Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "einschläfrig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHLÄFRIG ÎN GERMANĂ

einschläfrig  [e̲i̲nschläfrig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHLÄFRIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHLÄFRIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «einschläfrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția einschläfrig în dicționarul Germană

pentru o singură persoană doar pentru somn. für nur eine Person zum Schlafen vorgesehenBeispieleine einschläfrige Bettstelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «einschläfrig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHLÄFRIG


biereifrig
bi̲e̲re̲i̲frig
bildungseifrig
bịldungseifrig
diensteifrig
di̲e̲nsteifrig [ˈdiːnst|a͜ifrɪç]
eifrig
e̲i̲frig [ˈa͜ifrɪç]
kupfrig
kụpfrig
lerneifrig
lẹrneifrig [ˈlɛrn|a͜ifrɪç]
linksufrig
lịnksufrig
pfeffrig
pfẹffrig
pflichteifrig
pflịchteifrig [ˈp͜flɪçt|a͜ifrɪç]
rechtsufrig
rẹchtsufrig
schelfrig
schẹlfrig
schiefrig
schi̲e̲frig
schilfrig
schịlfrig
schläfrig
schlä̲frig 
schlüpfrig
schlụ̈pfrig 
zweischläfrig
zwe̲i̲schläfrig
übereifrig
ü̲bereifrig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHLÄFRIG

einschl.
einschlafen
einschläferig
einschläfern
einschläfernd
Einschläferung
einschläfig
Einschlafmittel
Einschlafstörung
Einschlag
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHLÄFRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Sinonimele și antonimele einschläfrig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «einschläfrig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHLÄFRIG

Găsește traducerea einschläfrig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile einschläfrig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «einschläfrig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

einschläfrig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

einschläfrig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

einschläfrig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

einschläfrig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

einschläfrig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

einschläfrig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

einschläfrig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

einschläfrig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

einschläfrig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

einschläfrig
190 milioane de vorbitori

Germană

einschläfrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

einschläfrig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

einschläfrig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

einschläfrig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

einschläfrig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

einschläfrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

einschläfrig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

einschläfrig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

einschläfrig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

einschläfrig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

einschläfrig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

einschläfrig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

einschläfrig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

einschläfrig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

einschläfrig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

einschläfrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a einschläfrig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHLÄFRIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «einschläfrig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale einschläfrig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «einschläfrig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHLÄFRIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «einschläfrig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «einschläfrig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre einschläfrig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHLÄFRIG»

Descoperă întrebuințarea einschläfrig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu einschläfrig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Standesherren ...
Sontheim: Es sind im Ganzen jetzt SSI3 Mann einschläfrig gelegt, also mehr als im Jahr — 1104 Mann. Die einschläfrigen Bettstellen sind zum Thcil neu, zum Theil hat man die zweischläfrigen in einschläfrige umgewandelt, was übrigens ...
Württemberg Kammer der Standesherren, 1839
2
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Dagegen ist in Ludwigsburg, Eßlingen und Ulm keine Möglichkeit vorhanden, ohne weitere Gebäude die Mannschaft einschläfrig zu legen. Was die Cadres betrifft, nämlich die Unteroffiziere, welche längere Zeit präsent sind, so könnten ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1830
3
Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung
(minen e. kettel, einslegenkettel 1456, einslegelink kettel 1498, einsleger kettel 1511). einsleper 1506 einschläfrig (e. bedde, als Subst. den einsleper 1511). einsleperig 1580 einschläfrig. einsleping 1482 einschläfrig (1 e. bedde). [endung  ...
Verein für niederdeutsche Sprachforschung, Hamburg, 1915
4
Jahrbuch des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung
(minen e. kettel, einslegen- kettel 1456, einslegelink kettel 1498, einsleger kettel 1511). einsleper 1506 einschläfrig (e. bedde, als Subst. den einsleper 1511). einsleperig 1580 einschläfrig. einsleping 1482 einschläfrig (l e. bedde). [endung  ...
5
Neues hannoversches Magazin
1 zweischläf, ckn, vbn welchen jede, nach der «er« rtges, z einschläfrig?; zu Nro. z. schiedenen Größe der Häuser , kleiner z einschläfrige ; zu Nr«. 4^ 2 ein, al« die andere ist. Die erste mag za schläfrige. — — 52 Personen, junge teure oder ...
6
Ueber die Militairökonomie im Frieden und Krieg und ihr ...
Die Betten werden durchaus einschläfrig gemacht und bestehen aus einem Strohsack und einer Matrazze oder nur der letzten ; einem oder zwei Kissen mit Ueberzug , zwei Leintüchern und einer wollenen Decke , mit dem obern Leintuch  ...
Georg Graf Cancrin, 1823
7
Fragmente aus meinem Leben und meiner zeit
aufgebauet waren , ganz wie die Kojen in den Schiffskajüten, nur daß diese letzteren einschläfrig sind. Bei der Menge von Besuchen schläft nicht allein Bekannt und Unbekannt, sondern auch Mann und Weib und Kind promiscue unter und ...
Ferdinand Johannes Wit, 1828
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
3) Zweo Unterbetten, eins zwepschllfrig, d«<U» dere einschläfrig, jene« von roth und b/««z« streiften» Barchent, und diese« von blau B weiß gestreifter Federl«>n «and. 4) Zwev Kopfkissen von Barchent u«s «« 0«< zwepschlifrige Unterbette ...
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Jede Bettstelle, sie fey von Hslz (aber weder von an sich stark, noch nach dem frischen Olanstrich riechendem), oder besser von Eisen (des Ungeziefers :c. wegen), sie sty zwei - oder besser einschläfrig, weil es für zwei Menschen in jeder ...
Ersch, Johann Samuel, 1822
10
Gemeinsame deutsche Zeitschrift für Geburtskunde
Der Fufsbpden in diesen Zimmern ist mit Qelfirnifs überzogen, um vergossene Feuchtigkeiten schneller und leichter aufwaschen und die Zimmer reiner und stets trocken halten zu können» Die hier befindlichen Betten sind einschläfrig ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHLÄFRIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul einschläfrig în contextul următoarelor știri.
1
Fifty Shades of Grey und die Prinzessin in Köln am Rhein
Anders ist dieser Hype einer extremen Einschläfrigkeit und Einfältigkeit der Lust nicht zu verstehen. Er, unser “sadistisch” veranlagter Protagonist ist “nun mal ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. einschläfrig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschlafrig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z