Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Eingrabung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINGRABUNG ÎN GERMANĂ

Eingrabung  [E̲i̲ngrabung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINGRABUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINGRABUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eingrabung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Eingrabung în dicționarul Germană

pentru a îngropa asta. das eingraben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Eingrabung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINGRABUNG


Abschabung
Ạbschabung
Aufgrabung
A̲u̲fgrabung
Ausgrabung
A̲u̲sgrabung
Ausschabung
A̲u̲sschabung
Begabung
Bega̲bung 
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Doppelbegabung
Dọppelbegabung
Durchschnittsbegabung
Dụrchschnittsbegabung
Frühbegabung
Frü̲hbegabung
Grabung
Gra̲bung [ˈɡraːbʊŋ]
Handhabung
Hạndhabung
Inselbegabung
Ịnselbegabung
Labung
La̲bung
Mehrfachbegabung
Me̲hrfachbegabung
Naturbegabung
Natu̲rbegabung [naˈtuːɐ̯bəɡaːbʊŋ]
Sprachbegabung
Spra̲chbegabung
Umgrabung
Ụmgrabung
Untergrabung
Untergra̲bung
Verausgabung
Vera̲u̲sgabung
Vergabung
Verga̲bung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINGRABUNG

Eingliederung
Eingliederungshilfe
eingraben
eingrätschen
eingravieren
Eingravierung
eingreifen
Eingreiftruppe
eingrenzen
Eingrenzung
Eingriff
Eingriffsmöglichkeit
eingrünen
Eingrünung
eingruppieren
Eingruppierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINGRABUNG

Abschiebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Bewerbung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Werbung
Übung

Sinonimele și antonimele Eingrabung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Eingrabung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINGRABUNG

Găsește traducerea Eingrabung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Eingrabung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Eingrabung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

entierro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

burial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दफन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

захоронение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enterro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

enterrement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkuburan
190 milioane de vorbitori

Germană

Eingrabung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

埋葬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kakubur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mai táng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दफन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

defin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sepoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pogrzeb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

поховання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

îngropare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

begrafnis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nedgrävning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

begravelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Eingrabung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINGRABUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Eingrabung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Eingrabung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Eingrabung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINGRABUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Eingrabung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Eingrabung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Eingrabung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINGRABUNG»

Descoperă întrebuințarea Eingrabung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Eingrabung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Religi?se Str?mungen im Judentum, mit besonderer ...
Und jene Eingrabung ist aber in Wahrheit der Vater selbst, nur dass sie die Gestaltung des Sohnes angenommen hat. Und sieh: als es im Urgedanken aufstieg, dass Israel auf der Welt entstehen solle, da grub er es auf den Thron seiner ...
S.A. Horodezky
2
Nürnberger Trichter
Ino/rsdstio oorporslis simplex oder einfache Eingrabung, Der Demokrat wird eingegraben, so daß nur Kopf, , Hände und Füße frei bleiben. /Hierbei ist er sowohl vem 'Sonnenstich, als dem .Donnerwetter, auch besonders dem Mehlthau ...
3
Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen
erhöhte Geniste erbaut , und in der Achse solcher erhöhten Zeichen Baumstämme für den Stand des Jnstrumen» tri gestellt werden müssen. In Fällen dieser Art kann die Eingrabung bei den Mittelpunkt des Zeichens andeu» tenden  ...
4
Goldau und seine Gegend, wie sie war und was sie geworden: ...
Und nun möchte doch der Verfasser den so gesenickeen Einsender der bewußten Bemerkungen fragen, auf welche Weise, ob durch einfache Eingrabung von oben herab, oder ob auf bergmännische Weise mit Schichten und Stollen, die ...
Karl Zay, 1807
5
Die Staatshaushaltung der Athener: Bd. Buch I-IV.-2. Bd. ...
Dieselbe Zeitbestimmung gilt von einem Bruchstück,* in welchem die Kosten der Eingrabung und Aufstellung eines Ehrenbeschlusses dem Kriegszahlmeister und den Vorstehern der Verwaltung (in der Mehrzahl) zusammen zugewiesen ...
August Boeckh, Max Fränkel, 1817
6
Neues Magazin für die gerichtliche Arzneikunde und ...
gewShlKn Kirchhöfe zur Eingrabung ohne Gespränge überbracht werden. Drittens: Zu diesen Kirchhöfen sei ein der Volksmenge angemessener Platz zu wählen, welcher keinem Wasser ausgesetzt, noch sonsten von einer solchen ...
Johann Theodor Pyl, 1786
7
Bestattungsbrauch in der westlichen Hallstattkultur
Im Zentrum eines Steinkerns von bis zu 18 m Dm. und 1,8 m H. befand sich eine Eingrabung von 3 m Dm. und 1,2 m T. Von verschiedener Stelle innerhalb der Eingrabung und des Steinkerns stammen Fragmente von Bronzegeschirr.
Siegfried Kurz, 1987
8
Die mittelalterliche Synagoge in Marburg: Dokumentation der ...
0,08 m unter dem Rand der Eingrabung. Die nachfolgende Schicht Befund 647 füllt den oberen Bereich der Eingrabung auf und zieht nach Osten bei ansteigender Schichtoberfläche weiter. Die Schichtstärke beträgt im Osten max. 0,30 m.
Ulrich Klein, Cornelia Süssmuth, 2009
9
VDI-Z.
Nach Einsenkung um etwa 60 bis 90 cm in die Sohle hatte man unter den Trägern genügend Platz, um den zweiten Schuss des abnehmbaren Schachtes einzubauen, während welcher Arbeit die Eingrabung bis auf 1,2m bis 1.5m gesteiMan ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1894
10
Commentar über den Pentateuch. Mit Einleitungen von A. ...
Es folgt dies eben so wenig, als umgekehrt das Daseyn der Eingrabung der Buchstabenschrift, einen anderweitigen Gebrauch derselben beweist. Auf Steine, Metall, Holz mögen öffentliche Kundmachungen eingegraben worden seyn.
Johann Severin Vater, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINGRABUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Eingrabung în contextul următoarelor știri.
1
Die brutalen Arbeitsmethoden der CIA
Darin werden Methoden wie Schläge ins Gesicht, die Verwendung von Windeln, Insekten und nachgeahmte Eingrabungen thematisiert. "Eine Möglichkeit ist ... «Kurier, Iun 16»
2
Warngau: Es werde Licht im Tunnel
Die starken Eingrabungen folgen erst 2017. Im Herbst 2017, wenn die Behelfsstraße noch steht, will die Gemeinde schließlich die Hauserbauern-Brücke setzen. «Merkur.de, Feb 16»
3
Unterirdisch gut – Winzer Lang vergräbt seinen Wein
Welche Voraussetzungen müssen für eine Eingrabung gegeben sein? Die Fässer müssen so tief vergraben werden, dass Temperatur und Luftfeuchtigkeit über ... «worlds of food, Feb 16»
4
Patent-Antrag
wie solche platzsparenden Bauten in den Friedhöfen für die Aufbewahrung von Särgen mit Leichen anstatt Eingrabung. Bei einem Flugzeugunglück wäre das ... «20 Minuten, Oct 15»
5
Kirchweih in Sickershausen
Am Abend wartet die Kirchweih mit einer echten Neuheit auf: Erstmals findet die Eingrabung heuer am Ausgrabungsplatz statt. Die Bevölkerung ist dazu um 19 ... «inFranken.de, Oct 15»
6
Hüfingen: Geschäft mit den Holzmasten boomt
Es handelt sich dabei um ein Bandagesystem für die Masten, um sie nach der Eingrabung in den Boden vor Nässe, Pilzen und anderen natürlichen Angriffen zu ... «Schwarzwälder Bote, Aug 15»
7
Renaturierung: „An der Wertach besteht hier 100 Prozent ...
Leo Rasch von den Wertachfreunden stellte dann den Istzustand der Wertach mit all seinen Problemen wie der tiefen Eingrabung des Flusses an vielen Stellen ... «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
8
Dresdens Herrchen in Angst vor der Räude!
Ihre Eingrabungen in der Haut und Ausscheidungen sorgen für eine allergische Reaktion. Für den Menschen sind die kleinen Milben ungefährlich, für Hunde ist ... «MOPO24, Iul 15»
9
Das Festival Heubacher Fest bietet Kunst und ihre Entstehung als ...
Briechle hat den ganzen Stamm belassen und ihn im hellen oberen Bereich mit der Kettensäge mit tiefen Eingrabungen bearbeitet und mit Leinöl lasiert. «SÜDKURIER Online, Iun 15»
10
Gesamtschule: „Kein Garant, aber besseres Schulmodell“
... um „die ideologischen Eingrabungen in den Hintergrund zu drängen“, wie es Michael Landertshammer, der Leiter der bildungspolitischen Abteilung der WKO ... «DiePresse.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eingrabung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eingrabung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z