Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einmachzeit" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINMACHZEIT ÎN GERMANĂ

Einmachzeit  E̲i̲nmachzeit [ˈa͜inmaxt͜sa͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINMACHZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINMACHZEIT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einmachzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einmachzeit în dicționarul Germană

Sezonul, în special fructele, legumele o. este conservată. Jahreszeit, in der besonders viel Obst, Gemüse o. Ä. eingemacht wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einmachzeit» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINMACHZEIT


Ansprechzeit
Ạnsprechzeit
Bauernhochzeit
Ba̲u̲ernhochzeit [ˈba͜uɐnhɔxt͜sa͜it]
Doppelhochzeit
Dọppelhochzeit
Drehzeit
Dre̲hzeit
Einkochzeit
E̲i̲nkochzeit
Elefantenhochzeit
Elefạntenhochzeit
Frühzeit
Frü̲hzeit [ˈfryːt͜sa͜it]
Gehzeit
Ge̲hzeit [ˈɡeːt͜sa͜it]
Gnadenhochzeit
Gna̲denhochzeit
Hochzeit
Họchzeit 
Kochzeit
Kọchzeit [ˈkɔxt͜sa͜it]
Laichzeit
La̲i̲chzeit [ˈla͜içt͜sa͜it]
Leihzeit
Le̲i̲hzeit
Nickelhochzeit
Nịckelhochzeit
Petersilienhochzeit
Petersi̲lienhochzeit
Rauschzeit
Ra̲u̲schzeit [ˈra͜uʃt͜sa͜it]
Rosenhochzeit
Ro̲senhochzeit
Silberhochzeit
Sịlberhochzeit
Sprechzeit
Sprẹchzeit
Tischzeit
Tịschzeit [ˈtɪʃt͜sa͜it]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINMACHZEIT

Einmach
Einmache
einmachen
Einmachessig
Einmachfrucht
Einmachgefäß
Einmachglas
Einmachgummi
Einmachgut
Einmachring
Einmachsuppe
Einmachtopf
Einmachzucker
einmähdig
einmahnen
Einmahnung
einmal
Einmaleffekt
Einmaleinlage
Einmaleins

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINMACHZEIT

Amtszeit
Arbeitszeit
Bearbeitungszeit
Echtzeit
Freizeit
Jahreszeit
Laufzeit
Lieferzeit
Lunchzeit
Mahlzeit
Platinhochzeit
Reihzeit
Teilzeit
Telefonsprechzeit
Uhrzeit
Vollzeit
derzeit
jederzeit
zeit
zurzeit

Sinonimele și antonimele Einmachzeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einmachzeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINMACHZEIT

Găsește traducerea Einmachzeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einmachzeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einmachzeit» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

罐头制造
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

envase
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Canning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعليب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

консервирование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

enlatamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চতুর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mise en conserve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Canning
190 milioane de vorbitori

Germană

Einmachzeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

缶詰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통조림 제조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Canning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Canning
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதப்படுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कॅनिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kutulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Canning
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konserwowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

консервування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Canning
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Canning
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

inmaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Canning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Canning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einmachzeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINMACHZEIT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einmachzeit» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einmachzeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einmachzeit».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINMACHZEIT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einmachzeit» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einmachzeit» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einmachzeit

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINMACHZEIT»

Descoperă întrebuințarea Einmachzeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einmachzeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Jule-Geschichten: wie die heute alten Menschen ihre Kindheit ...
Einmachzeit. Schon mit dem ersten Augenaufschlag weiß die Jule, heute wird es heiß! Durch die geschlossenen Fensterläden stehlen sich Sonnenstrahlen bis auf ihre Bettdecke und malen lustig wechselnde Muster darauf. Draußen in der ...
Elisabeth Lambrecht, 2004
2
Themenorientierte Gruppenarbeit mit Demenzkranken: 24 ...
Assoziieren FDer Herbst ist zugleich Ernte- und Einmachzeit. Welche Frchte kann man einkochen (einwecken, einrexen)? FAus welchen Frchten lsst sich eine Marmelade herstellen? FWelches Obst kann getrocknet werden? (Pflaumen  ...
Sabine Gatz, Lioba Schäfer, 2012
3
Das dreifarbene Meer: meine Heilsgeschichte - eine Biographie
... Arbeitszeiten der frühern Laienschwestern, jetzt allen, die dafür frei sind, zugewiesen, sind auch noch immer die Ernte im Garten, Beeren-Einmachzeit, Erbsen- Einmachzeit und die Bohnenernte den ganzen Sommer lang. Dann sitzen wir in ...
Silja Walter, 2009
4
Das rumänische Banat: eine multikulturelle Region im Umbruch ...
Zu keinem Zeitpunkt klappte die Versorgung ohne Probleme und schon Mitte der 70er Jahre gab es wieder Rationierungen bei Zucker, der vor allem während der Einmachzeit im Sommer einfach nicht mehr auf die Dörfer geliefert wurde und ...
Hans-Heinrich Rieser, 2001
5
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Dryaszeit Durchschnittszeit Ebbezeit Echtzeit Edo-Zeit Eichenmischwaldzeit Eigenzeit Eingewöhnungszeit Einheitszeit Einmachzeit Einschiffungszeit Einzelzeit Eisenzeit Eiszeit Elbe-Eiszeit Elster-Eiszeit Günz-Eiszeit Mindel-Eiszeit  ...
Duk Ho Lee, 2005
6
Von 1730 bis 1990
Autor vereinbarte Auswahl aus den Bänden Fuocln' a mare (Mailand: Rizzoli, 1957] und Puma franco (Mailand: Rizzoli, 1965). — ÜT: Enth.: Feuerwerk. Die Schuhe. Fahrt in den Süden. Einmachzeit. Der Klang des Klaviers. Die Hortensien.
Volker Kapp, 2005
7
Meine Kinder- und Jugendzeit (1928 bis 1946)
Der Herbst machte sich auch schon bemerkbar und die Einmachzeit stand vor der Tür. In dieser kargen Kriegszeit brauchte jeder Haushalt einen guten Wintervorrat, deshalb kochten wir Obst und Gemüse in großen Gläsern ein. Aus Kartoffeln ...
Anne-Ilse Burghardt, 2012
8
Weidenkäpsel
Immer wenn Einmachzeit war, gab es viel zu tun. Da wurden Möhren geschabt und klein geschnitten, Erbsen ausgekrüllt, Bohnen geschnippelt und Gurken in Gläser gefüllt, wobei hierbei etwas frischer Dill, kleine Zwiebeln, Lorbeer, ...
Renate Gerda Maschmeier, 2012
9
Kriegsnarben: Eine Kindheit am Rande der Großstadt 1940-1948
Aus Obst kocht Großmutter leckeres Mus, fruchtige Marmelade und durchsichtiges Gelee, das an Wackelpudding und Götterspeise erinnert, von dem ich am liebsten Waldmeister-Geschmack mag. Die Einmachzeit ist harte Arbeit, bei der auch ...
Helga Geyer, 2012
10
Mückenjagd: Briefe und shortstories für meine Enkel
Einmachzeit! Ehrgeiz der Hausfrau durch Kindheitserinnerungen geweckt. Erinnerungen an Kindertage werden auch bei meinem jungen Freund Hans wach, der unerwartet vor meiner Tür steht. Eigentlich wollte er nur mal kurz „Hey, wie ...
Christa von Kietzell-Scheunemann, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINMACHZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einmachzeit în contextul următoarelor știri.
1
500 Jahre alt und ein Treffpunkt für alle
... mit Wundermittelchen zur Reinigung von Töpfen oder Fußböden, Rheumasalben, Gewürze oder Kochlöffel aller Größen oder Utensilien zur Einmachzeit. «Badische Zeitung, Aug 16»
2
Liebe zum farbenprächtigen Detail
Das bedeutet dann für Gerlinde Imhof wieder Einmachzeit. Gartenarbeit sieht sie aber hauptsächlich, wie alle Garten- und Pflanzenliebhaber, als Abwechslung ... «Derwesten.de, Iul 16»
3
Kreativregal – tauschen und teilen
Für die kommende Einmachzeit werden gerne auch leere, saubere Schraubdeckel- und Einmachgläser angenommen. 0. Teilen · Twittern. Ressort, Themen ... «Lokal Anzeiger Erkrath, Iul 16»
4
Papier-Goodie: Marmelade-Etiketten
Sommerzeit ist Einmachzeit! Um die schönste Jahreszeit stilvoll zu konservieren, haben wir für dich bunte Etiketten zum Beschriften, die garantiert jedes Glas ... «WOMAN.at, Iul 16»
5
Schöner hätt' er's nicht erzählen können
Ein Clown, der mit Tassen und Tellern jongliert wirbt für Haushaltswaren, ein fröhliches Mädchen trägt Früchte zur Einmachzeit herbei, eine Katze mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
6
„Dass die Jugend weiß, wie man lebte“
Ziel ist es, dort wechselnde Ausstellungen zu präsentieren, wie die stellvertretende Vorsitzende Anja Naumann-Hinkel berichtet: Themen wie Einmachzeit, ... «Kreis-Anzeiger, Mai 16»
7
Kulinarische Traditionen: Lebensmittel haltbar machen
Herbstzeit, Erntezeit, Einmachzeit. Von August bis Oktober wird Obst und Gemüse geerntet und vielfältig konserviert. Etwas später im Jahr folgen die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Nov 15»
8
Kartoffel-Kürbis-Zwiebelmarkt am Sonntag in Andervenne
An einem großen Stand wird eine Küche, wie sie früher zur Einmachzeit aussah, mit Geräten zum Einkochen und Entsaften ausgestellt. Mit Schautafeln und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
9
Gleich zwei Wagen teilen sich ersten Preis
Toll waren auch die Ideen der Dorfgemeinschaft Streekermoor („Erdbeerzeit ist Einmachzeit“, der Streeker-Moordüwels („Sünabend is Bodedag“), der ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
10
Gewürzgurken – selbst eingemacht
Es ist Erntezeit! Und Einmachzeit! Zum Beispiel Gewürzgurken. Wer sich in diesen Tagen auf dem Markt mit den kleinen Einmachgurken eindeckt und etwas ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einmachzeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einmachzeit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z