Descarcă aplicația
educalingo
einbauen

Înțelesul "einbauen" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINBAUEN ÎN GERMANĂ

e̲i̲nbauen 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINBAUEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINBAUEN ÎN GERMANĂ?

Definiția einbauen în dicționarul Germană

pentru a introduce în ceva prin lucrări de construcție, prin intermediul unei anumite proceduri de a introduce în ceva inserați, inserați, asamblați ca un bun complement. prin construirea în ceva de inserat, facem exemplu construirea unui dulap.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINBAUEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baue ein
du baust ein
er/sie/es baut ein
wir bauen ein
ihr baut ein
sie/Sie bauen ein
Präteritum
ich baute ein
du bautest ein
er/sie/es baute ein
wir bauten ein
ihr bautet ein
sie/Sie bauten ein
Futur I
ich werde einbauen
du wirst einbauen
er/sie/es wird einbauen
wir werden einbauen
ihr werdet einbauen
sie/Sie werden einbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingebaut
du hast eingebaut
er/sie/es hat eingebaut
wir haben eingebaut
ihr habt eingebaut
sie/Sie haben eingebaut
Plusquamperfekt
ich hatte eingebaut
du hattest eingebaut
er/sie/es hatte eingebaut
wir hatten eingebaut
ihr hattet eingebaut
sie/Sie hatten eingebaut
Futur II
ich werde eingebaut haben
du wirst eingebaut haben
er/sie/es wird eingebaut haben
wir werden eingebaut haben
ihr werdet eingebaut haben
sie/Sie werden eingebaut haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baue ein
du bauest ein
er/sie/es baue ein
wir bauen ein
ihr bauet ein
sie/Sie bauen ein
Futur I
ich werde einbauen
du werdest einbauen
er/sie/es werde einbauen
wir werden einbauen
ihr werdet einbauen
sie/Sie werden einbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingebaut
du habest eingebaut
er/sie/es habe eingebaut
wir haben eingebaut
ihr habet eingebaut
sie/Sie haben eingebaut
Futur II
ich werde eingebaut haben
du werdest eingebaut haben
er/sie/es werde eingebaut haben
wir werden eingebaut haben
ihr werdet eingebaut haben
sie/Sie werden eingebaut haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich baute ein
du bautest ein
er/sie/es baute ein
wir bauten ein
ihr bautet ein
sie/Sie bauten ein
Futur I
ich würde einbauen
du würdest einbauen
er/sie/es würde einbauen
wir würden einbauen
ihr würdet einbauen
sie/Sie würden einbauen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingebaut
du hättest eingebaut
er/sie/es hätte eingebaut
wir hätten eingebaut
ihr hättet eingebaut
sie/Sie hätten eingebaut
Futur II
ich würde eingebaut haben
du würdest eingebaut haben
er/sie/es würde eingebaut haben
wir würden eingebaut haben
ihr würdet eingebaut haben
sie/Sie würden eingebaut haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einbauen
Infinitiv Perfekt
eingebaut haben
Partizip Präsens
einbauend
Partizip Perfekt
eingebaut

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINBAUEN

Bettenbauen · abbauen · anbauen · aufbauen · ausbauen · bauen · bebauen · erbauen · hinbauen · nachbauen · umbauen · unterbauen · verbauen · weiterbauen · wieder aufbauen · wiederaufbauen · zubauen · zurückbauen · zusammenbauen · überbauen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINBAUEN

einbändig · Einbandleinen · Einbandtitel · einbasig · einbasisch · Einbau · Einbaubadewanne · einbaufertig · Einbauherd · Einbauküche · Einbauleuchte · Einbaum · Einbaumöbel · Einbauregal · einbaureif

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINBAUEN

Grauen · Litauen · Plauen · anschauen · anvertrauen · blauen · grauen · hauen · herumbauen · hineinbauen · nachschauen · rückbauen · sauen · schauen · trauen · umschauen · verstauen · vertrauen · vorbauen · vorbeischauen

Sinonimele și antonimele einbauen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINBAUEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einbauen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «einbauen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINBAUEN

Găsește traducerea einbauen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile einbauen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einbauen» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

安装
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

instalar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

install
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

स्थापित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تثبيت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

устанавливать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

instalar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ইনস্টল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

installer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

memasang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

einbauen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

インストール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

설치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nginstal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

நிறுவ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

स्थापित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kurmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

installare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

zainstalować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

встановлювати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

instala
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εγκατάσταση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

installeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

installera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

installere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einbauen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINBAUEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einbauen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einbauen».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einbauen

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINBAUEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul einbauen.
1
Heikki Kovalainen
Lasst uns wieder ein Kupplungspedal einbauen und dazu eine H-Schaltung. So sollte es in der Formel 1 sein!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINBAUEN»

Descoperă întrebuințarea einbauen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einbauen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Einbauen einer Rückleuchte (Unterweisung Kfz-Mechatroniker / ...
In meiner Lehrlingsunterweisung aus dem KFZ/NFZ Bereich, habe ich das Thema "Einbauen einer Rückleuchte" gewählt, hierbei geht es um die Einarbeitung eines Azubi in den tägl.
Florian Sewerin, 2010
2
Macintosh-Tuning: das Praxisbuch zum erfolgreichen Aufrüsten ...
... 133 iBook (2001-2003) - Arbeitsspeicher erweitern 738 Airport-Karte einbauen oder austauschen 145 eMac - Airport-Karte einbauen 145 iBook - Airport-Karte einbauen 148 iMac (Slot-Loading) - Airport-Karte einbauen 152 iMac (Fiat-Panel  ...
Marc Buchser, 2004
3
Supply Chain Management: Optimierung logistischer Prozesse
Motherboard ... einbauen einbauen einbauen Prozessor A Festplatte A Prozessor A Festplatte A Prozessor A Festplatte A ... MotherboardA Speicher A einbauen Software A installieren Tastatur einbauen Gehäuse schließen Notebook A lagern ...
Holger Arndt, 2008
4
Fachgerechtes Aus- und Einbauen und Funktionsprüfung der ...
Gerade bei der Vermittlung von einfachen Fertigkeiten in der Handlung ist das Vorgehen in Schritten sehr vorteilhaft.
Samed Hazirbulan, 2012
5
Ausführung und Kontrolle von Bauleistungen: Bauvorbereitung, ...
5.1 Einbauen und Verdichten allgemeiner Erdbauwerke • Die Gründungssohle von Erdbauwerken muß frei von ungeeigneten Bodenarten (z.B. Schlamm, Torf ) und Hindernissen (z.B. Baumstümpfe, Bauwerksreste) sein - Vertiefungen in der  ...
Günter Olesen, 1999
6
Schließzylinder aus einem Türgriff aus- und einbauen ...
Was wird gezeigt?
Markus Zimmermannn, 2004
7
Ablaufbezogenes Dokumentationsverfahren zum Nachweis der ...
... 02.45 Verblendmauerwerk herstellen 02.84 Holz einbauen 02.46 Palisaden, Palisadenwand herstellen 02.85 Ziegel einbauen 02.6 Abdeckungen einbauen 02.86 Betonwerkstein (LB 014) versetzen 02.61 Betonwerkstein einbauen 02.87  ...
Felix Möhring, 2011
8
Abdichtungen im Gründungsbereich und auf genutzten Deckenflächen
Abdichtungsrücklage entsprechend Zeichnung Nr. ... ausbilden; m 10, horizontale Gleitschicht herstellen; m 1 1. Brunnentöpfe gemäß Zeichnung Nr. . . . einbauen; Stück 12. Telleranker gemäß Zeichnung Nr. . . ., vom Abdichtungsunternehmer ...
Alfred Haack, Karl-Friedrich Emig, 2003
9
Kalkulationstabellen Hochbau: Rohbau, Erdarbeiten, ...
... Rohrleitungen, Außenanlagen Günter Olesen. 3.03.00 Unterbeton, Füllbeton, Unterfangungsbeton........................................................................... 124 1 Transportbeton einbauen.................................................................................................... .... 124 ...
Günter Olesen, 2006
10
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
... Dachflächenfenster mit Sondervergla- sungen Sonderverglasungen Vorhangfassaden mit Sonderverglasungen Decken, Dächer und Dachschrägen Ersetzen, erstmaliges Einbauen Anbringen von Bekleidungen oder Verschalungen sowie ...
Stefanie Streck, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINBAUEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einbauen în contextul următoarelor știri.
1
Opel darf neue Motoren in Zafira einbauen
Opel sieht sich beim alten Zafira-Modell Vorwürfen ausgesetzt , ähnlich wie VW eine illegale Abschaltvorrichtung eingebaut zu haben, um Abgaswerte des ... «hessenschau.de, Iul 16»
2
Wieder einbauen statt schreddern
Wieder einbauen statt schreddern. In der Bauteilbörse Bern findet der Heimwerker alles, was sein Herz begehrt - gebraucht, aber gereinigt und technisch ... «Der Bund, Iul 16»
3
Bericht: Google will Live-Support in Nexus-Geräte einbauen
Google arbeitet offensichtlich an einem Live-Support-System für Nexus-Geräte. Wie bei Amazons "Mayday"-Button auf Fire-Tablets sollen Nutzer per App Hilfe ... «Heise Newsticker, Iun 16»
4
Große Tierställe in Thüringen müssen moderne Filteranlagen ...
Große Tierställe in Thüringen müssen moderne Filteranlagen einbauen. 21.06.2016 - 13:39 Uhr. Um Anwohner vor unangenehmen Gerüchen zu schützen, ... «Ostthüringer Zeitung, Iun 16»
5
Darf man eine Sicherheitstüre ohne Genehmigung einbauen?
In letzter Zeit gab es vermehrt Einbruchsversuche im Haus, nun möchte ich eine Sicherheitstüre einbauen lassen. Die Hausverwaltung hat die Zustimmung ... «Kurier, Iun 16»
6
EM-Tools: Playbuzz/Apester/Thinglink-Elemente zum Einbauen!!
Datenschutz Die Technik der Kommentarfunktion "DISQUS" wird von einem externen Unternehmen, der Big Head Labs, Inc., San Francisco/USA., zur ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Berliner Supermärkte müssen Toiletten einbauen
Wer beim Stadtbummel auf die Toilette muss, kann in Berlin bald in den Supermarkt gehen. Größere Läden mit mehr als 400 Quadratmetern Fläche müssen ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
8
Rekordtransfer Sanches: So kann Ancelotti den Neuzugang einbauen
Eine Sockelablöse von 35 Millionen Euro, die auf bis zu 80 Millionen steigen kann: Für Renato Sanches greift der FC Bayern mal so richtig tief in die Tasche. «FussballTransfers.com, Mai 16»
9
Apple soll Siri in OS X 10.12 einbauen
Die nächste OS-X-Version 10.12 soll als Highlight den Sprachassistenten Siri eingebaut bekommen, den es schon für die Apple Watch, die iOS-Geräte und für ... «übergizmo.de, Feb 16»
10
iPhone: Apple soll Sicherheitslücke in sein Smartphone einbauen
Ein US-Gericht fordert von Apple, das Handy eines der Attentäter von San Bernardino zu entsperren. Das FBI will sogar generelle Zugriffsmöglichkeiten. «DIE WELT, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. einbauen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einbauen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO