Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Streichgarn" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STREICHGARN ÎN GERMANĂ

Streichgarn  [Stre̲i̲chgarn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STREICHGARN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STREICHGARN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Streichgarn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Streichgarn

cardat

Streichgarn

Lana este un produs de lână și amestecuri de lână neabsorbite. Termenul "șir" provine de la zgâriere, prin care fibrele sunt pregătite pentru filare. Creeping lup în fire fire filare ... Streichgarn ist ein Produkt aus ungekämmter Wolle und Wollmischungen. Die Bezeichnung Streichgarn kommt vom Kratzen, durch das Fasern zum Spinnen vorbereitet werden. Krempelwolf in der Streichgarnspinnerei...

Definiția Streichgarn în dicționarul Germană

Fibră moale a cărei suprafață dură este confecționată din fibre neuniforme și este ușor răsucite. Țesătură moale, moale din fire cardate. weiches Garn, dessen raue Oberfläche dadurch entsteht, dass es aus ungleichmäßig kurzen Fasern besteht und nur schwach gedreht ist lockeres, weiches Gewebe aus Streichgarn.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Streichgarn» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STREICHGARN


Baumwollgarn
Ba̲u̲mwollgarn [ˈba͜umvɔlɡarn]
Bindegarn
Bịndegarn
Dochtgarn
Dọchtgarn
Effektgarn
Effẹktgarn [ɛˈfɛktɡarn]
Flammgarn
Flạmmgarn
Hanfgarn
Hạnfgarn [ˈhanfɡarn]
Häkelgarn
Hä̲kelgarn [ˈhɛːkl̩ɡarn]
Kabelgarn
Ka̲belgarn
Kammgarn
Kạmmgarn
Leinengarn
Le̲i̲nengarn [ˈla͜inənɡarn]
Nähgarn
Nä̲hgarn [ˈnɛːɡarn]
Perlgarn
Pẹrlgarn
Reihgarn
Re̲i̲hgarn
Seemannsgarn
Se̲e̲mannsgarn [ˈzeːmansɡarn]
Stickgarn
Stịckgarn [ˈʃtɪkɡarn]
Stretchgarn
Strẹtchgarn
Strickgarn
Strịckgarn [ˈʃtrɪkɡarn]
Ungarn
Ụngarn
Wollgarn
Wọllgarn [ˈvɔlɡarn]
Österreich-Ungarn
Ö̲sterreich-Ụngarn

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STREICHGARN

Streicher
Streicherei
Streicherin
streichfähig
Streichfähigkeit
streichfertig
Streichfett
Streichfläche
Streichform
Streichgarnstoff
Streichholz
Streichholzlänge
Streichholzschachtel
Streichinstrument
Streichkäse
Streichkonzert
Streichleder
Streichlinie
Streichliste

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STREICHGARN

Eisengarn
Flachsgarn
Flammengarn
Frotteegarn
Haargarn
Handarbeitsgarn
Heftgarn
Jutegarn
Kaschmirgarn
Kettengarn
Kettgarn
Kräuselgarn
Maschinengarn
Nesselgarn
Noppengarn
Papiergarn
Schussgarn
Stopfgarn
Vorgarn
Webgarn

Sinonimele și antonimele Streichgarn în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Streichgarn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STREICHGARN

Găsește traducerea Streichgarn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Streichgarn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Streichgarn» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

普梳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cardado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

carded
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кардочесанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cardadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধুনিত রঙ্গীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cardée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dilayangkan kad
190 milioane de vorbitori

Germană

Streichgarn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カーディング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

골프장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carded
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chải thô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அட்டை காண்பிக்கப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

carded
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cardato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zgrzebna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кардочесаної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cardat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χτενιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kardade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kardet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Streichgarn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STREICHGARN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Streichgarn» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Streichgarn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Streichgarn».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STREICHGARN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Streichgarn» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Streichgarn» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Streichgarn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STREICHGARN»

Descoperă întrebuințarea Streichgarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Streichgarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mittheilungen: 1.-13. Jahrg.; 1848-1860
Zahl der Ansial ten. Iah, der dabei gewöhntich beschüfi. Arbeiter, Provinien. Maschmenjpin- Zahl der Spindeln Unte^ 14 Jabe.^ Ueber l< Jahr. Ueber- haupt. m. w. m. w. Kammgarn Streichgarn Baumwolle Flachs 18 1148 100 — 78 15 93 4 1.
Prussia (Kingdom). Statistisches Landesamt, Wilhelm Dieterici, 1849
2
Tabellen und amtliche nachrichten über den Preussischen ...
Wenn man Berlin, Potsdam, Frankfurt als Kreise rechnet, so sind von den 33 Kreisen der Provinz Brandenburg nur 6, Angermünde, Teltow, Potsdam, West- Priegnitz, Arnswalde, Friedeberg, in denen kein Streichgarn gearbeitet wird ( vergl.
Prussia (Germany). Königliches Statistisches Landesamt, 1855
3
Tabellen und amtliche Nachrichten über den Preußischen ...
Wenn man Berlin, PotsFrankfurt als Kreise rechnet, so sind von den 33 Kreisen der Provinz Brandenburg nur 6, Angermünde, Teltow, Potsdam, West-Priegnitz, Arnswalde, Friedeberg, in de_nen'kein' Streichgarn gearbeitet wird (vergl.
Preußen, 1855
4
Textil-Fachwörterbuch
Streichgarn-(Zweizylinder-)Spinnerei Stratorto, — Organzin. Stratotex, Klimatextil aus mikroporöser Polyurthanbeschichtung. Strecke, Maschine , bei der Faserbänder durch verschieden schnell laufende Walzenpaare verzogen und ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
5
Die bevölkerung des preussischen staats naoh dem ergebnisse ...
Feiner als 22400 Ellen oder 47600 Fufs auf ein Pfund spinnt man das Streichgarn in der Regel nichts doch kommt auch in den westlichen Provinzen des preufsischen Staats noch Streichgarn vor, wovon 50900 Fufs auf ein Pfund gehen.
Johann Gottfried Hoffmann, 1839
6
Geschichte Der Stadt Und Des Gerichtsbezirkes Odrau
Die Fabrikation befand "ich damale auf dem Höhepunkte und nahm feit jener Zeit fehr rafw ab, wie es die Tabellen der Erzeugung von Streichgarn und Tuch in den Jahren 1870 und 1875 dar-tun. ____“ _ t Streichgarn Tuch und Stoffe 1870 ...
Anton Rolleder
7
Handwörterbuch Der Textilkunde
Wollengarne werden auf zwei Arten aus verschiedenen Wollsorten hergestellt, wonach man Streichgarn (engl.: woolen; franz.: laine cardee) und Kammgarn, auch Saye-, Sayet- oder Soyegarn genannt (engl.: worsted; frann: laine peignee)  ...
Max Heiden, 2012
8
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Bei der Verarbeitung der Schaafwolle zu Streichgarn wird der Wolle etwas Ocl zugesetzt, um ihre Fasern dadurch geschmeidiger und für die Maschinenarbeit mehr geeignet zu machen ; endlich aber »verde« insbesondere die Kettfäden beim ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1838
9
Organismus und vollständige Statistik des preussischen ...
Rheinpr- wie vorhin 181 lu?,LS9 284 Aus Schaafwolle werden zwei sehr verschicdne Arten von Garn, nämlich Streichgarn und Kammgarn, gesponnen- Nach den Gewerbe» Tabellen hatte der Preuß- Staat überhaupt auf Kammgarn nur 798 ...
Johann Peter Kux, 1840
10
Organismus und vollständige Statistik des Preussischen ...
Rheinpr. wie vorhin 181 1077269 594 Aus Schaafwolw werden zwei fehr verfchiedene Arten von Garnz nämlich Streichgarn und Kammgarnx gefponnen. Nach den Gewerbe: * Tabellen hatte der Preuß. Staat iiberhaupt auf Kammgarn nur 798 ...
J. P. KUX, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STREICHGARN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Streichgarn în contextul următoarelor știri.
1
DIY-Lexikon: Lammwolle (Lambswool)
Lambswool wird häufig zu Streichgarnen versponnen. Diese weichen, ungekämmten Garne sind zwar weniger beständig und reißfest als Dochtgarne, dafür ... «Frauenzimmer, Dec 16»
2
Wolle aus Südamerika wird in Forst zu Garnen
... bis schließlich an der Ringspinnmaschine die Faserbänder so gestreckt werden, dass am Ende Streichgarn auf eine so genannte Kopse gespult wird. «Lausitzer Rundschau, Iul 16»
3
Südwolle übernimmt Safil, GTI
Der Jahresumsatz beträgt rund 90 Millionnen Euro. GTI mit Sitz in Verrone, ebenfalls in der Provinz Biella, entwickelt und vertreibt Kamm- und Streichgarne für ... «FashionUnited, Oct 15»
4
Weitere Ausschreibungen für Sanierung des Schützenhauses ...
Weitere zahlreiche Parkplätze befänden sich in kurzer Entfernung unter anderem auf dem früheren Streichgarn-Gelände. Dreißel informierte weiter, dass die ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»
5
In Mühlhausen war die Heimat von Strickereien und Webereien
Aus der Mühlhäuser Textilbranche kamen neben Kamm- und Streichgarnen sowie den verschiedensten Geweben dann als Endfabrikate Jeanshosen, Kleider, ... «Thüringer Allgemeine, Feb 15»
6
Durch lauschige Natur zu den alten Mühlen
Sie diente zunächst der Kupferindustrie, später wurde sie als Streichgarn-Spinnerei und schließlich als Filztuchfabrik genutzt. „Die Rheinische Filztuchfabrik“ ... «Aachener Zeitung, Aug 14»
7
: Textilingenieur Ronald Röse: „Der Wechsel der Mode hat Sager ...
„Sager hat in erster Linie Damenoberbekleidungsstoffe gefertigt, aber auch Plaids, also Decken, und Streichgarne“, sagt Röse. Das brach in den 1980er-Jahren ... «shz.de, Apr 14»
8
Ehemaliges Wohnhaus der Historischen Spinnerei Gartetal ist fast ...
Ab 1847 wurde in der ländlichen Fabrik Flanelltücher hergestellt und Streichgarn gesponnen – angetrieben von einem Wasserrad. Seit 1982 baut ein ... «Göttinger Tageblatt, Apr 14»
9
Planwirtschaft mit Kittelschürze: Fotos zu Textil- und ...
... und Seide auch Gewebe aller Art wie Leinen, Wolltuch aus Kamm- oder Streichgarn, Baumwoll-, Seiden- und Kunstfaserstoffe sowie Gestricke und Gewirke. «Thüringische Landeszeitung, Mar 14»
10
Natürlich soll die alte Finsterwalder Spinnerei zur Stadthalle werden
... der Sheddachhalle und im Hochgebäude an Zwirnerei, Schererei und Weberei. ,,Wir haben alle Sorten von Uniformen in Kammgarn und Streichgarn genäht“, ... «Lausitzer Rundschau, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Streichgarn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/streichgarn>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z