Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schiffbauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHIFFBAUER ÎN GERMANĂ

Schiffbauer  [Schịffbauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHIFFBAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHIFFBAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffbauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schiffbauer în dicționarul Germană

cineva care este implicat în construcția navelor. jemand, der an dem Bau von Schiffen mitwirkt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schiffbauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHIFFBAUER


Anlagenbauer
Ạnlagenbauer
Autobauer
A̲u̲tobauer
Bergbauer
Bẹrgbauer [ˈbɛrkba͜uɐ]
Betonbauer
Betonbauer
Brückenbauer
Brụ̈ckenbauer
Erbauer
Erba̲u̲er [ɛɐ̯ˈba͜uɐ]
Gerüstbauer
Gerụ̈stbauer
Gleisbauer
Gle̲i̲sbauer
Heizungsbauer
He̲i̲zungsbauer
Häuslebauer
Hä̲u̲slebauer
Karosseriebauer
Karosseri̲e̲bauer
Maschinenbauer
Maschi̲nenbauer
Modellbauer
Modẹllbauer
Neubauer
Ne̲u̲bauer
Ofenbauer
O̲fenbauer
Orgelbauer
Ọrgelbauer
Straßenbauer
Stra̲ßenbauer
Waldbauer
Wạldbauer
Wasserbauer
Wạsserbauer
Weinbauer
We̲i̲nbauer [ˈva͜inba͜uɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHIFFBAUER

Schiff
schiffbar
Schiffbarkeit
Schiffbarmachung
Schiffbau
Schiffbauerin
Schiffbauingenieur
Schiffbauingenieurin
Schiffbauwesen
Schiffbruch
Schiffbruch erleiden
schiffbrüchig
Schiffbrüchige
Schiffbrüchiger
Schiffbrücke
Schiffchen
Schiffchenarbeit
Schiffchenmütze
Schiffchenspitze
Schiffe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHIFFBAUER

Ackerbauer
Altbauer
Biobauer
Brunnenbauer
Doppelbauer
Elektromaschinenbauer
Freibauer
Geigenbauer
Häuslbauer
Instrumentenbauer
Kanalbauer
Klavierbauer
Kleinbauer
Milchbauer
Obstbauer
Reisbauer
Schiffsbauer
Tiefbauer
Vogelbauer
Wagenbauer

Sinonimele și antonimele Schiffbauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schiffbauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHIFFBAUER

Găsește traducerea Schiffbauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schiffbauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schiffbauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

造船
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

constructor de buques
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shipbuilder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जहाज़ निर्माण करनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

باني السفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кораблестроитель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

construtor naval
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাহাজ নির্মাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

constructeur de navires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pembina kapal
190 milioane de vorbitori

Germană

Schiffbauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

造船所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

조선
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

shipbuilder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

xưởng đóng tàu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கப்பல்கட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जहाजे बांधणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gemi yapımcısı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

costruttore navale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

okrętowiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кораблебудівник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

constructor de nave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ναυπηγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skeepsbouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skeppsbyggare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skipsbygger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schiffbauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHIFFBAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schiffbauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schiffbauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schiffbauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHIFFBAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schiffbauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schiffbauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schiffbauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHIFFBAUER»

Descoperă întrebuințarea Schiffbauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schiffbauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vorlageblätter für Schiffbauer: (1835)
Nachdruck der Originalausgabe von 1835. Enthalt Zeichnungen und Erlauterungen zum gesamten Schiffbau (Helling, Steven, Spanten, Zuholzer, Balkweger, Decksbalken etc.) bis hin zum Stapel.
Gustav David Klawitter, 2009
2
Die Wikinger
Die. Wikinger. als. Schiffbauer. und. Seefahrer. In Skandinavien hatten sich zu Beginn der Wikingerzeit die Lebensverhältnisse sehr verschlechtert. Die Bevölkerung war ge- Warum gingen die Skandinavier auf Wikingfahrt? wachsen, das ...
Brenda Ralph Lewis, 2004
3
Es lebe die Freiheit: 100 Jahre SPD Rösrath
Monika Karakurt: Die Ära Schiffbauer So beliebt, dass er nicht gewählt "wurde. Im Fall von Erwin Schiffbauer ist ein solcher Satz nicht widersinnig. Denn er war so hoch angesehen bei den Bürgern, dass von einigen erzählt wird, dass sie ihn ...
Klaus-Dieter Gernert, 2009
4
Handbuch für den Schiffbau: zum Gebrauche für Officiere der ...
zum Gebrauche für Officiere der Kriegs- und Handelsmarine, für Schiffbauer und Rheder William Henry White ... Die Hauptthatsachen, welche der Schiffbauer beim Arrangement und der Vertheilung des Segelareales eines Schiffes wissen ...
William Henry White, 2010
5
Schiffbauer: Johann Schütte, Gerhard Moritz Roentgen, Max ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Der gesamte deutsche Schiffbau 1908
Der Geheime Admiralitätsrat Elberts- hagen, als Schiffbauer auf preußischen Werften groß geworden und 1841 Leiter der Stettiner Schiffbauschule, hielt Vorlesungen über theoretischen Schiffbau, der Marineingenieur und spätere ...
Oswald Flamm, 2009
7
Handbuch der Pontonnier-Wissenschaften in Absicht ihrer ...
Sägen, Hand- Schlägel, hölzerne der Schiffbauer Schleifstein, mit Trog Schneidemesser Schnitzer Schränkeisen zu den Sägen Schraubenzieher Spaten, an die Pontou. ver- theilt Speileisen der Schiffbauer Stemmeisen von 3 — lj" Breite ...
Johann G. von Hoyer, 1830
8
Der Puls der Stadt: Lebensbilder und Geschichten aus Hamburg
„Ich komme aus einem sozialdemokratisch geprägten Umfeld – mein Großvater ist Arbeiter gewesen, Schiffbauer auf einer Werft, mein Vater war Bauhandwerker . In meiner Kindheit haben wir in einem Haus in Ep- pendorf zusammen gewohnt  ...
Gudrun Schumann, 2004
9
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Schiffbauer, nur sehle es ihnen an Materialien dazu, auch sind sie sehr arm, und leben zum Theil in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826
10
Oekonomische encyklopädie
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, Johann Wilhelm David Korth, Carl Otto Hoffmann, Ludwig Kossarski. Schiffbauer, nur fehlt es ihnen an Materlallen dazu, auch sind sie sehr arm, und leben zum Theil in ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHIFFBAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schiffbauer în contextul următoarelor știri.
1
Schiffbauer zuversichtlich, Hafenwirtschaft verhalten
IHK Nord veröffentlichte Ergebnisse der Konjunkturumfrage Maritime Wirtschaft. Zahl der Beschäftigten im Schiffbau auf höchstem Stand seit vier Jahren. «Hamburg News, Nov 16»
2
Als die Schiffbauer in Hamburg hungern mussten
Besonders der U-Boot-Bau braucht immer mehr Leute. Seit Frühjahr 1915 werden vor allem Schiffbauer, Nieter, Stemmer und Bohrer rar. Die Marineverwaltung ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
3
Lürssen übernimmt Blohm + Voss Wie Kreuzfahrten und Mega ...
Lürssen übernimmt Blohm + Voss Wie Kreuzfahrten und Mega-Yachten deutsche Schiffbauer retten. Von Christoph Rottwilm. Christoph Rottwilm. E-Mail · Twitter. «manager-magazin.de, Sep 16»
4
Schiffbau-Messe SMM: Digitalisierung als großer Trend
Während die Branche der Schiffbauer weltweit unter Druck ist, geht es auf der großen Schiffbau-Messe SMM in Hamburg um die Trends Digitalisierung, ... «Industriemagazin, Sep 16»
5
Schiffbau: Neuer Vorsitzender für Meyer-Betriebsrat
Neuer Stellvertretender Vorsitzender wird Andreas Janssen. Der 47 Jahre alte Husmann ist Schiffbauer, der 49 Jahre alte Janssen Angestellter. Der Betriebsrat ... «FOCUS Online, Aug 16»
6
Kiellegung in Wismar: Feiertag für Schiffbauer in MV
Unter den zahlreichen Gästen der feierlichen Kiellegungszeremonie war auch Tan Sri Lim Kok Thay. Er ist der Vorstandschef von Genting Hong Kong. «svz.de, Aug 16»
7
„Revolutionäre“ Duisburger Schiffbauer setzen auf Alu
Zwölf Meter lang und 900 PS stark: Ein starkes Stück modernen Schiffbaus konnte Oberbürgermeister Sören Link am Mittwoch unmittelbar erleben beim Besuch ... «Derwesten.de, Aug 16»
8
Verluste von 8,5 Billionen Won: Südkoreas Schiffbauer müssen ...
In Südkorea hat für viele Schiffbau-Unternehmen der Überlebenskampf längst begonnen. Zehntausende Arbeitnehmer bangen um ihren Job. Nun liegt es an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
9
Schiffbau: Werften-Übernahme: Schiffbauer mit neuer Zuversicht
Rostock (dpa) - Die Übernahme der Nordic-Werften durch die malaysische Genting-Gruppe hat die Schiffbaubranche in Mecklenburg-Vorpommern in ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
10
Schiffbauer freuen sich über mehr Aufträge
"Deutschland hui, Weltmarkt pfui", auf diese knappe Formel bringt Harald Fassmer die Lage. Er ist Präsident des Verbands für Schiffbau und Meerestechnik ... «NDR.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schiffbauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schiffbauer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z