Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kettgarn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KETTGARN ÎN GERMANĂ

Kettgarn  Kẹttgarn [ˈkɛtɡarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KETTGARN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KETTGARN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kettgarn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

urzeală

Kettfaden

Firele de urzeală sunt firele care sunt întinse în războiul de țesut într-o țesătură de țesut în direcția longitudinală. În țesătura finită, acestea se află paralele cu muchia, în timp ce firele de bătătură se deplasează transversal. În pregătirea procesului de țesere reală, firele de urzeală sunt fie forfecate, fie apoi pliate. pe așa numita grindă de urzeală, o rolă în război, înfășurată ▪ sau alunecată, sortată și apoi un număr de bucăți de hârtie sunt combinate pe o rază de urzeală. Fiecare fir de urzeală trebuie să fie trecut printr-un fir și prin stuf înainte de a putea fi conectat la țesutul războiului. În procesul de țesere, țesătura care este înfășurată pe arborele de țesătură în formă de rolă este produsă prin introducerea firelor de bătătură în unghi drept față de firele de urzeală. Modul în care firele de urzeală sunt aranjate pe arbori diferiți prin fire determină legarea materialului. Ele sunt ridicate sau coborâte în moduri diferite pentru a forma șopronul. Se face referire la o urzeală de urzeală atunci când firul de urzeală este plasat pe partea dreaptă a urzelului deasupra firului de bătătură sau Die Kettfäden sind die Fäden, die in der Weberei in einem Webstuhl in Längsrichtung aufgespannt werden. Im fertigen Gewebe liegen sie parallel zur Webkante, während die Schussfäden quer dazu verlaufen. Kettfäden werden in der Vorbereitung des eigentlichen Webvorgangs entweder ▪ geschert und dann aufgebäumt, d.h. auf den sogenannten Kettbaum, eine Walze im Webstuhl, aufgewickelt ▪ oder gezettelt, geschlichtet und anschließend mehrere Zettelpartien auf einen Kettbaum zusammengefasst. Jeder einzelne Kettfaden muss durch eine Litze und durch das Webblatt geführt werden, bevor er auf dem sogenannten Warenbaum des Webstuhls angebunden werden kann. Beim Weben wächst durch den Eintrag von Schussfäden im rechten Winkel zu den Kettfäden das Gewebe, das auf den walzenförmigen Warenbaum aufgewickelt wird. Die Art und Weise, wie die Kettfäden durch die Litzen auf verschiedenen Schäften angeordnet werden, bestimmt die Bindung des Gewebes. Sie werden auf unterschiedliche Art angehoben oder abgesenkt, um das Webfach zu bilden. Man spricht von einer Ketthebung, wenn der Kettfaden auf der rechten Warenseite über dem Schussfaden, bzw.

Definiția Kettgarn în dicționarul Germană

Warp. Kettfaden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kettgarn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KETTGARN


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Heftgarn
Hẹftgarn [ˈhɛftɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Stopfgarn
Stọpfgarn [ˈʃtɔp͜fɡarn]
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KETTGARN

Kettenraucherin
Kettenreaktion
Kettenregel
Kettenreim
Kettenrestaurant
Kettensäge
Kettenschaltung
Kettenschiff
Kettenschlepper
Kettenschloss
Kettenschluss
Kettenschutz
Kettenstich
Kettenstopper
Kettenstrafe
Kettensträfling
Kettenvertrag
Kettenwirkmaschine
Kettfaden
Kettung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KETTGARN

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Jutegarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Nesselgarn
Noppengarn
Papiergarn
Reihgarn
Schussgarn
Streichgarn
Stretchgarn
Vorgarn
Webgarn

Sinonimele și antonimele Kettgarn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kettgarn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KETTGARN

Găsește traducerea Kettgarn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kettgarn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kettgarn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

urdimbre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

warp
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انفتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

деформироваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

urdidura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaîne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

meledingkan
190 milioane de vorbitori

Germană

Kettgarn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ワープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

saklapan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

làm cong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொகுப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाकवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eğrilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ordito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

osnowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

деформуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urzeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στημόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

warp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

varp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

varp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kettgarn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KETTGARN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kettgarn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kettgarn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kettgarn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KETTGARN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kettgarn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kettgarn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kettgarn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KETTGARN»

Descoperă întrebuințarea Kettgarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kettgarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gewerbefleiss
... Gefpinnfi'esiin-Betracbte wozu theils die Sorgfalt bei der Vorarbeittheils auch die neuere KonfirukWn-eihm-Sfreich- und* Vorfpinnmafchinen beiträgth eben fo finden wir ein weit weniger fett gedrehtescGefpinnfi in demenglifcheri Kettgarn.
2
Verhandlungen des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleißes ...
Di« Haspelweite beträgt 2i Ellen. Das Garn enthält Fettigkeit, es ist nicht frei von Fuckcn und Spitzen, aber ziemlich haltbar, so daß es einfach zu Kettgarn gebraucht werden kann. In Hinterpommern wird nach dem dortigen Haspel gesponnen, ...
Verein zur Beförderung des Gewerbefleißes in Preußen, 1826
3
Sitzungsberichte des Vereins zur Beförderung des Gewerbfleisses
Das Garn enthält Fettigkeit, es ist nicht frei von Fucken und Spitzen, aber ziemlich haltbar, so daß es einfach zu Kettgarn gebraucht werden kann. Jn Hinterpommern wird nach dem dortigen Haspel gesponnen, welcher gesetzlich 4 Ellen ...
Verein zur Beförderung des Gewerbfleisses, 1826
4
Leipziger Wochenschift für Textil-Industrie
He pburn (Bolton) bemerkte, er habe Tausende von Versuchen ausgeführt und ohne allen Zweifel erwiesen gefunden, daß wenn ein Kettgarn auch nur einen ganz geringen Prozentgehalt Zinkchlorid oder Magnesiumchlorid enthalte, daß ...
5
Die Seidenweberin: Roman
Zerknirscht nickten sie, doch zurSicherheit nahm FygeneinStück Kreideund malte eingroßes Kaufdas Bündel, in dem sichdas Kettgarn befand. »So, jetzt wird sich keiner von unsmehr vertun. Ihr müsst wohl noch mal von vorn beginnen, fürchte ...
Ursula Niehaus, 2010
6
Encyklopädisches Handbuch des Maschinen- und Fabrikenwesens ...
... Mitte, die Schiißenbiichfen b, l1 aber an ihren Enden hat; fiehe Fig. 6. I ift der Kettbaum. Das Kettgarn geht von demfelben iiber die Walze 1( durch die Schäfte le, durch das Rieth I* und iiber den Brnfi-baum bl, der nun in Zeug verwandelt ift.
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1839
7
Kameralistische Encyclopädie: Handbuch der ...
DaS Kettgarn wird vor seiner Aufspannung durch Leimwasscr gezogen ( geschlichtet, geleimt), um es steifer und fester zu machend. Nun kommt das Schccrcn (Schieren) der Kette, d. h. das Ordnkn und Abthcileu der Ket- tcngarnfäden, damit ...
Eduard Baumstark, 1835
8
Beschäftigung und Aktivitäten mit alten Menschen3: ...
Die quer zur Kette eingewebten Fäden nennt man „Schuss“. Für die Kette kann das gleiche Garn wie für den Schuss oder ein dünneres Garn genommen werden. Material: Webrahmen mit Schiffchen und Schaft (Kamm), Kettgarn, Garn, Stoff ...
Gisela Mötzing, 2013
9
Koordination betriebswirtschaftlicher Regelungsaufgaben im ...
-Schlüssel + Qualität legt mehrere Gewebemerkmale fest Kettgarn(-faden), transitiv abhängig von Qualität Schussgarn(-faden), transitiv abhängig von Qualität Flächengewicht des ausgerüsteten Gewebes transitiv abhängig von Qualität ...
Thomas Fischer, 1994
10
Spinnst Du? Na klar!: Geschichte, Technik und Bedeutung des ...
~SamuelCromptonvereinigte1779Elemente der spinning jenny und der water- frame zu einer Spinnmaschine mit Absetzverfahren namens mule, auf der sowohl dickes als auch feines und sowohl weiches Schuss- als auch festes Kettgarn ...
Ulrike Claßen-Büttner, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KETTGARN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kettgarn în contextul următoarelor știri.
1
Raunheimerin bietet Einsteigerkurs im Handweben
So muss etwa der Rahmen erst einmal mit Kettgarn oder Wolle bespannt werden, bevor Schiffchen und Wendekamm zum Einsatz gelangen. Bei komplizierten ... «Main-Spitze, Ian 15»
2
Die Kamille färbt die Wolle gelb
... Partien, zum Beispiel den Rücken, an dem die Wolle sehr strohig ist, für das Kettgarn nehmen, die weiche Unterwolle dagegen als Schussgarn“, sagt Hübner. «Schwäbische Zeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kettgarn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kettgarn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z