Descarcă aplicația
educalingo
Eigennutz

Înțelesul "Eigennutz" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EIGENNUTZ ÎN GERMANĂ

E̲i̲gennutz [ˈa͜iɡn̩nʊt͜s]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EIGENNUTZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EIGENNUTZ ÎN GERMANĂ?

egoism

Egoismul înseamnă "interes propriu". Dicționarul Duden conține egoismul ca "legătură cu I", "dependență de I", "auto-căutător", "iubire de sine". Astfel, egoismele sunt moduri de acțiune în care acțiunea însăși determină maximul acțiunii. Procedând astfel, aceste acțiuni au de obicei un avantaj propriu pentru agentul în ansamblu. Dacă acest avantaj este în același timp avantajul altora într-un mod simbitic de viață, atunci aceste acțiuni sunt pe deplin legitimate din punct de vedere etic. În cele mai multe cazuri, însă, un egoist este înțeleasă ca o persoană cu o vedere scurtă în sensul unui gagglegoer care nu-l poate accepta decât atunci când alți oameni îi arată la fel de nerăbdător. Ghearistul fretat se eliberează astfel mai multe libertăți decât el este pentru ceilalți. "Egoismul" este de obicei folosit ca sinonim pentru comportamentul nemilos și este considerat "indecent". Termenul descrie apoi atitudinea de a urmări exclusiv interese personale externe, fără a lua în considerare preocupările sau chiar în detrimentul altora.

Definiția Eigennutz în dicționarul Germană

Îngrijorare lipsită de atenție pentru propriul beneficiu Exemplu care acționează din interes propriu propriu.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EIGENNUTZ

Arbeitsschutz · Brandschutz · Datenschutz · Gemeinnutz · Jugendschutz · Kinderschutz · Lutz · Markenschutz · Naturschutz · Nichtsnutz · Nießnutz · Putz · Schmutz · Schutz · Sonnenschutz · Umweltschutz · Verbraucherschutz · Versicherungsschutz · Wärmeschutz · nutz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EIGENNUTZ

Eigenlehner · Eigenleistung · Eigenliebe · Eigenlob · eigenmächtig · eigenmächtigerweise · Eigenmächtigkeit · Eigenmarke · Eigenmittel · Eigenname · eigennützig · Eigennützigkeit · Eigennutzung · Eigenpension · Eigenpersönlichkeit · Eigenproduktion · Eigenreflex · Eigenregie · Eigenresonanz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EIGENNUTZ

Artenschutz · Denkmalschutz · Feuerschutz · Handschutz · Holzschutz · Immissionsschutz · Kettenschutz · Klimaschutz · Kopfschutz · Kündigungsschutz · Mundschutz · Mutterschutz · Personenschutz · Pflanzenschutz · Rechtsschutz · Staubschutz · Stutz · Tierschutz · UV-Schutz · Verfassungsschutz

Sinonimele și antonimele Eigennutz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EIGENNUTZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Eigennutz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Eigennutz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EIGENNUTZ

Găsește traducerea Eigennutz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Eigennutz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eigennutz» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

自我利益
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

interés propio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

self-interest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

लोभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصلحة شخصية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

своекорыстие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

interesse pessoal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

স্বার্থ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

intérêt personnel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

kepentingan diri
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Eigennutz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

利己
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

이기심
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

poto-kapentingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vụ lợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சுய வட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्वत: ची आवड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kişisel çıkar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

interesse personale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

interesowność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

корисливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

interes personal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιδιοτέλεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eiebelang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

egenintresse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

egeninteresse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eigennutz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EIGENNUTZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eigennutz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eigennutz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eigennutz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EIGENNUTZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Eigennutz.
1
Adam Smith
Wenn man dem Eigennutz des Menschen im Rahmen einer Rechtsordnung freie Hand lässt, kommt dies automatisch der Allgemeinheit zugute, auch wenn es nicht beabsichtigt ist.
2
Bernhard von Clairvaux
Viele studieren nur, um etwas zu wissen, das ist Vorwitz; andere, damit sie etwas gelten, und das ist Eitelkeit; andere, um ihre Kenntnisse feilzubieten, und das ist Eigennutz, wenige nur, um andere zu erbauen oder selbst erbaut zu werden.
3
Buch des Kabus
Halte dich fern von habsüchtigen Freunden, welche nur aus Eigennutz deine Freundschaft suchen.
4
Ewald Christian von Kleist
Wer sich viel über Undankbarkeit beschwert, ist ein Taugenichts, der niemals aus Menschlichkeit, sondern aus Eigennutz anderen gedient hat.
5
Gerd de Ley
Hij was altruïst uit eigenbelang. Er war Altruist aus Eigennutz.
6
Giambattista Casti
O könnten wir in deren Inn'res sehen, Die sich voll Eifers zeigen für die Welt: Wie deutlich würd' in vieler Herzen stehen, Daß nur der Eigennutz sie tätig hält!
7
Jean Antoine Petit-Senn
Das Gewissen spricht, aber der Eigennutz schreit.
8
Max Haushofer
Der Gemeinsinn ist etwas Naturnotwendiges. Er ist die von dem Menschen gefühlte Notwendigkeit, daß man sich an andere Menschen anschließen muß, weil sie die gleichen Lebensziele verfolgen. Eine höhere Stufe ist vorhanden, wenn jemand seinen Eigennutz überwindet aus Rücksicht auf die Wohlfahrt des ganzen Volkes.
9
Alexander Iwanowitsch Herzen
Betrachtet der Mensch die Natur und das Leben mit einer für alles Schöne empfänglichen Seele, offenen Auges und ohne Eigennutz, dann werden sie ihm auch viel Vergnügen bereiten.
10
Ernst Reinhardt
Die Uneigennützigkeit eines Partners fordert den Eigennutz des andern heraus.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EIGENNUTZ»

Descoperă întrebuințarea Eigennutz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eigennutz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Altruismus, Fairness und Eigennutz - Welche Faktoren ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Allgemeines, Note: 1,0, Hochschule Pforzheim, Veranstaltung: Fragen der experimentellen Wirtschaftstheorie, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Stellen sie ...
Carsten Wacker, 2007
2
Eigennutz als reziproke Bedingung zwischenmenschlicher ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Gesellschaftliche Vorstellungen von Liebe, Ehe und Familiengluck tragen haufig romantisierende ...
Matthias Billen, 2010
3
Moral und Eigennutz? Gerechtigkeit, Harmonie, Wissen und die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,3, Universitat Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Jeder ist sich selbst der Nachste" und sich die Butter nicht vom Brot nehmen lassen.
Martin Gerasch, 2010
4
"... sind eben alles Menschen": Verhalten zwischen Zwang, ...
VON Wolfgang W1ckler Eine Antwort auf die mir gestellte Titelfrage will ich in drei Abschnitte gliedern: Im ersten geht es um die Beschreibung oder Umschreibung des Phänomens Eigennutz; im zweiten um die Verbreitung von Eigennutz in ...
Norbert Elsner, Gerd Lüer, 2005
5
Zwischen Altruismus und Eigennutz?: Motivationen für ...
Das Hauptanliegen der vorliegenden Arbeit ist die Erforschung unterschiedlicher Motivationen von Ehrenamtlichen im Sozialbereich.
Thomas Glaser, 2010
6
Gary Beckers ökonomischer Imperialismus
Familienökonomik. zwischen. Eigennutz. und. Sympathie1. 1. Methodologische Vorbemerkung zu Beckers Familienökonomik „Die ökonomische Sicht des Verhaltens baut zwar auf einer Theorie individueller Entscheidung auf, aber es geht ihr ...
Ingo Pies, Martin Leschke, 1998
7
Zwischen Weltklugheit und Moral: der Aufklärer Adolph ...
Friedrich Vollhardt Ueber Eigennutz und Undank Knigges Beitrag zur moralphilosophischen Diskussion der Spätaufklärung Er habe nichts Neues zu sagen, verkündet Knigge am Beginn einer seiner letzten Schriften, dem Gegenstück zu der ...
Martin Rector, 1999
8
Der strafrechtliche Schutz der Computerdaten gegen die ...
(b) Eigennutz Aus Eigennutz handelt, wer sich bei seinem Handeln von einem Streben nach einem Vorteil leiten läßt. Darunter fällt auch der immaterielle Vorteil . Die immaterielle Besserstellung des Täters muß einem erheblich materiellen ...
Ingeborg Schulze-Heiming
9
Gesetzgebung in eigener Sache: eine rechtstheoretische und ...
eine rechtstheoretische und rechtssystematische Untersuchung zum Spannungsverhältnis von Distanzgebot und Eigennutz Heinrich Lang. D. Zusammenfassung und Ergebnisse Parlamentarische »Entscheidungen in eigener Sache« stellen ...
Heinrich Lang, 2007
10
Über Religion, Freydenkerey und Aufklärung: eine Schrift zu ...
gut , was tiesen Verhältnissen nicht gemäß ist , ist gesellschaftlich böse. Privat, Eigennutz und Selbstliebe trennten die Menschen voneinander, und waren die Quellen ih» res Unglückes. Gemeinschaftlicher Eigennutz und Liebe zum Ganzen ...
Carl von Eckartshausen, 1786

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EIGENNUTZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eigennutz în contextul următoarelor știri.
1
Soziales Engagement: Zwischen Ehrenamt und Eigennutz
Abonieren Sie den Newsletter von www.sozialleistungen.info, um in Zukunft die aktuellen News aus dem Bereich Sozialleistungen kostenlos und bequem direkt ... «Sozialleistungen.info, Iul 16»
2
Bürgermeister von Greiz: Schon aus Eigennutz soll Gera kreisfrei ...
Schon rein aus Eigennutz für die Stadt Greiz bin ich für die Kreisfreiheit Geras . Wenn Gera kreisfrei bleibt, bleibt die Diskussion Kreisstadtstatus zwischen ... «Ostthüringer Zeitung, Iul 16»
3
Eigennutz geht vor Gruppennutz - Die Bundesregierung streitet um ...
Mit der Novellierung des Arzneimittelgesetzes wollte die Bundesregierung Studien an Demenzkranken genehmigen, die keinen direkten Nutzen von der ... «Jungle World, Iun 16»
4
"Der beste Motivator für Klimaschutz ist der Eigennutz"
Der Klimawandel ist für viele Menschen spürbare Realität: In Boliviens zweitgrößtem See, dem Poopó, liegen die Fischerboote kieloben auf dem Trockenen. «General-Anzeiger, Iun 16»
5
Korruption, Eigennutz, Lüge, Intrige und politischer Mord
Korruption, Eigennutz, Lüge, Intrige und politischer Mord sind mitunter auch jetzt noch die Mittel der Politik und die Jungen wenden sich enttäuscht heute immer ... «Soester Anzeiger, Mai 16»
6
SRG: Realitätsverweigerung oder Eigennutz?
Diese Woche startete die SRG bereits ihren Abstimmungskampf gegen die zustande gekommene No-Billag-Initiative. SRG-Generaldirektor Roger de Weck ... «Schweizerzeit, Apr 16»
7
Mitmenschlich aus Eigennutz
Im sizilianischen Sutera werden Migranten gezielt angesiedelt, um die Abwanderung der Jugend auszugleichen. Die Integration funktioniert – und ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 16»
8
Facebook-Gründer - Die Zuckerberg-Spende: Altruismus oder ...
Gleichzeitig werden aber auch Stimmen laut, die nicht reinen Altruismus, sondern Eigennutz hinter der großzügigen Spende sehen. Eine Sammlung von sechs ... «Süddeutsche.de, Dec 15»
9
Ein wenig Eigennutz schwingt mit: Warum Unternehmen ...
Mitarbeiter des Audi-Konzerns werden für Hilfsprojekte mit einer Million Euro vom Unternehmen finanziert. Sie helfen beispielweise, eine Unterkunft ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sep 15»
10
Löwen helfen ohne Eigennutz
Die Mitglieder des Schweriner Lions-Clubs treffen sich regelmäßig einmal im Monat, aber auch gerne zu festlichen Anlässen wie jetzt dem 25. Geburtstag. «svz.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eigennutz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eigennutz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO