHLAGPAPIER»

Descoperă întrebuințarea Durchschlagpapier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Durchschlagpapier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Der ewige Spiesser

... Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (287 × 223 mm), Durchschlagpapier, Durchschlag (Blaupapier), 1 Blatt unliniertes Papier (284 × 223 mm), Wasserzeichen „Papyrus Rex M.-K.-Papier“, Durchschlag (Blaupapier),  ...

Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin E. Reimann, 2010

Kasimir und Karoline

Eintragungen mit Buntstift von fremder Hand (Berliner Bearbeitung), 9 Blatt unliniertes Papier, dünn (284 × 224 mm), Durchschlagpapier, 1 Blatt unliniertes Papier, dünn (304 × 224 mm), Durchschlagpapier, 1 Blatt unliniertes Papier, dünn ...

Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009

Das Dorf in der Dämmerung

Sagen Sie, wissen Sie, ob der Kaufmann hier am Ort Durchschlagpapier hat?« » Durchschlagpapier? Das weiß ich nicht. Er hat ja nicht viel Auswahl.« »Ich werde es mal probieren.« Der Wanderer erhob sich und wünschte einen schönen Tag ...

Jörg-Thomas Lauterbach, 2008

Als Opa noch ein Ossi war: Schmunzelgeschichten aus der ...

Durchschlagpapier und Kohlebögen wurden gekauft und los ging die Prozedur. Ein Original und 4 Durchschläge konnten bei kräftigem Anschlag der Tasten produziert werden. Bei 10 Seiten Abschlusszeitung und 25 Exemplaren bedeutete ...

Eberhard Rhode, 2014

Diarium Secretarii Commissionis Theologicae Concilii ...

Das letzte Thema wurde anhand der ersten, von Gagnebet erarbeiteten Fassung "Ius et officium Ecclesiae Evangelium ubique terrafum praedicandi (la red.)" besprochen. Davon sind nicht nur Fassungen auf Durchschlagpapier sondern auch ...

Alexandra von Teuffenbach, Bruno Wegener, 2006

Mies van der Rohe: die Villen und Landhausprojekte

1929 Bleistift auf Transparentpapier, 56,5x71,8 cm MoMA 40.3 13 Golfclub Krefeld 13.1 Perspektivische Skizze, Vorprojekt (Ansicht von Osten) Bleistift auf Durchschlagpapier, 20,8x29,5 cm MoMA 19.18 13.2 Perspektivische Skizze, Vorprojekt ...

Wolf Tegethoff, Ludwig Mies van der Rohe, 1981

Mitteilungen aus dem Materialprüfungsamt und dem Kaiser ...

Durchschlagpapier . Konzeptpapier Altenpapier für Schriftstücke von ge< ringerer Bedeutung und kürzerer Auf» bewahrungsfrift: Kanzleipapier Briespapier (Quartgröße) .... Briespapier (vltavgröße) .... Konzeptpapier Briefumschläge.

Technische Universität Berlin. Materialprüfungsamt, Technische Hochschule Berlin. Materialprüfungsamt, 1908

Ingeborgs Flucht nach Italien: Tagebuchaufzeichnungen einer ...

Was auf der mechanischen Schreibmaschine getippt wurde, ist nur als Kohlepapier-Kopie und auf dünnem Durchschlagpapier vorhanden, das durch die jahrzehntelange Lagerung vergilbt und teilweise beschädigt ist. Und außerdem waren ...

Sofia Sörensen, Ingeborg Charlotte Sörensen, 2012

Grenzer

Dochmit den fünf kurzen Gedichten, die in blassen Schreibmaschinentypen auf dem Durchschlagpapier zu lesen waren, konnteChristian nicht wirklich etwas anfangen. Er spürte Satorius Enttäuschung, alserihmdasPapier mit einem „Nicht  ...

Jo Machedanz, 2012

Cryptonomicon: Roman

Wann immer er auf den Buchstaben J trifft, ersetzt er ihn durch ein I, sodass JEWEILS zu IEWEILS wird. Er beschreibt nur jede dritte Zeile des Blattes. Seit seinem Weggang aus Bletchley Park führt er mehrere Blatt Durchschlagpapier in seiner ...

Neal Stephenson, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DURCHSCHLAGPAPIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Durchschlagpapier în contextul următoarelor știri.

Im Wettlauf mit der Zeit

... mit Fachleuten der Nitrochemie besprochen werden: Ob die blaue Schrift auf einem dünnen Durchschlagpapier durch die Behandlung »ausbluten« könnte, ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 16»

Thomas von Steinaeckers Roman «Die Verteidigung des ...

... sind die Klopfzeichen der Toten, sie verheisst einen Blick in die Zukunft und schreibt doch immer nur auf dem alten Durchschlagpapier der Gegenwart. «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»

Helge Timmerberg: „Geld ist wie Wasser, es muss fließen“

Mit Durchschlagpapier, damit ich eine Kopie bekam. Dann ging das Ganze zur Post. Und brauchte mindestens drei Tage bis zur Redaktion. Heute wirkt das wie ... «B.Z. Berlin, Mar 16»

Schauspiel Hannover erinnert an Heiner Müller

Müller lieferte die „präzisesten Analysen zur Situation der DDR und der Welt“. Seine Texte habe man damals abgetippt und mit Durchschlagpapier Kopien ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»

Kostümhaus Cinyburg - Wo Lackschuhe neben Bischofsgewändern ...

... auch abgesehen vom Mobiliar ist hier noch alles beim Alten: Stellt Cinyburg eine Rechnung aus, benutzt er einen kleinen Klemmhefter mit Durchschlagpapier ... «Süddeutsche.de, Dec 15»

Comic-Prachtausgabe: Gastons Pleiten

In unseren heutigen Augen aber hat auch ihr vordigitales Arbeiten mit Schreibmaschinen, Durchschlagpapier, Tintenfässern und Klebebändern etwas ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 15»

«Bodenlos» – eine Ausstellung zu Vilém Flusser in Berlin ...

In Vitrinen kann man seine kulturkritischen Aufsätze studieren (maschinengeschrieben und oft auf Durchschlagpapier), an der Wand sieht man ihn reden und ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»

Ein Vater ohne Geschichte

100 Hefte voller Doppelbriefe. Die Schriftstellerin Mariella Mehr schreibt Briefe in jeder Lebenslage – auf Durchschlagpapier. Die Kohlekopie bleibt zu Hause. «Der Bund, Nov 15»

100 Hefte voller Doppelbriefe

100 Hefte voller Doppelbriefe. Die Schriftstellerin Mariella Mehr schreibt Briefe in jeder Lebenslage – auf Durchschlagpapier. Die Kohlekopie bleibt zu Hause. «Der Bund, Oct 15»

Emotionaler Pinselstrich

Zum Beispiel experimentiert sie mit Materialmix, nimmt Durchschlagpapier, das sie auf Papier klebt und lässt darüber viele Schichten Farbe fließen. «Taunus Zeitung, Oct 15»