Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einreiseverweigerung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINREISEVERWEIGERUNG ÎN GERMANĂ

Einreiseverweigerung  [E̲i̲nreiseverweigerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINREISEVERWEIGERUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINREISEVERWEIGERUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einreiseverweigerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einreiseverweigerung în dicționarul Germană

Refuzarea intrării. Verweigerung der Einreise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einreiseverweigerung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINREISEVERWEIGERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINREISEVERWEIGERUNG

Einreichfrist
Einreichung
Einreichungsfrist
einreihen
Einreiher
einreihig
Einreihung
Einreise
Einreiseerlaubnis
Einreisegenehmigung
einreisen
einreißen
Einreisesperre
Einreiseverbot
Einreisevisum
Einreißhaken
einreiten
Einreiter
Einreiterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINREISEVERWEIGERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimele și antonimele Einreiseverweigerung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einreiseverweigerung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINREISEVERWEIGERUNG

Găsește traducerea Einreiseverweigerung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einreiseverweigerung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einreiseverweigerung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

拒绝入境
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

denegación de entrada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

refusal of entry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रवेश से इनकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رفض الدخول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

отказ от вступления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

recusa de entrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

এন্ট্রির অস্বীকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

refus d´entrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

larangan memasuki
190 milioane de vorbitori

Germană

Einreiseverweigerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

エントリーの拒否
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

항목의 거부
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tinolak entri
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

từ chối nhập cảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நுழைவு மறுப்பதே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोंद न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kabul edilmeme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rifiuto di ingresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

odmowa wjazdu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

відмова від вступу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

refuzul de intrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άρνηση εισόδου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weiering van toegang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avvisning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nekting av innreise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einreiseverweigerung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINREISEVERWEIGERUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einreiseverweigerung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einreiseverweigerung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einreiseverweigerung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINREISEVERWEIGERUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einreiseverweigerung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einreiseverweigerung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einreiseverweigerung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINREISEVERWEIGERUNG»

Descoperă întrebuințarea Einreiseverweigerung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einreiseverweigerung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Besonderes Verwaltungsrecht: Band 3: Kommunalrecht, ...
Die Einreiseverweigerung kann nach Absatz 2 „nur mit einer begründeten Entscheidung unter Angabe der Gründe der Einreiseverweigerung erfolgen“. Die Entscheidung wird von einer nach nationalem Recht zuständigen Behörde erlassen ...
Dirk Ehlers, Michael Fehling, Hermann Pünder, 2013
2
Ausländerrecht, Migrations- und Flüchtlingsrecht Ausgabe 2012
(2) Die Einreiseverweigerung kann nur mittels einer begründeten Entscheidung unter genauer Angabe der Gründe für die Einreiseverweigerung erfolgen. Die Entscheidung wird von einer nach nationalem Recht zuständigen Behörde ...
Germany, 2010
3
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
13.3.2 Einreiseverweigerung nach Artikel 13 Schengener Grenzkodex 13.3.2.1 Nach Artikel 13 Absatz 1 Schengener Grenzkodex wird einem Drittstaatsangehörigen, der nicht alle Einreisevoraussetzungen des Artikels 5 Absatz 1 Schengener ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
4
1.1.-31.12.2006
Abs. 1 Nr. 3 AufenthG) hinaus insoweit gebunden hat, als die für alle Schengen- Staaten grundsätzlich verbindliche Ausschreibung zur Einreiseverweigerung nach Art. 96 Abs. 2 SDÜ das Vorliegen von Gefahren für die öffentliche Sicherheit ...
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2010
5
1.1.-30.6.2007
Die Wirkung der Einreiseverweigerung durch Ausschreibung im Schengener Informationssystem (SIS) ist auch nicht durch die staatlichen Bestimmungen des Ausländerrechts über die Einreiseverweigerung vollständig abgedeckt, weil die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
6
1.1. - 31.12.2001
zur Einreiseverweigerung besteht, sondern die Feststellung des Bestehens eines eigenen Rechtsverhältnisses zu der Beklagten, das nach seiner Auffassung durch die Ausschreibung der Eheleute Mun entstanden ist. Es handelt sich daher  ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2005
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
rung der Einreise- und Aufenthaltszweck schon vor Abschluss des Rechtsschutzverfahrens erledigen, während in einem bloß einstweiligen Rechtsschutzverfahren die Rechtmäßigkeit der Ausschreibung zur Einreiseverweigerung nicht oder ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
8
Ausländerrecht: Textausgabe mit einer erläuternden Einführung
Artikel 25 (1) Beabsichtigt eine Vertragspartei, einem zur Einreiseverweigerung ausgeschriebenen Drittausländer einen Aufenthaltstitel zu erteilen, so konsultiert sie vorab die ausschreibende Vertragspartei und berücksichtigt deren ...
Hans-Georg Maassen, 2009
9
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts: ...
Auf Bitten des Bundesinnenministeriums schrieb die Grenzschutzdirektion Koblenz beide zur Einreiseverweigerung nach Art. 96 Abs. 2 des Schengener Durchführungsübereinkommens (SDÜ) aus, so dass den Eheleuten die Einreise in ...
Hartmut Rensen, Stefan Brink, 2009
10
1.1.- 30.6.2002
47 Die von der Bundesrepublik Deutschland veranlasste Einreiseverweigerung betreffend die Eheleute Mun gemäß dem Schengener Durchführungsübereinkommen ist gegenüber der Vereinigungskirche (Mun- Bewegung) nicht rechtswidrig.
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINREISEVERWEIGERUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einreiseverweigerung în contextul următoarelor știri.
1
Ich zahle Steuern auch, um vom Staat beschützt zu werden ... (Klaus ...
2. Sofortige Abschiebung aller straffällig gewordenen Asylsuchenden.3. Einreiseverweigerung bzw sofortige Abschiebung für rückkehrende "Gottes" - Krieger.4. «FinanzNachrichten.de, Iul 16»
2
Erschleichen von Leistungen? Unerlaubt Einreisen? 170 Euro ...
... in die Vertragsstaaten einreisen lassen und haben ihn daher schengenweit zur Einreiseverweigerung ausgeschrieben. Dieser Bitte der Partnerstaaten kamen ... «Wochenblatt.de, Iul 16»
3
Mit 9 Kilo Rauschgift am Autobahnzoll in Basel erwischt
Bei der Kontrolle stellten die Grenzwächter fest, dass gegen den 58-Jährigen eine Einreiseverweigerung vorlag. In der Folge wurde das Fahrzeug kontrolliert. «Telebasel, Iun 16»
4
Grenzwächter stoppten zahlreiche Kriminaltouristen
Ebenfalls vor Weihnachten konnten die Grenzwächter am Bahnhof SBB einen Albaner anhalten, der sich, trotz einer Einreiseverweigerung, in der Schweiz ... «Polizeinews, Ian 16»
5
Asylsuchende Immer mehr Nordafrikaner reisen ein
... es kann ihnen auch eine Einreiseverweigerung ausgesprochen werden, und nur durch diese Einreiseverweigerung kann man eben diese Zurückschiebung ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
6
Anschläge in Paris: Attentäter hatten Kontakt zu deutschem Islamisten
Er ist demnach im gesamten Schengen-Raum zur Einreiseverweigerung ausgeschrieben. Bei den Pariser Anschlägen am 13. November waren 130 Menschen ... «ZEIT ONLINE, Dec 15»
7
Die juristische Presseschau vom 31. Oktober bis 2. November: Di ...
Einreiseverweigerung und Rückschiebung: Der Akademische Rat Roman Lehner erläutert auf verfassungsblog.de die Voraussetzungen des Dublin-Verfahrens ... «Legal Tribune Online, Nov 15»
8
"Transitzone": Einreiseverweigerung direkt an der Grenze
Berlin - Flüchtlinge sollen in Transitzonen an den Landesgrenzen festgehalten werden, um durch Schnellverfahren über ihre Einreise zu entscheiden. Der neue ... «MOPO24, Oct 15»
9
"Refugees welcome"-Zwischenrufe
... der Bundesinnenminister nach Paragraf 18, Absatz vier des Asylverfahrensgesetzes die Anordnung erteilt habe, von der Einreiseverweigerung abzusehen. «Badische Zeitung, Oct 15»
10
USA verweigern Abiturientin aus Marburg die Einreise
Im Fall einer Einreiseverweigerung sei die Fluggesellschaft dafür verantwortlich, dass der abgewiesene Reisende wieder in sein Heimatland zurückkommt. «hessenschau.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einreiseverweigerung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einreiseverweigerung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z