Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einreißhaken" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINREISSHAKEN ÎN GERMANĂ

Einreißhaken  E̲i̲nreißhaken [ˈa͜inra͜ishaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINREISSHAKEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINREISSHAKEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einreißhaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Einreißhaken

știucă

Einreißhaken

Cârligul de lacrimă este un instrument vechi al pompierilor pentru îndepărtarea pieselor de construcție. Acesta constă, de obicei, din oțel și are forma unui cârlig deschis, larg îndoit. Deasupra este un vârf care este îndreptat spre partea închisă a cârligului. Acest instrument este completat de un arbore de lemn cu o lungime de aproximativ cinci centimetri. În Germania, cârligul de rupere este standardizat în DIN 14851. Cârligul de rupere, Dolabra latină, a fost cunoscut din cele mai vechi timpuri. Chiar și în orașele romane era obișnuit să sfărâmă casele în clădirile dense ale orașului, pentru a crea zăpadă. Potrivit lui Renate Lafer, forțele prefectului din orașele romane au patrat cu găleți și cârlige lacrimogene. Conform unei opinii diferite, cârligul deschis a fost construit din punct de vedere funcțional în imitația haldebrului medieval. Este încă folosit astăzi în post-eroziune. Der Einreißhaken ist ein altes Werkzeug der Feuerwehr zum Entfernen von Gebäudeteilen. Er besteht in der Regel aus Stahl und weist die Form eines offenen, weit gebogenen Hakens auf. Darüber ist eine Spitze angebracht, die in Richtung der geschlossenen Seite des Hakens gerichtet ist. Vervollständigt wird dieses Werkzeug durch einen mehrere Meter langen Holzstiel von etwa fünf cm Durchmesser. In Deutschland ist der Einreißhaken in der DIN 14851 genormt. Der Einreißhaken, lateinisch Dolabra, ist seit der Antike bekannt. Schon in römischen Städten wurde er dazu verwendet, in der dichten innerstädtischen Bebauung Häuser einzureißen, um Brandschutzschneisen zu bilden. Nach Renate Lafer patrouillierten in römischen Städten Einsatzkräfte der Präfektur mit Eimern und Einreißhaken. Nach einer anderen Auffassung entstand der Einreißhaken aus funktionellen Gesichtspunkten in Nachahmung der mittelalterlichen Hellebarde. Er wird auch heute noch bei Nachlöscharbeiten eingesetzt.

Definiția Einreißhaken în dicționarul Germană

cârlig mare, puternic pentru ruperea pieselor de construcție o. großer, starker Haken zum Einreißen von Gebäudeteilen o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Einreißhaken» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINREISSHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINREISSHAKEN

Einreichfrist
Einreichung
Einreichungsfrist
einreihen
Einreiher
einreihig
Einreihung
Einreise
Einreiseerlaubnis
Einreisegenehmigung
einreisen
einreißen
Einreisesperre
Einreiseverbot
Einreiseverweigerung
Einreisevisum
einreiten
Einreiter
Einreiterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINREISSHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Mauerhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Sinonimele și antonimele Einreißhaken în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Einreißhaken» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINREISSHAKEN

Găsește traducerea Einreißhaken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einreißhaken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einreißhaken» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

梭子鱼
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lucio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pike
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पाइक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

щука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pique
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাইক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

brochet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pike
190 milioane de vorbitori

Germană

Einreißhaken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パイク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

단창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pike
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cá chó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஈட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

pike
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

turna balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luccio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

szczupak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

щука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

știucă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λούτσος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

snoek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gädda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjedde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einreißhaken

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINREISSHAKEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einreißhaken» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einreißhaken
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einreißhaken».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINREISSHAKEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einreißhaken» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einreißhaken» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einreißhaken

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINREISSHAKEN»

Descoperă întrebuințarea Einreißhaken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einreißhaken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gerätekunde - Hilfeleistungsgerät
3.5 Einreißhaken Der Einreißhaken gemäß DIN 14851 wird zum Einreißen, Einstoßen und Herausziehen von Gegenständen aus dem Gefahrenbereich eingesetzt. Er besteht aus einem 2,50 m langen Holzstiel, an dem an einem Ende eine ...
Hans Kemper, 2008
2
Blitzlichter: Erinnerungen
Die. Einreißhaken. Wann. war's genau? Schon 1941/42 oder vielleicht erst 1943 ? Eines schönen Tages wurde uns in der Schule – einer Oberschule für Mädchen – erklärt, dass wir zu »Luftschutzhelfern« ausgebildet werden sollten. Es ging ...
Elfi Braun, 2008
3
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Einreißhaken Einreißhaken sind Geräte, die zum Einreißen, Einstoßen und Herausziehen von Bauteilen oder sonstigen Teilen dienen. Den Einreißhaken gibt es in zwei verschiedenen Längen, einmal als Einreißhaken 2500 mm lang oder mit ...
Alfons Rempe, 1994
4
Taktische Ventilation: Be- und Entlüftungssysteme im Einsatz
Einreißhaken sind hervorragende Werkzeuge, um wenig widerstandsfähige Gläser wie Normalglas, Doppelverglasung und Glasbausteine schnell und einfach zu öffnen. Der große Vorteil der Einreißhaken liegt in ihrer Länge: Diese kann als ...
Ulrich Cimolino, Christian Emrich, Stefan Svensson, 2012
5
150 Jahre Freiwillige Feuerwehr Erfurt
Löscheimer und Einreißhaken waren die einfachsten Mittel. 1885 beschaffte die Gemeinde Schwerborn eine Pferde bespannte Handdruckspritze. Diese wurde in Vieselbach bei dem Stellmacher Sorge in Auftrag gegeben und stellte einen ...
Stadtfeuerwehrverband Erfurt e.V., 2012
6
Feuerwehr
Sie waren mit Löscheimern, Löschdecken und Alte Löscheimer aus Leder. aus Lumpen, Äxten, Leitern Einreißhaken ausgerüstet. An eine ähnlich organisierte Brandbekämpfung war im übrigen Europa noch nicht zu denken. Als Folge ...
‎2002
7
Für stille Stunden: ein Volksbuch für alle, welche gerne ...
Die unisormirten Fcuermänncr mit ihren Blechhauben und den langen eisernen Einreißhaken hatten sich über die Wassereimer hingeworsen; der Fuhrmann aus dem ersten Pserde trieb die Rosse zu immer größerer Eile an. Dieser ersten ...
Wilhelm Herchenbach, 1862
8
Zwiefelhofer Kurzgeschichten: Geschichten und Erlebnisse aus ...
Die Freiwilligen Feuerwehrmänner kommen doch noch zum Einsatz, um das Feuer einzudämmen schieben sie mit Einreißhaken das glühende Gebälk um. Einige werden als Feuerwache eingeteilt. Für mich gibt es hier nichts mehr zu tun , die ...
Georg J. Grün, 2006
9
Die Chronik des Gettos Lodz/Litzmannstadt: 1941
Vor jeder Tür müssen sich zusätzlich ein Eimer mit Wasser sowie 3 Beutel mit 5- 10 Kilogramm Sand befinden. Vor dem Eingang jedes Luftschutzbunkers müssen sich befinden: 1 Handpumpe, 1 Einreißhaken, 1 Feuerwehrseil, 1 Leiter, 1 148 ...
Sascha Feuchert, Erwin Leibfried, Jörg Riecke, 2007
10
Mittelalterlicher Weinbau in der "Villa Randersacker" und ...
schied in Randersacker zwischen hilfsbereiten Bürgern, die mit Ledereimern und Einreißhaken kamen, und jenen, die mit einem Sack zum Löschen gingen, um Gestohlenes heimzuschleppen. In unruhigen Zeiten - und nicht nur dann - war ...
Herbert Haas, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINREISSHAKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einreißhaken în contextul următoarelor știri.
1
Serie Freilichtmuseum Dorenburg: In der Scheune wurde kräftig ...
Dazu kommen Holzleitern, Hakenleitern und Einreißhaken, mit denen bei Löscharbeiten hinderliche Gebäudeteile herausgerissen werden konnten. (tre) ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Feuer bei Holz Frank in Hersbruck
Zuerst bearbeitete ein Feuerwehrmann vom Korb der Drehleiter aus mit einem Einreißhaken das Dach, während ein zweiter von unten die Holzverkleidung ... «N-Land.de, Aug 16»
3
Dachstuhlbrand in Zschortau und Buttersäure-Verdacht in Delitzsch
Teilweise entfernten Kameraden mit Einreißhaken die Ziegel, um Glutnester freizulegen. Ein Feuerwehrmann verletzte sich bei diesen Arbeiten. Er bekam einen ... «Leipziger Volkszeitung, Iul 16»
4
Bad Kreuznach: Rauchentwicklung in der Wolfersheimer Straße
Über den Korb der Drehleiter wurde der Trupp beim Entfernen der Dachhaut mit einem Einreißhaken unterstützt. Durch das frühe Eingreifen konnte eine ... «Metropolnews, Iul 16»
5
Fasanerie · Haus nicht mehr bewohnbar
Dazu musste für die Nachlöscharbeiten das Dach großflächig mit Einreißhaken und Motorsägen geöffnet werden. Verletzt wurde niemand. Das Haus kann bis ... «Wochenanzeiger München, Iul 16»
6
Dachstuhl brennt nach Blitzeinschlag
Dazu musste für die Nachlöscharbeiten das Dach großflächig mit Einreißhaken und Motorsägen geöffnet werden. Verletzt wurde niemand. Das Haus kann bis ... «Wochenblatt.de, Iul 16»
7
Feuer und Flammen sorgen für Erfahrung
Beim Pompiers-Corps eigneten sich die Turner das einsatztaktische Vorgehen mit Ledereimern, Einreißhaken, Holzleitern und Kastenspritzen an. Nach ihrer ... «Teckbote Online, Iul 16»
8
Person stirbt bei Hausbrand in Seckenhausen
Um alle Brandnester zu erreichen wurde das Dach von außen mit Einreißhaken und Kettensäge geöffnet. Der Einsatz konnte gegen 24 Uhr beendet werden. «kreiszeitung.de, Iul 16»
9
Landshut: Gebäude am Bahnhof geht in Flammen auf
Zusätzlich wurden die unmittelbaren Nahbereiche der Brandstelle mit Einreißhaken und mit einer Kettensäge geöffnet. Dabei wurden keine Glutnester mehr ... «Wochenblatt.de, Iun 16»
10
FW Ratingen: Garagenbrand in Ratingen Breitscheid
1/3 der Verschieferung mittels Einreißhaken entfernt und immer wieder zu tage tretende Glutnester wurden abgelöscht. Die eingesetzte Wärmebildkamera ... «Presseportal.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einreißhaken [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einreibhaken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z