Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einschleifen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHLEIFEN ÎN GERMANĂ

einschleifen  [e̲i̲nschleifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHLEIFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHLEIFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einschleifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
einschleifen

luping

Einschleifen

O buclă este menționată atunci când o linie continuă este întreruptă și închisă din nou printr-o ocolire: ocolul este bifat în linia continuă. Von Einschleifen spricht man, wenn eine durchgehende Leitung unterbrochen und durch einen Umweg wieder geschlossen wird: Die Umwegleitung wird in die durchgehende Leitung eingeschleift.

Definiția einschleifen în dicționarul Germană

Gravarea prin slefuire, gravarea prin slefuire, ajustarea pentru a se potrivi prin repetarea frecventa pentru a deveni obiceiul, memorarea obiceiului se va adapta treptat. Gravați prin șlefuire, gravarea imaginii se face într-o inițiale. durch Schleifen eingraben, eingravieren durch Schleifen passend machen, einpassen durch häufige Wiederholung zur Gewohnheit werden lassen, einprägen zur Gewohnheit werden nach und nach anpassen. durch Schleifen eingraben, eingravierenBeispielseine Initialen einschleifen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «einschleifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSCHLEIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schleife ein
du schleifst ein
er/sie/es schleift ein
wir schleifen ein
ihr schleift ein
sie/Sie schleifen ein
Präteritum
ich schliff ein
du schliffst ein
er/sie/es schliff ein
wir schliffen ein
ihr schlifft ein
sie/Sie schliffen ein
Futur I
ich werde einschleifen
du wirst einschleifen
er/sie/es wird einschleifen
wir werden einschleifen
ihr werdet einschleifen
sie/Sie werden einschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschliffen
du hast eingeschliffen
er/sie/es hat eingeschliffen
wir haben eingeschliffen
ihr habt eingeschliffen
sie/Sie haben eingeschliffen
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschliffen
du hattest eingeschliffen
er/sie/es hatte eingeschliffen
wir hatten eingeschliffen
ihr hattet eingeschliffen
sie/Sie hatten eingeschliffen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschliffen haben
du wirst eingeschliffen haben
er/sie/es wird eingeschliffen haben
wir werden eingeschliffen haben
ihr werdet eingeschliffen haben
sie/Sie werden eingeschliffen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schleife ein
du schleifest ein
er/sie/es schleife ein
wir schleifen ein
ihr schleifet ein
sie/Sie schleifen ein
conjugation
Futur I
ich werde einschleifen
du werdest einschleifen
er/sie/es werde einschleifen
wir werden einschleifen
ihr werdet einschleifen
sie/Sie werden einschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingeschliffen
du habest eingeschliffen
er/sie/es habe eingeschliffen
wir haben eingeschliffen
ihr habet eingeschliffen
sie/Sie haben eingeschliffen
conjugation
Futur II
ich werde eingeschliffen haben
du werdest eingeschliffen haben
er/sie/es werde eingeschliffen haben
wir werden eingeschliffen haben
ihr werdet eingeschliffen haben
sie/Sie werden eingeschliffen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schliffe ein
du schliffest ein
er/sie/es schliffe ein
wir schliffen ein
ihr schliffet ein
sie/Sie schliffen ein
conjugation
Futur I
ich würde einschleifen
du würdest einschleifen
er/sie/es würde einschleifen
wir würden einschleifen
ihr würdet einschleifen
sie/Sie würden einschleifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschliffen
du hättest eingeschliffen
er/sie/es hätte eingeschliffen
wir hätten eingeschliffen
ihr hättet eingeschliffen
sie/Sie hätten eingeschliffen
conjugation
Futur II
ich würde eingeschliffen haben
du würdest eingeschliffen haben
er/sie/es würde eingeschliffen haben
wir würden eingeschliffen haben
ihr würdet eingeschliffen haben
sie/Sie würden eingeschliffen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschleifen
Infinitiv Perfekt
eingeschliffen haben
Partizip Präsens
einschleifend
Partizip Perfekt
eingeschliffen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHLEIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHLEIFEN

einschläfig
Einschlafmittel
einschläfrig
Einschlafstörung
Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung
einschlichten
einschließen
einschließlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHLEIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinonimele și antonimele einschleifen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINSCHLEIFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «einschleifen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în einschleifen

Traducerea «einschleifen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHLEIFEN

Găsește traducerea einschleifen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einschleifen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einschleifen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einschleifen
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einschleifen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einschleifen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einschleifen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einschleifen
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einschleifen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einschleifen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einschleifen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einschleifen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einschleifen
190 milioane de vorbitori

Germană

einschleifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einschleifen
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einschleifen
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einschleifen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einschleifen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einschleifen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einschleifen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einschleifen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einschleifen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einschleifen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einschleifen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einschleifen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einschleifen
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einschleifen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einschleifen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einschleifen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einschleifen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHLEIFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einschleifen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einschleifen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einschleifen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHLEIFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einschleifen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einschleifen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einschleifen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHLEIFEN»

Descoperă întrebuințarea einschleifen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einschleifen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Okklusions-Konzepte
Ralf Suckert. Einschleifen von Vorkontakten in der RKP Unterkiefer: Beschleife weder die bukkalen Höckerspitzen und Höckerabhänge, noch die Schneidekanten (Abb. 21). Die bukkalen Höckerspitzen des UK sind tragende Höckerspitzen.
Ralf Suckert, 1992
2
Zahnärztliche Propädeutik: Einführung in die Zahnheilkunde ; ...
19.5.8 Einschleifen der Totalprothese Nach der Übertragung der Wachsprothese in Kunststoff ist es sinnvoll, die Totalprothesen in den Artikulator zurückzubringen , die statische und dynamische Okklusion zu kontrollieren und einzuschleifen.
Klaus M. Lehmann, Elmar Hellwig, Hans-Jürgen Wenz, 2012
3
Rationelle Arbeitsabläufe in der Zahnarztpraxis
Einschleifen -» mit Skalpell reduzieren. Prinzip: - Fissuren vertiefen - Abhänge reduzieren - Höcker anspitzen -» Stützstift nachführen, -» 2. Kontakt mit schwarzer Hanel-Folie aufsuchen, -» bis zu einer gleichmäßigen Verteilung der Stopps auf ...
Wilm-Gert Esders, 2007
4
Die Ausbildung zum Zahntechniker
Sie haben ihren Ursprung in der biomechanischen Aufwachstechnik nach Zahntechnikermeister M. H. Polz. Einschleifen der Protrusion Es ist anzuraten, die Farbmarkierung auf den Zähnen nach dem Einschleifen der Zentrik mit Waschbenzin ...
‎1996
5
Tourismuskrisen und organisationales Lernen: ...
Abbildung 29). Einschleifen-Lernen basiert daher auf einer operationalen Modifikation von Routinen, die die Grundlagen der Routinenbildung unberührt lassen. Der Psychologe WATZLAWICK (1985: 367) hat diese Vorgehensweise daher als ...
Christian Steiner, 2009
6
Mentales Training im Skirennlauf: Arbeitsbuch für ...
Achtung! Mentales Techniktraining und Erfolgsvisualisierung sind zwei völlig unterschiedliche Strategien: mentales Techniktraining Erfolgsvisualisierung - möglichst echt - realistisch &präzise - dient dem Einschleifen von Bewegungsabläufen ...
Michael Draksal, Bernd Salcher, 2006
7
Kieferorthopädie
Diese wichtige Arbeit sollte vom Behandler und nicht vom Techniker durchgeführt werden. Vor dem Einschleifen sollte für jeden Zahn geprüft werden, in welche Richtung er bewegt werden muss. Das Einschleifen erfolgt auf den Gipsmodellen ...
Franz Martin Sander, Michael Ehrenfeld, Norbert Schwenzer, 2011
8
Kieferorthopädie
Einschleifen. von. Milchzähnen. Das okklusale oder approximale Beschleifen von Milchzähnen zur Unterstützung der physio- logischen Gebissentwicklung dient einerseits der Aufhebung funktions- und wachstumsbehindernder ...
Winfried Harzer, 2011
9
Chemisches Zentralblatt
Arbeit bezahlen könnte. In solchem Falle muss man dann diese Arbeit selbst vornehmen oder wenigstens die Pfropfen der im Handel vorkommenden Flaschen genauer einschleifen; denn auf den Glasbütten werden sie gewöhnlich nur mit ...
10
Kieferorthopädie - Therapie Band 1: Grundlegende ...
Vor dem Einschleifen des Geräts ist der Zahn oral und okklusal von Kunststoff gefasst. Die gingivale Ausdehnung des Aktivators im Ober- und Unterkiefer ist für die Wirkungsweise und Stabilität wichtig. Rechts: Die Fronten sind vertikal durch  ...
Andrea Wichelhaus, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHLEIFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einschleifen în contextul următoarelor știri.
1
Fußball Landesliga 4: GW Nottuln : Glaser hat ...
„Die Automatismen müssen sich noch einschleifen“, weiß Glaser. Zudem habe der eine oder andere Spieler körperlich noch Aufholbedarf. „Daran werden wir ... «Westfälische Nachrichten, Aug 16»
2
Wie Bouhaddouz und Picault es zum Start krachen lassen wollenTor ...
Das muss sich noch einschleifen.“ Der gläubige Christ wird heute Abend zum Beten in die Kirche gehen. „Am Wochenende ist ja sonst keine Zeit...“ Dass Pauli ... «BILD, Aug 16»
3
Überfall-Versuch in Rio: Taxifahrer rast in Segelrevier
"Das soll sich einschleifen, das soll Routine werden", sagte Ocik. Routine war es bei Olympischen Spielen eigentlich auch, dass das Deutsche Haus - Treffpunkt ... «Berliner Morgenpost, Iul 16»
4
Der Wasserhahn tropft...
Passt auch sehr gut zu der heutigen Wegwerfgesellschaft. Man kann natürlich auch die Dichtungen tauschen, oder den verkalkten Ventilsitz einschleifen (Hierzu ... «FOCUS Online, Iul 16»
5
Bremen II: Nouri bittet um Geduld
"Dennoch müssen wir Geduld haben, damit sich Abläufe und Verhaltensweisen auf dem Platz richtig einschleifen", ist sich Nouri bewusst: "Doch diese Zeit ... «kicker, Iul 16»
6
Kovac: "Priorität Nummer eins mit Ausrufezeichen"
Panik wäre zwar deplatziert, schließlich lassen sich die defensiven Automatismen erfahrungsgemäß relativ schnell einschleifen, und doch hofft der Coach ... «kicker, Iul 16»
7
Für den Achter zählt nur Gold
Juli werden vor jedem Training Sonnenschutzcreme und Mückenspray auf der Haut verteilt. Ocik: "Das soll sich einschleifen, das soll Routine werden, schon vor ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
8
Uniklinikum Mannheim will Darmkrebs besser erkennen
Allerdings müsse sich der optimale Zeitplan für die Blutentnahmen beim Patienten für eine optimale Therapie jetzt noch einschleifen. Für den Ärztlichen Direktor ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
9
Streit um Kran-Standort für Murnauer Rathaus-Umbau
Tworek denkt, dass sich die Regelung einschleifen wird. Drei Schilder sollen ab dem Tengelmann-Center auf die Sackgasse verweisen. Der Kran wird, so der ... «Merkur.de, Iul 16»
10
Rudern: Olympiasieger Maximilian Reinelt auf großer Fahrt
„Das Zauberwort, das bei uns gerade kursiert, heißt Einschleifen“, sagt ... der gerade mit dem Team Deutschland-Achter in Kärnten am „Einschleifen“ im vierten ... «Ruhr Nachrichten, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einschleifen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschleifen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z