CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINDÖSELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dösle ein
du döselst ein
er/sie/es döselt ein
wir döseln ein
ihr döselt ein
sie/Sie döseln ein
Präteritum
ich döselte ein
du döseltest ein
er/sie/es döselte ein
wir döselten ein
ihr döseltet ein
sie/Sie döselten ein
Futur I
ich werde eindöseln
du wirst eindöseln
er/sie/es wird eindöseln
wir werden eindöseln
ihr werdet eindöseln
sie/Sie werden eindöseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedöselt
du hast eingedöselt
er/sie/es hat eingedöselt
wir haben eingedöselt
ihr habt eingedöselt
sie/Sie haben eingedöselt
Plusquamperfekt
ich hatte eingedöselt
du hattest eingedöselt
er/sie/es hatte eingedöselt
wir hatten eingedöselt
ihr hattet eingedöselt
sie/Sie hatten eingedöselt
Futur II
ich werde eingedöselt haben
du wirst eingedöselt haben
er/sie/es wird eingedöselt haben
wir werden eingedöselt haben
ihr werdet eingedöselt haben
sie/Sie werden eingedöselt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dösle ein
du döslest ein
er/sie/es dösle ein
wir döslen ein
ihr döslet ein
sie/Sie döslen ein
Futur I
ich werde eindöseln
du werdest eindöseln
er/sie/es werde eindöseln
wir werden eindöseln
ihr werdet eindöseln
sie/Sie werden eindöseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedöselt
du habest eingedöselt
er/sie/es habe eingedöselt
wir haben eingedöselt
ihr habet eingedöselt
sie/Sie haben eingedöselt
Futur II
ich werde eingedöselt haben
du werdest eingedöselt haben
er/sie/es werde eingedöselt haben
wir werden eingedöselt haben
ihr werdet eingedöselt haben
sie/Sie werden eingedöselt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich döselte ein
du döseltest ein
er/sie/es döselte ein
wir döselten ein
ihr döseltet ein
sie/Sie döselten ein
Futur I
ich würde eindöseln
du würdest eindöseln
er/sie/es würde eindöseln
wir würden eindöseln
ihr würdet eindöseln
sie/Sie würden eindöseln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingedöselt
du hättest eingedöselt
er/sie/es hätte eingedöselt
wir hätten eingedöselt
ihr hättet eingedöselt
sie/Sie hätten eingedöselt
Futur II
ich würde eingedöselt haben
du würdest eingedöselt haben
er/sie/es würde eingedöselt haben
wir würden eingedöselt haben
ihr würdet eingedöselt haben
sie/Sie würden eingedöselt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eindöseln
Infinitiv Perfekt
eingedöselt haben
Partizip Präsens
eindöselnd
Partizip Perfekt
eingedöselt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINDÖSELN»
Descoperă întrebuințarea
eindöseln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
eindöseln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
Bei ein-2 findet sich in der Gegenwartssprache über Ad. hinaus beispielsweise:
eindämmern, °eindöseln (s. 3.1.3.1.), °eindruseln (s. 3.1.3.1.), einnik- ken, umg.
einpennen (s. 3.1.3.1.); jmdn. einlullen; sich einarbeiten, einleben, einlesen, ...
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/ksaln/ chseln /'kri:zaln/ kriseln kreiseln zeiseln hänseln pinseln abpinseln
bepinseln bauchpinseln anpinseln einpinseln überpinseln winseln anwinseln FV
eindösen, -duseln eindöseln bröseln zerbroseln dröseln aufdröseln andröseln ...
3
Semantische und konzeptuelle Aspekte der Partikelverbbildung ...
... eindöseln, eindruseln, einduseln, einnicken, einpennen, einschlafen,
einschlummern 3.4.2 Umschließungsbildungen Bei der Gruppe der denominalen
Umschließungsbildungen wird das P- Relatum durch das Verb ausgedrückt.33
Sie setzt ...