Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Weinbauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WEINBAUER ÎN GERMANĂ

Weinbauer  We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEINBAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WEINBAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinbauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Weinbauer în dicționarul Germană

Vinificator. Winzer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Weinbauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WEINBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Orgelbauer
Ọrgelbauer
Schiffbauer
Schịffbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WEINBAUER

Wein
Wein lesen
Weinanbau
Weinbau
Weinbäuerin
Weinbaugebiet
Weinbecher
Weinbeere
Weinbeißer
Weinbeißerin
Weinberg
Weinbergbesitzer
Weinbergbesitzerin
Weinbergsbesitzer
Weinbergsbesitzerin
Weinbergschnecke
Weinbrand
Weinbrandbohne
Weinbuch
Weinchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEINBAUER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Sinonimele și antonimele Weinbauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WEINBAUER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Weinbauer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Weinbauer

Traducerea «Weinbauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WEINBAUER

Găsește traducerea Weinbauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Weinbauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Weinbauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

酿酒师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vinicultor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

winegrower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

winegrower
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مزارع الكروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

виноградарь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

viticultor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

winegrower
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

viticulteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

winegrower
190 milioane de vorbitori

Germană

Weinbauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ブドウ栽培者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포도 재배 겸 포도주 양조업자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

winegrower
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người trồng nho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

winegrower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

winegrower
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

winegrower
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vignaiolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

właściciel winnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

виноградар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

viticultori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αμπελουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wynboer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

winegrower
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

winegrower
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Weinbauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEINBAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Weinbauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Weinbauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Weinbauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WEINBAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Weinbauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Weinbauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Weinbauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEINBAUER»

Descoperă întrebuințarea Weinbauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Weinbauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rußlands Weinbau: Ein Staatswirthschaftlicher Versuch
Weinbauer in Europa nachspüren und uns die Sache recht klar machen. Der Wein gedeiht nicht alle Jahre gleich, nicht in gleicher trefflicher Qualität. Oft gehen mehrere Jahre hin, wo nur schlechter geräth oder gar Mißärndten eintreten.
J. D. von Braunschweig, 1842
2
Verhandlungen der Versammlung deutscher Wein- und ...
Diefe Mittel- und geringen Weine künftlich fo zu verbeffern. wie es der Chemiker meint. dürfte von pekuniärem Vortheile für den Weinbauer fein. er würde fich eine größere Rente feiner Güter verfchaffen. Diefen Vortheil zu erreichen. muß er ...
‎1847
3
Verhandlungen der Versammlung Deutscher Wein- und ...
Diese Mittel- und geringen Weine künstlich so zu verbessern, wie es der Chemiker meint, dürfte von pekuniärem Vortheile für den Weinbauer sein , er würde sich eine größere Rente seiner Güter verschaffen. Diesen Vortheil zu erreichen ...
Versammlung Deutscher Wein- und Obstproduzenten, 1847
4
Verhandlungen der versammlung
Diese Mittel- und geringen Weine künstlich so zu verbessern, wie es der Chemiker meint, dürfte von pekuniärem Vortheile für den Weinbauer sein, er würde sich eine größere Rente seiner Güter verschaffen. Diesen Vortheil zu erreichen, muß ...
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1847
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Diefe Mittel- und geringen Weine künfilicb fo zu verbeffern. wie es der Chemiker meint. dürfte von pecuniärem Vortheile für den Weinbauer fein. er würde fich eine größere Rente feiner Güter verfchaffen. Diefen Vortheil zu erreichen. muß er ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1847
6
Baierische Landtags-Zeitung
DasWort — Weinausschlag — ist leicht ausgespro« chen, nicht so leicht aber das , was der Weinbauer, um zn ernten, daransetzen muß. Deun abgerechnet das im Weinberg und in dem (««schirre steckende Kapital, s« hat der Weinbauer eine ...
Bayern Landtag, 1819
7
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... die Königlichen Landcommissariate und Steuer, controllämter darauf aufmerksam gemacht, daß der Weinbauer zwar befugt sey, seine selbst erzogenen Weine im Größen und Kleinen ausser seinem Hause ohne Patent zu verkaufen, daß ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
8
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Angeklagt sind: ») Wolfgang Weinbauer , Schuhmacher- Geselle von Deggendorf eines Verbrechens des Diebstahles im Zusammenfluß mit einem Vergehen des Diebstahls, b) dessen Bruder Joh. Weinbauer, Zeugschmiedgeselle von dort, ...
9
Amtsblatt der Regierung zu Aachen
Mit jedem Weinbauer, welcher nicht gemäß z 4 sofort nach der lese seinen Gewinn insgesamnlt »«steuern will, wird von der Eteuerdebestelle über die unversteuerten Weinbestände «in St«u«r«Eont» geführt. Diese« ist -. ... ,) entweder ein ...
Aix-la-Chapelle (government district)., 1835
10
Anaheim – Utopia Americana:
Der Übergang zur Moderne. Name Alter Beruf Bennerscheidt, C.H. 51 Maschinist Bennerscheidt, J. 46 Blechschmied Boege, H.A. 46 Weinbauer Boege, T.J.F. 52 Kaufmann Fischer, F.A. 36 Schankwirt Fischer, W. 34 Böttcher Koerner, ...
Rainer Vollmar, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEINBAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Weinbauer în contextul următoarelor știri.
1
Weinbauer Leo Hillinger sucht bei Puls 4 den Top-Winzer
Gemeinsam mit Weinbauer Leo Hillinger wird bei Puls 4 Österreichs neuer Topwinzer gesucht. Dem Gewinner winkt eine Partnerschaft mit einem Diskonter. «Kleine Zeitung, Ian 17»
2
Michael Winkler wird größter Weinbauer im Land
Göttingen wird Weinanbaugebiet – dazu hat der Apotheker und Hobby-Winzer Michael Winkler bereits alles in die Wege geleitet. Wegen einer neuen ... «Göttinger Tageblatt, Ian 17»
3
Ribiselmus im Schilcher - Weinbauer in Graz vor Gericht
Graz (APA) - Weil sich in seinem Schilcher winzige Spuren von Ribiselmus gefunden hatten, ist ein steirischer Weinbauer am Donnerstag in Graz vor Gericht ... «Tiroler Tageszeitung Online, Dec 16»
4
Große Lage
Weinbauer Große Lage. Weinbauer: Egon Müller IV. – was ist das für eine Familie, .... Start · ZEITmagazin · Essen & Trinken; Weinbauer: Große Lage. VERLAG ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Weinbauer stoppte Favoritin Max-Theurer
Fritzens – Den Tränen folgte der Premierentitel. Mit dem Sieg beim Grand Prix am Samstag überraschte sich Belinda Weinbauer selbst, gestern setzte die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
6
Ein Winzer sucht die Liebe
Edwin Altenbacher, Weinbauer aus Tieschen, wird am Mittwoch am Abend in der Sendung „Bauer sucht Frau“ (20.15 Uhr, ATV) der Frauenwelt vorgestellt. «Kleine Zeitung, Iun 16»
7
Mangelhafter Wein: Verfahren gegen Weinbauer aus Jena eingestellt
Das Amtsgericht Gera hat das Verfahren gegen einen Weinbauern aus Jena eingestellt. Der Mann muss im Gegenzug 150 Euro an die Staatskasse zahlen. «Thüringer Allgemeine, Mai 16»
8
Oberwalliser Weinbauer beschäftigte Schwarzarbeiter
Während drei Jahren beschäftigte ein 52-jähriger Weinbauer aus der Region Leuk regelmässig einen ausländischen Arbeiter ohne Aufenthalts- und ... «1815.ch, Mai 16»
9
Selbst hergestellter Tropfen: Spanischer Weinbauer gönnte sich ...
Ein Weinbauer aus Spanien leerte alleine jeden Tag vier Flaschen Wein. Jeweils zum Mittag- und zum Abendessen gab es zwei Flaschen Rotwein. Wasser ... «FOCUS Online, Feb 16»
10
Joachim Gerner portraitiert Weinbauer und Dichter Gaston Peter
Joachim Gerner (l.) und Walter Mühlhausen (Ebert-Haus) präsentieren den Dokumentarfilm "Der Schmerz lässt die Hühner gackern und die Menschen dichten". «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weinbauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/weinbauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z