Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verausgabung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERAUSGABUNG ÎN GERMANĂ

Verausgabung  [Vera̲u̲sgabung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERAUSGABUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERAUSGABUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verausgabung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verausgabung în dicționarul Germană

care a petrecut. das verausgaben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verausgabung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERAUSGABUNG


Abschabung
Ạbschabung
Aufgrabung
A̲u̲fgrabung
Ausgrabung
A̲u̲sgrabung
Ausschabung
A̲u̲sschabung
Begabung
Bega̲bung 
Beschreibung
Beschre̲i̲bung 
Doppelbegabung
Dọppelbegabung
Durchschnittsbegabung
Dụrchschnittsbegabung
Eingrabung
E̲i̲ngrabung
Frühbegabung
Frü̲hbegabung
Grabung
Gra̲bung [ˈɡraːbʊŋ]
Handhabung
Hạndhabung
Inselbegabung
Ịnselbegabung
Labung
La̲bung
Mehrfachbegabung
Me̲hrfachbegabung
Naturbegabung
Natu̲rbegabung [naˈtuːɐ̯bəɡaːbʊŋ]
Sprachbegabung
Spra̲chbegabung
Umgrabung
Ụmgrabung
Untergrabung
Untergra̲bung
Vergabung
Verga̲bung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERAUSGABUNG

Verästelung
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlich
veräußerlichen
Veräußerlichung
veräußern
Veräußerung
Veräußerungsgewinn
Veräußerungsverbot
verausgaben
verauslagen
Verauslagung
Verazität

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERAUSGABUNG

Abschiebung
Aufhebung
Ausschreibung
Ausübung
Bewerbung
Eigenwerbung
Erhebung
Geschichtsschreibung
Kurzbeschreibung
Onlinewerbung
Produktbeschreibung
Rechtschreibung
Tätigkeitsbeschreibung
Umgebung
Umschreibung
Verlobung
Verschiebung
Wegbeschreibung
Werbung
Übung

Sinonimele și antonimele Verausgabung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VERAUSGABUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Verausgabung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Verausgabung

Traducerea «Verausgabung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERAUSGABUNG

Găsește traducerea Verausgabung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verausgabung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verausgabung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

支出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gasto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

expenditure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إنفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расходов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

despesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ব্যয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

dépense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perbelanjaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Verausgabung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

支出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chi tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செலவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खर्च
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

harcama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

spesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wydatek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

витрат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cheltuieli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δαπάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgawes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verausgabung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERAUSGABUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verausgabung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verausgabung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verausgabung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERAUSGABUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verausgabung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verausgabung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verausgabung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERAUSGABUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verausgabung.
1
Peter Sloterdijk
Aus der Sicht der erfahrenen Geber kann das Festhalten am geerbten oder erworbenen Reichtum nur als versäumte Gelegenheit zur Verausgabung bewertet werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERAUSGABUNG»

Descoperă întrebuințarea Verausgabung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verausgabung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verschwendung: Philosophie, Soziologie und Ökonomie des ...
Philosophie, Soziologie und Ökonomie des Überflusses Till Johannes Hoffmann. 3.1.1 Die Verausgabung Die Verausgabung spielt bei Bataille eine ganz wesentliche Rolle. Bataille definiert die Verausgabung als unproduktive Konsumtion.
Till Johannes Hoffmann, 2009
2
Überfluss und Überschreitung: die kulturelle Praxis des ...
In einem Brief an Ries vom 20.10.1765 erscheint diese, für Goethes Leben bestimmende Polarität von Überfluss, Verausgabung und Maßhalten in anschaulich dichter Weise: Ich mache hier große Figur! – Aber noch zur Zeit bin ich kein ...
Christine Bähr, 2009
3
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Die genannten Angeschuldigten nebst einigen untergeordneten Theilnehmern wurden unter der Anklage der Münzfälschung und der Verausgabung falscher Münzen vor die Geschworenen gestellt. Bei der Verhandlung wurde von Etilen der ...
4
Georges Bataille: Vorreden zur Überschreitung
Hierzu sind vor allem folgende Schriften zu rechnen: Der Begriff der Verausgabung (La notion de defense, 1933), Die Ökonomie im Rahmen des Universums (L'economie a la mesure de l'univers, 1946) und Der verfemte Teil ( La part maudite, ...
Andreas Hetzel, Peter Wiechens, 1999
5
Das Steuerhandbuch für Freiberufler
Der Vereinnahmung muss zwingend die Verausgabung folgen (bei fehlender Verausgabung liegt eine Betriebseinnahme vor), bzw. der Zahlungsverpflichtete muss wissen, an wen die Beträge weitergeleitet werden. Für die Annahme eines  ...
Jürgen Feißt, Dieter Krieger, 2005
6
Methoden der Tanzwissenschaft: Modellanalysen zu Pina ...
Es ist so, wie wenn wir in unserem Alltagsleben jemandem ‚beweisen' wollen, daß wir ihn/sie wirklich lieben, und dies nur mittels einer überflüssigen Geste der Verausgabung tun können.“10 Das Opfer – hier im doppelten Wortsinn von ...
Gabriele Brandstetter, Gabriele Klein, 2007
7
Lehrbuch des deutschen Strafrechtes
Soll die Verausgabung falscher oder verfälschter Münzen strafbar sein, so ist allemal das Bewußtsein der Falschheit der Münzen nöthig. Im Uebrigen sind zwei Fälle der strafbaren Verausgabung zu scheiden: a) Der Thäter hat das falsche ...
Albert Friedrich Berner, 1866
8
Psychosoziale Arbeitsbelastungen und Versorgungsqualität bei ...
Zur Messung beruflicher Gratifikationskrisen wurde der so genannte ERI- Questionnaire konzipiert, der die Dimensionen extrinsische und intrinsische Verausgabung sowie die Dimension Belohnung enthält. Die Dimension Belohnung gliedert ...
Kirstin Grosse Frie, 2010
9
Praktiken Des Tauschens: Zur Soziologie Symbolischer Formen ...
Mit Hilfe der Unterscheidung von Ökonomie und Verausgabung stellt Bataille mit anderen Worten die Frage, ob sich ökonomische Praxis tatsächlich in den disziplinierenden Praxisformen des „ökonomischen“ Tausches, Investierens, ...
Frank Hillebrandt, 2009
10
Das Frauenopfer in der Kunst und seine Dekonstruktion: ...
Wenn wir nun in der Kunst ein Frauenopfer beklagen und nach dem Schuldigen suchen, geschieht dies nicht unter einem Blickwinkel der »produktiven Verausgabung«? Vielleicht können wir nur nicht ertragen, dass etwas verloren geht und ...
Nanette Rissler-Pipka, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERAUSGABUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verausgabung în contextul următoarelor știri.
1
Fotoprojekt „the Aftermath“ So sehen Berliner Clubgänger nach dem ...
Wir sehen die Models in einem Moment physischer Erschöpfung, aber auch ganz bei sich. Ist Feiern demnach nicht nur ein Prozess körperlicher Verausgabung, ... «Berliner Zeitung, Ian 17»
2
BraveheartBattle 2017: Joachim Weber will Spaß, Verausgabung ...
BISCHOFSHEIM / SCHWEINFURT – Beim BraveheartBattle 2017 im März diesen Jahres werden auch wieder zahlreiche Teilnehmer aus in und um Schweinfurt ... «inUNDumSCHWEINFURT_DE, Ian 17»
3
The Weeknd Starboy
Auf lustvolle Verausgabung, auf Kokain und schnellen Sex folgt geradezu zwangsläufig Traurigkeit. Das erinnert an Nicolas Winding Refns letzten Film, „The ... «Rolling Stone, Dec 16»
4
Keine Verausgabung an Weihnachten: So feiern die Sport-Stars
Nachdem der Weltmeister höchst überraschend in den Vor-Ruhestand getreten ist, verbringt Nico Rosberg Weihnachten mit seiner Familie auf Ibiza. "Ich bin ja ... «News38, Dec 16»
5
Jan Snela - Milchgesicht. Ein Bestiarium der Liebe
Es ist eine Prosa der Verausgabung – mit allerlei Reimen, Alliterationen, Wirtneuschöpfungen. Auf der Suche nach Milch macht sich der Ich-Erzähler schließlich ... «WDR Nachrichten, Nov 16»
6
Die CD von SWR2 New Talent Janina Ruh ist da! Französische ...
... Schließlich bedeutet eine CD-Produktion für die Musiker über mehrere Tage acht Stunden lang höchste Konzentration und totale Verausgabung. Danach: ... «SWR Nachrichten, Nov 16»
7
Anti-IS-Krieg: Russland braucht zweiten Luftstützpunkt in Syrien ...
„Zweitens muss die Anflugzeit minimal sein, um die Effektivität der Kampfeinsätze zu erhöhen und die Verausgabung von Ressourcen zu minimieren.“. «Sputnik Deutschland, Sep 16»
8
Burnout: Mehr als ausgebrannt
Die Folgen von solch übersteigerten Ansprüchen und Anstrengungen: Verausgabung, Überforderung, emotionale Erschöpfung. Bis zum Zusammenbruch. «Tagesspiegel, Apr 16»
9
Langsam ist besser - Dieser Fitness-Trend macht ohne schwitzen ...
Was aber, wenn es auch ohne die totale Verausgabung ginge? Wo sich „HIIT“ auf kurze, sehr intensive Einheiten mit kurzen aber totalen Erholungsperioden ... «BUNTE.de, Mar 16»
10
Vorauszahlung auf Zahnbehandlungskosten als außergewöhnliche ...
Das bedeutet, dass die außergewöhnliche Belastung grundsätzlich im Veranlagungszeitraum der Verausgabung, vermindert um zu erwartende Ermäßigungen ... «Haufe - News & Fachwissen, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verausgabung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verausgabung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z