Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eh" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EH

mittelhochdeutsch ē, ↑eher.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EH ÎN GERMANĂ

eh  [e̲h] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eh în dicționarul Germană

hei! Exclamarea de uimire acum, bine hehe! Beispieleh, așteptați! oricum, oricum "din totdeauna" și alte fraze, fraze sau proverbe. oricum, oricum, sudul Germaniei, austriac, colocvial. he! Ausruf des Staunens nun, na. he!Beispieleh, warte doch mal!. sowieso, ohnehin in »seit eh und je« und anderen Wendungen, Redensarten oder Sprichwörtern. sowieso, ohnehin Gebrauchsüddeutsch, österreichisch umgangssprachlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eh» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EH

eh.
ehe
eheähnlich
Eheanbahnung
Eheanbahnungsinstitut
Eheaspirant
Eheaspirantin
Eheaufhebung
ehebaldig
ehebaldigst
Eheband
Eheberater
Eheberaterin
Eheberatung
Eheberatungsstelle
Ehebetrug
Ehebett
ehebrechen

Sinonimele și antonimele eh în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «eh» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în eh

Traducerea «eh» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EH

Găsește traducerea eh în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile eh din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eh» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

eh
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हाँ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

а
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eh
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অঁ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

eh
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

eh
190 milioane de vorbitori

Germană

eh
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

えっ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

eh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

eh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ம்ம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आश्चर्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eh
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

eh
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

eh
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

а
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nu-i așa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eh
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

eh
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

eh
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eh

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eh» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eh
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eh».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eh» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eh» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eh

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul eh.
1
Al-Harîrî
Bewahre uns vor denen, die loben, eh sie unseren Wert erproben, wie vor denen, die schelten, eh sie wissen, was wir gelten.
2
Al-Harîrî
Bewahr uns vor denen, die loben, eh sie unseren Wert erproben, wie vor denen, die schelten, eh sie wissen, was wir gelten.
3
Andreas Möller
Der Basler, der ist eh doof.
4
Brigitte Mira
Bis zu meinem 80. Geburtstag habe ich eigentlich immer versucht, so ein bisschen zu mogeln mit dem Alter: Fünf Jahre, sechs Jahre habe ich immer irgendwie abgezogen. Ich hatte natürlich auch für eine ganze Zeit einen jungen Mann: Da will man schließlich auch nicht so alt sein, nicht wahr. Ihm hat das aber eh nichts ausgemacht, denn er fand mich nicht alt.
5
Doris Dörrie
Männer und Frauen passen eh nicht zusammen.
6
Georg Herwegh
Laß unsern Sohn Augen und Ohren aufsperren, damit er sich selbst ein gesundes Urteil schafft, eh ihm die Bücher und Bücherschreiber einreden, daß schwarz weiß und zwei mal zwei fünf sei.
7
Gerd Müller
Wenn's denkst, ist eh zu spät.
8
Johann Christoph Friedrich Weisser
Du warst, eh ich dir Geld geborgt, mein Freund; Jetzt aber fliehst du mich wie deinen ärgsten Feind. Urteile selbst, ist dein Betragen bieder? Behältst du auch das Geld, gib doch den Freund mir wieder!
9
Manni Breuckmann
Bochum gegen Cottbus, das ist eh kein Straßenfeger. dann auch noch keine Tore - ich kenne Reporter, die wären da persönlich beleidigt.
10
Marion Gräfin Dönhoff
Die liberale Idee ist stark wie eh und je - es sind die Menschen, die schwach sind; sie müssen von Zeit zu Zeit wachgerüttelt werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EH»

Descoperă întrebuințarea eh în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eh și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Witzig, skurril, einfach unglaublich – aus dem Alltag in der Sicherheitsschleuse Sprengstoff im Kulturbeutel, hoch dotierte Brieftauben oder gar die Urne mit Omas Asche: Was Achim Lucchesi und seine Kollegen von der Handgepäck- und ...
Achim Lucchesi, 2011
2
Eh, SolidWorks:
Dieses Fachbuch beschreibt an einem Beispiel sehr ausführlich und verständlich die Konstruktion eines Niederzugspanners.
Dieter Eh, Heinrich Krahn, 2008
3
Dachdecker wollte ich eh nicht werden: Das Leben aus der ...
Doch das Gegenteil ist der Fall. Raúl Aguayo-Krauthausen sieht seine Behinderung als eine Eigenschaft von vielen.
Raúl Aguayo-Krauthausen, 2014
4
Neues preussisches Adels-Lexicon, oder, Genealogische und ...
Leopold Freiherr von Zedlitz. / Fortsetzung der Beiträge zur Statistik des Adels. ( Vergl. Seite 33 u. 34 des ersten Bandes.) V. Der Adel in der Mark Brandenburg in der ersten Hillfte des 18tcn Jahrhunderts. (Nach v. Gundliuf.) Die Herren von s ...
Leopold Freiherr von Zedlitz, 1836
5
Klassen und Ordnungen des Thier-Reichs: wissenschaftlich ...
Balis »ehr breit Paracyathus EH. Ictf., SiB. . . . Wand Ton Epithek bekleidet Thecocyathus EH. . . Becher ohne Spur von Anheftung, frei. . . Basis derselben ohne Anhänge, Pf. de» vorletzten Cyclui! Delta-fBrmig Deltocyathua EH. 4, 10. . . . Basis ...
Heinrich G. Bronn, 1860
6
Geschichten und Gesänge von der Insel Nias in Indonesien
Ba lauw e -eh! Me irugi baomo ba Duho, Ba lauw e -eh! ba me irugi baomo Laedawa, Ba lauw e -eh! gae khö namada Tuha Ase, Ba lauw e -eh! 20 ba khö namada e Tuha Ndrawa, Ba lauw e -eh! iwa'ö Amada e Tuha Ase, Ba lauw e -eh! iwa'ö ...
Johannes Maria Hämmerle, 2008
7
Lieder der Florinesen: sammlung 140 Florinesischer Lieder ...
EH, ANA NEKU (Lio) ff b'foty rirtto%\ J#J njtn^u l.Eh ana neku , eh aku apa wee . 2. Ana hu mbembe he ngere nuku V vijili -7 m. w.l.. ____ v,„_. v. u* «_< 2"i t t4^ ii __. hed'e. 3. Eh ka'u garu baru bawu,he ngere warn kaum. 4. Eh, eh ana neku ...
Piet Heerkens, 1953
8
Ueber die Bedeutung der Industrie und die Nothwendigkeit von ...
Johann-Carl Glaser. Staate, daß_ nicht Einer, ja auch nicht Einer, in den Vollbefiß feiner menfchlichen Rechte, in den Genuß feiner Anlagen und Fähigkeiten, feiner Würde und feiner Freiheit gefeßt werden kann, .ohne daß alle Andern ...
Johann-Carl Glaser, 1845
9
Multimodale Erlebnisvermittlung am Point of Sale
Abb. 31): Konstellation II Konstellation II Konstellation II Konstellation IV Konstellation IV Konstellation IV Konstellation III Konstellation III Konstellation III Konstellation I Konstellation I Konstellation I p < 0,05 Herkömmlicher Signifikanztest: EH ...
Ralph Salzmann, 2007
10
Einführung in E. H. Moores General Analysis und Deren ...
Einführung in E. H. Moores "General Analysis" und deren Anwendung auf die Verallgemeinerung der Theorie der linearen lntegralgleichungen Salzwasser Oskar Bolza Einführung in E. H. Moores "General Analysis" und Oskar Bolza.
Oskar Bolza, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eh în contextul următoarelor știri.
1
I waas eh, Oida
... Prostata mir nicht böse ist, nein, im Gegenteil, er sagt nur: "I waas eh, Oida . ... Rollbahre neben mir, sondern die sieche Prostata, die sagt, "I waas eh, Oida. «derStandard.at, Iul 16»
2
Mireille Mathieu wird 70: beliebt und zeitlos wie eh und je
Paris - Mireille Mathieu singt noch heute wie vor 50 Jahren. In Frankreich gehört die französische Sängerin zum nationalen Kulturerbe. In Deutschland wird der ... «nordbuzz, Iul 16»
3
Hat Österreich eh längst einen neuen Bundespräsidenten?
Zunächst bin ich ja eh vor ihr geflüchtet. Als sie sich mir brüllend vom Westbahnhof genähert hat, bin ich rasch in eine Seitengasse abgehauen. ("Du, Heinz, so ... «Wiener Zeitung, Iul 16»
4
Zum 70. Geburtstag von Mireille Mathieu Beliebt und zeitlos wie eh ...
Schwarzer Pagenkopf, porzellanweisser Teint und rot geschminkte Lippen: So steht Mireille Mathieu seit Jahrzehnten auf der Bühne. Auch die kraftvolle und ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»
5
Mireille Mathieu mit 70 beliebt und zeitlos wie eh und je
Mireille Mathieu letztes Jahr mit Florian Silbereisen auf dem Oktoberfest. Zu ihrem 70. Geburtstag stösst sie aber lieber mit Champagner an als mit Bier. «az Aargauer Zeitung, Iul 16»
6
Waldeck: "Der Sommer ist eh immer so kurz"
Außerdem ist der Sommer bei uns eh immer so kurz. Was kann daran falsch sein, wenn man ihn sich in die Kunst hereinholt und solcherart ausdehnt?“. «DiePresse.com, Iul 16»
7
Altmeister Pizarro: Hungrig wie eh und je
Claudio Pizarro denkt auch mit 37 Jahren noch lange nicht ans Aufhören. Das sagte der Werder-Stürmer in einem Interview mit der "Bild". Der Routinier geht ... «sport.de, Iul 16»
8
Walter Gröbchen: "Ich will den ORF verteidigen: Er bemüht sich eh"
Ich will den ORF auch mal verteidigen: Er bemüht sich eh. Per Beteiligung am Österreichischen Musikfonds, bald wieder mit der Ausstrahlung des "Amadeus" ... «derStandard.at, Iul 16»
9
Epson erweitert Heimkino-Portfolio
Der japanische Hersteller Epson stellt mit den Geräten EH-TW7300, EH-TW9300 und EH-TW9300W drei neue Heimkinoprojektoren mit 4K-Enhancement ... «ChannelPartner, Iul 16»
10
BrandIndex: Wiesenhof-Werbung - ist doch eh wurscht
Der Werberat hat Wiesenhof für eine Grillwurst-Werbung gerügt. Dem Unternehmen kann es eigentlich egal sein: Das Image ist seit langem im Keller. Gekauft ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. eh [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eh>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z