Descarcă aplicația
educalingo
Effektgarn

Înțelesul "Effektgarn" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFFEKTGARN ÎN GERMANĂ

Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EFFEKTGARN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EFFEKTGARN ÎN GERMANĂ?

Definiția Effektgarn în dicționarul Germană

Fire care dau un anumit efect unei țesături, unei țesături tricotate sau tricotate, în formă specială sau în design colorat.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EFFEKTGARN

Baumwollgarn · Bindegarn · Dochtgarn · Flammgarn · Hanfgarn · Heftgarn · Häkelgarn · Kabelgarn · Kammgarn · Kettgarn · Leinengarn · Nähgarn · Perlgarn · Seemannsgarn · Stickgarn · Stopfgarn · Strickgarn · Ungarn · Wollgarn · Österreich-Ungarn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EFFEKTGARN

Effektenbörse · Effektendepot · Effektendiskont · Effektengeschäft · Effektengiroverkehr · Effektenhandel · Effektenhändler · Effektenhändlerin · Effektenscheck · Effektenverwahrung · Effektgerät · Effekthascher · Effekthascherei · Effekthascherin · effekthascherisch · effektiv · Effektivbestand · Effektivdosis · Effektivgehalt · Effektivgeschäft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFFEKTGARN

Eisengarn · Flachsgarn · Flammengarn · Frotteegarn · Haargarn · Handarbeitsgarn · Jutegarn · Kaschmirgarn · Kettengarn · Kräuselgarn · Maschinengarn · Nesselgarn · Noppengarn · Papiergarn · Reihgarn · Schussgarn · Streichgarn · Stretchgarn · Vorgarn · Webgarn

Sinonimele și antonimele Effektgarn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Effektgarn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFFEKTGARN

Găsește traducerea Effektgarn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Effektgarn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Effektgarn» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Effektgarn
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Effektgarn
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Effektgarn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Effektgarn
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Effektgarn
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Effektgarn
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Effektgarn
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Effektgarn
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Effektgarn
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Effektgarn
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Effektgarn
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Effektgarn
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Effektgarn
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Effektgarn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Effektgarn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Effektgarn
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Effektgarn
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Effektgarn
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Effektgarn
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Effektgarn
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Effektgarn
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Effektgarn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Effektgarn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Effektgarn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Effektgarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Effektgarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Effektgarn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFFEKTGARN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Effektgarn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Effektgarn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Effektgarn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFFEKTGARN»

Descoperă întrebuințarea Effektgarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Effektgarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Textiltechnik
Bei der Herstellung von Effektgarn wird potentielles Hochbauschgarn als Kern eingesetzt, während als Mantel Garn oder Fäden mit geringem Schrumpf bei der Veredlung angewandt werden. Während des Kuchens schrumpft der Kern stark,  ...
2
Melliand Textilberichte International
508 Effektgarn „Taslan" (R) . . (Heft 9) 196] Effekt-Material, Zur Frage der Bildwirkung im Gewebe beim Verarbeiten von Effekt-Material Im Schuß. H. Jehle 1350 Effektzwirnerei, Ringe, Läufer und Spindelgeschwindigkeit - das große Problem ...
3
Sandburgen & Luftschlösser - Band 1: Lustige Tragödie
Dazu trug der Herr möglichst noch beige Schuhe und die weiße Skaihandtasche der Angetrauten, die wiederum die beliebte weiße Strickjacke aus billigem Effektgarn bevorzugte. Zum Zeichen der Freiheit wurde keine Krawatte getragen.
Karl Michael Görlitz, 2012
4
Mutzen und Accessoires hakeln fur Dummies
Abbildung 1.3: Von links außen im Uhrzeigersinn: Mohair, Filethäkelgarn (mehr dazu in Kapitel 4), Bändchengarn, Baumwollgarn, Wolle, Effektgarn und BaumwollSojaMischgarn (Mitte) Sie erhalten Garne in Strängen, locker zum Kreis ...
Petra Daniels, 2014
5
einfach leicht weben
Christel Diekmann. Effektgarn Lauflänge 60m/50g 41% Polyamid, 41% Polyacryl, 18% Polyester Querstriche und Querstreifen mit Flächen aus einfarbigen Längs und Eintragsfäden.
Christel Diekmann, 2013
6
Schals und Mützen stricken für Dummies
Zu Beginn wird es Ihnen leichter fallen mit einem glatten, fest gesponnenen Garn zu stricken als mit einem ungleichmäßigen Effektgarn mit Noppen. Auch sehr glatte, rutschige Garne aus Seide stricken sich mit etwas mehr Erfahrung besser.
Brigitta Ernst, 2013
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Alpakagarn Orgelgetön Karton Canyon Chemiefasergarn Schilfgetön Bristolkarton Baryon Deckgarn (Theton) Duplexkarton Amphitryon Dochtgarn Epitheton Elfenbeinkarton Ozon Effektgarn Parallelepitheton Ersatzkarton obszön Eisengarn ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Flammengarn ein Effektgarn aus Baum- oder Zellwolle mit allmählich verlaufenden Fadenverdickungen in der Bindungs- und Ausrüstungsmusterung, die eine Leinenimitation vortäuschen. Durch Einstreuen bunter Faserflocken entstehen ...
Eberhard Wadischat, 2008
9
Smarte Maschen für mein Zuhause: Strickideen - kreativ und ...
Strickideen - kreativ und originell Ruth Cross. drei Designelemente zu variieren. Mehr wirkt unruhig und jedes Element verliert an Ausdruckskraft. Was zählt als Designelement? Das kann ein Effektgarn sein, ein Streifen, eine hübsche Borte ...
Ruth Cross, 2014
10
Textilien von A-Z
Eigenschañen: Saugfähig, knittert, hält nicht warm, wirkt kühlend, scheuerfest, reißfest, fusselt nicht, lässt sich problemlos kochen und bügeln. Flachsfaser Flamé: 1) Effektgarn mit einer sich wiederholenden unterschiedlichen Färbung. 59 ma .
Alfred Halscheidt, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFFEKTGARN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Effektgarn în contextul următoarelor știri.
1
Wegberg: Überlieferte textile Handwerkskunst
Flachs werde nass versponnen und es gebe außer Kammgarn luftiges Streichgarn, Flammengarn oder Effektgarn mit Noppen, Schlaufen oder Federn. «RP ONLINE, Mai 16»
2
Hausen wird zum Mekka der Spinnerei
In den Workshops ging es um das Einspinnen von Effektgarn, Fasern und Perlen beziehungsweise um das Spinnen mit der Handspindel oder auch um das ... «Schwäbische Zeitung, Apr 16»
3
"In Ahorn findet man Heimat"
Auf den neuen Spinnrädern kann von hauchfeinen Fäden für Spitzentücher bis zu Effektgarnen alles gesponnen werden. Das Rohmaterial reicht von ... «inFranken.de, Mar 16»
4
FLERFALDIGT PRISBELÖNTA OCH HYLLADE ...
Gunillas kunskap om design och textiliernas urgamla tekniker, i kombination med moderna effektgarn och färger, kom att ta varumärket till en internationell nivå ... «Mynewsdesk, Dec 15»
5
Mere end en systue
Aase Mikkelsen sælger primært ensfarvet garn og effektgarn fra Kauni, norsk Dalagarn og garn fra Permin, men hun har også bl.a. strømpegarn og Cashmere. «Bjerringbro Avis, Sep 15»
6
Trevira CS auf der MoOD Brussels 2015
B. neue Effektgarne oder spinngefärbte Garne, die zusammen mit dem hohen Technologieniveau in Weberei, Wirkerei und Strickerei völlig neue Optiken und ... «Ftt-online.net, Sep 15»
7
Wollknäuel aus Bleicherode selbst in Australien gefragt
... sie weiß, einfache Baumwoll- zu „Traumgarnen“ zu veredeln. So jedenfalls vermarktet Ramona Pall ihre drei- bis achtfädigen Farbverlaufs- und Effektgarne. «Thüringer Allgemeine, Aug 15»
8
Eine gelungene Premiere
Obwohl mehr Frauen häkeln oder stricken, gehören auch vier Männer zu ihren Stammkunden, die sich regelmäßig mit Wolle oder Effektgarnen eindecken. «Höchster Kreisblatt, Mar 15»
9
Två år senare
004. Koftan är stickad i Babyull från Gjestal på stickor 2,5. Nu har jag beställt Kauni i grått, beige och ett flerfärgat effektgarn som ska bli en kofta åt stora tjejen. «Västerbottens-Kuriren, Feb 15»
10
Autocoro 8. Automation wird intelligenter
Die meist kleinen Effektgarn-Partien lassen sich problemlos in die Fertigung großer Mengen Standardgarn integrieren, da nicht wie bei Maschinen mit ... «PresseBox, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Effektgarn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/effektgarn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO