Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Einschlag" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EINSCHLAG ÎN GERMANĂ

Einschlag  [E̲i̲nschlag] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINSCHLAG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINSCHLAG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Einschlag în dicționarul Germană

locul de lovire care se întoarce în exteriorul unei porțiuni de impact; Amestec ciocănit în lemn Întoarcerea roților din față înfășurat într-o parte a unei haine, rufele. exemplele izbitoare impactul fulgerului asupra impactului grenadelor. das Einschlagen Stelle des Einschlagens sich im Äußeren von etwas auswirkender Anteil; Beimischung das Einschlagen eingeschlagenes Holz Drehung der Vorderräder eingeschlagener Teil eines Kleidungs-, Wäschestückes. das Einschlagen Beispieleder Einschlag des Blitzesdie Einschläge der Granaten.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Einschlag» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINSCHLAG


Anschlag
Ạnschlag [ˈanʃlaːk]
Aufschlag
A̲u̲fschlag 
Ausgabeaufschlag
A̲u̲sgabeaufschlag
Ausschlag
A̲u̲sschlag 
Befreiungsschlag
Befre̲i̲ungsschlag
Blitzschlag
Blịtzschlag [ˈblɪt͜sʃlaːk]
Doppelschlag
Dọppelschlag
Gegenvorschlag
Ge̲genvorschlag
Nachschlag
Na̲chschlag
Niederschlag
Ni̲e̲derschlag 
Paukenschlag
Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]
Schlag
Schla̲g 
Steinschlag
Ste̲i̲nschlag [ˈʃta͜inʃlaːk]
Totschlag
To̲tschlag [ˈtoːtʃlaːk]
Türbeschlag
Tü̲rbeschlag
Umschlag
Ụmschlag 
Verbesserungsvorschlag
Verbẹsserungsvorschlag [fɛɐ̯ˈbɛsərʊŋsfoːɐ̯ʃlaːk]
Vorschlag
Vo̲rschlag 
Zuschlag
Zu̲schlag 
Überschlag
Ü̲berschlag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINSCHLAG

Einschläferung
einschläfig
Einschlafmittel
einschläfrig
Einschlafstörung
einschlagen
einschlägig
Einschlagpapier
einschlämmen
einschleichen
einschleifen
Einschleifregelung
einschleimen
einschleppen
Einschleppung
einschleusen
Einschleusung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINSCHLAG

Beschlag
Bombenanschlag
Brückenschlag
Durchschlag
Fehlschlag
Hammerschlag
Handschlag
Herzschlag
Hirnschlag
Kahlschlag
Kommissionsvorschlag
Kostenvoranschlag
Lösungsvorschlag
Rundumschlag
Rückschlag
Schicksalsschlag
Schutzumschlag
Solidaritätszuschlag
Stromschlag
Terroranschlag

Sinonimele și antonimele Einschlag în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINSCHLAG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Einschlag» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Einschlag

Traducerea «Einschlag» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EINSCHLAG

Găsește traducerea Einschlag în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Einschlag din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Einschlag» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

碰撞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

impacto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

A hit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأثير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

воздействие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

impacto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

impact
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesan
190 milioane de vorbitori

Germană

Einschlag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

インパクト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

충격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

impact
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

va chạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தாக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परिणाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

darbe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

urto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wpływ
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вплив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

efect
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αντίκτυπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

impak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

inverkan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

innvirkning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Einschlag

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINSCHLAG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Einschlag» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Einschlag
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Einschlag».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EINSCHLAG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Einschlag» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Einschlag» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Einschlag

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EINSCHLAG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Einschlag.
1
Keke Rosberg
Eine halbe Sekunde nach dem Einschlag hättest du bei Petrus an die Tür geklopft.
2
Mirzâ 'Abdul Bendil Qâdir
Der Morgen des Alters bewirkt den Abbruch der Hoffnung dir: Des Leichentuchs Kette und Einschlag: das weiße Haar ist es hier.
3
Scott Speed
Der Einschlag war wie ein Einschlag in einen Haufen weicher Kopfkissen!
4
Konrad Adenauer
Ich bin diktatorisch, nur mit stark demokratischem Einschlag.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHLAG»

Descoperă întrebuințarea Einschlag în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Einschlag și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Einschlag mitten ins Leben: Schlaganfall mit 45 und das ...
Aus heiterem Himmel erleidet die Autorin im Alter von 45 Jahren einen Schlaganfall.
Ulrike Menke, 2011
2
Armageddon: Der Einschlag
Das Begleitbuch zur gleichnamigen ZDF-Dokumentation 'Armageddon Der Einschlag' schildert die Hintergründe einer globalen Katastrophe: Vor 65 Millionen Jahren setzte ein Asteroideneinschlag der Herrschaft der Dinosaurier ein Ende.
Ralf Blasius, Nadja Podbregar, Harald Frater, 2007
3
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Einlaß, im Häuser St. Stephan Fermcl O. Simmenthal Einschlag, im Häuser Thicrachcrn Uctcndorf Thun. Einschlag, im Häuser Amsoidmgcn Thun. Einschlag, Haus Aarberg Stattgcmcindc Aardcrg. Einschlag, HauS Rcichenbach Kien Frutigcn.
Karl Jakob Durheim, 1838
4
Die Ortschaften des eidgenössischen Freistaates Bern: ein ...
Eiger/ Unter« EigsteiN/ EihauS/ Eilisbode»/ Eimatt/ Einfang/ im Einhalte«/ Einiger / Einige«/ Einisberg/ Einlaß/ im Einschlag/ im Einschlag/ im Einschlag/ Einschlag/ Einschlag/ Einschlag/ Einschlag/ im Einschlag/ im Einschlag/ Einschlag/ ...
5
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Gedenken und die Dinge entsteht das Denkbewußtsein, der Einschlag der drei gibt Berührung. >Sechs berührsame Reiche sind zu merken<: wurde das gesagt, so war es darum gesagt. Das ist die vierte Sechsheit. >Sechs fühlsame Reiche ...
Unbekannter Autor, 2012
6
Astronomie: die kosmische Perspektive
Abbildung 12.21: 65 Milliarden Jahre alte Sedimente auf der ganzen Welt zeigen dieselben Hinweise auf den Einschlag eines Kometen oder Asteroiden. Fossilien von Dinosauriern und vielen anderen Spezies sind nur in Gesteinen unterhalb ...
Harald Lesch, 2010
7
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
Brssckirte jeivcne Zeuge, sind die verschobenen Arten von Grossen, die nicht allein zuweilen Blumen im Grunde der Kette bilde», sondern auch vermittelst des BroschirenS durch den Einschlag Blumen erhalten. Sind diese beude Arten ^cr ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781
8
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
od« gehängt wird, dessen Kraft, Geschmack und Farbe zu Verbessern, «in « Anschlag vsn Schwefel. Einen Einschlag machen. Dem weine einen Einschlag geben. Der wein hat einen starken Einschlag. (S) Was der Hirsch vsn dem Erdboden ...
Johann Christoph Adelung, 1774
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
«in Einschlag von Schwefel, «einen Einschlag machen. Dem Weine einen Einschlag geben. Der wein hat einen starken Einschlag. (6) Was der Hirsch von dem Erdboden mit seinen Schalen auffasset nnd mit ftrtnimmt, wird von den Jägern ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
10
Die wahren Mittel, Länder und Staaten glücklich, Ihre ...
791 Einschlag entgegengesetzt. Endlich ist dieses Wort auch bey den Tuch^und Zeugmachern gebräuchlich, welche einen Unterscheid machen unter Rechtsund Lincks-Einschlag, in so ferne das Wort die Arbeit bedeutet. Und darüber war ...
Noël Chomel, Gottfried Bürgel, 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHLAG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Einschlag în contextul următoarelor știri.
1
Einschlag in einem Bus
Einen gehörigen Schrecken hat ein 61-jähriger Busfahrer am Mittwochabend erlitten, als er gegen 21 Uhr mit einem Bus der Linie 6 in der Riedericher Straße ... «Schwäbisches Tagblatt, Iul 16»
2
Mond: Protoplaneten-Einschlag schuf Mare Imbrium
Sturzflug eines Giganten: Der Einschlag, der das lunare Mare Imbrium schuf, war doppelt so groß und zehnmal so schwer wie bisher angenommen – dafür ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Iul 16»
3
Dinosaurier: Aussterben begann schon vor Meteoriten-Einschlag
Es war ein gewaltiger Einschlag: Vor 66 Millionen Jahren raste ein mindestens zehn Kilometer großer Brocken auf die Erde zu. Und er verfehlte sie nicht wie die ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
4
Sonnensystem - Asteroiden-Einschlag auf dem Jupiter
Hobby-Astronomen haben den Einschlag eines Asteroiden oder Kometen auf dem Jupiter beobachtet. Zwei auf Youtube veröffentlichte Videos zeigen einen ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Asteroid TB145 rast Halloween an der Erde vorbei
Oktober an der Erde vorbei, und zwar in nur 1,3-facher Mondentfernung. Einen Einschlag auf der Erde können die Forscher glücklicherweise ausschließen ... «RP ONLINE, Oct 15»
6
Einschlag auf "Didymoon": ESA und NASA testen Asteroiden-Abwehr
ESA und NASA wollen mit einer Sondenattacke auf "Didymoon" wichtige Daten darüber sammeln, wie Asteroiden auf Einschläge reagieren. Die ESA schickt ... «Heise Newsticker, Apr 15»
7
Deep Impact: Größter Meteoriten-Einschlag der Welt in Australien ...
Der Barringer Krater in Arizona galt bislang als einer der best-erhaltensten Krater der Welt, der durch einen Meteroiten-Einschlag verursacht wurde. «Trends der Zukunft, Mar 15»
8
Mars: Mega-Einschlag im Süden statt im Norden? Gewagtes ...
Nach gängiger Theorie könnte ein gewaltiger Einschlag daran schuld sein, dass der Norden des Mars so viel flacher und tiefer ist als der Süden. «scinexx | Das Wissensmagazin, Ian 15»
9
Asteroid rast an Erde vorbei: Einschlag wäre Katastrophe gewesen
Mit hohem Tempo ist ein Koloss von Asteroid am Montag relativ knapp an der Erde vorbeigerast. Das Schwergewicht war so nahe gewesen wie noch kein ... «Web.de, Ian 15»
10
Einschlag würde Deutschland zerstören: "Kosmischer Streifschuss ...
"Der Einschlag eines solchen Asteroiden könnte ein Land wie Deutschland komplett zerstören", sagt der Wissenschaftler Alan Harris vom deutschen Zentrum für ... «N24, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Einschlag [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/einschlag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z