Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fahrstreifen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAHRSTREIFEN ÎN GERMANĂ

Fahrstreifen  Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAHRSTREIFEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAHRSTREIFEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrstreifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tronson de drum

Straßenquerschnitt

Secțiunea transversală a drumului descrie secțiunea perpendiculară a unui drum în unghi drept față de axa rutieră. Acesta acoperă zona de trafic și distanțele de siguranță necesare. Mai mult, banchetele, dispozitivele de drenaj, digurile și anvelopele verzi sunt incluse în secțiunea transversală a drumului. În principiu, se face o distincție între secțiunile transversale și cele neurbane, deoarece componentele și cerințele sunt diferite. Proiectarea secțiunii rutiere depinde de trafic, de cerințele constructive și economice, precum și de condițiile politice și de încetarea autorității competente. Regulamentul conține reguli pentru secțiunile transversale care pot fi utilizate în proiectarea și construcția drumurilor. Aceste secțiuni regulate reprezintă dimensiuni standard și sunt potrivite pentru diferite niveluri de trafic și întâlniri. Secțiunea de dezvoltare este unul dintre documentele de proiectare în construcția drumurilor. Acesta prezintă construcția, înclinarea transversală și dispozitivele de drenaj ale drumului planificat. Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

Definiția Fahrstreifen în dicționarul Germană

Marcată printr-o marcă corespunzătoare, o bandă închisă pentru trafic într-o direcție. durch entsprechende Markierungen gekennzeichneter Teil einer geschlossenen Fahrbahn für den Verkehr in einer Richtung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fahrstreifen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAHRSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Matsch-und-Schnee-Reifen
Mạtsch-und-Schne̲e̲-Reifen
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAHRSTREIFEN

Fahrspaß
Fahrsport
Fahrspur
Fahrstabilität
Fahrstand
Fahrsteig
Fahrsteiger
Fahrsteigerin
Fahrstil
Fahrstrahl
Fahrstraße
Fahrstrecke
Fahrstudent
Fahrstudentin
Fahrstuhl
Fahrstuhlführer
Fahrstuhlführerin
Fahrstuhlmannschaft
Fahrstuhlschacht
Fahrstunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAHRSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
steifen
verkneifen
übergreifen

Sinonimele și antonimele Fahrstreifen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FAHRSTREIFEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fahrstreifen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Fahrstreifen

Traducerea «Fahrstreifen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAHRSTREIFEN

Găsește traducerea Fahrstreifen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fahrstreifen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fahrstreifen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

车道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carril
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

lane
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ممر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

полоса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lorong
190 milioane de vorbitori

Germană

Fahrstreifen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

லேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लेन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şerit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corsia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

смуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

culoar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λωρίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lane
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjørefelt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fahrstreifen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAHRSTREIFEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fahrstreifen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fahrstreifen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fahrstreifen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAHRSTREIFEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fahrstreifen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fahrstreifen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fahrstreifen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAHRSTREIFEN»

Descoperă întrebuințarea Fahrstreifen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fahrstreifen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Ausnahmen vom Rechtsfahrgebot • Innerhalb geschlossener Ortschaften: Alle markierten Kraftfahrzeuge bis 3,5 t zGM dürfen den Fahrstreifen frei wählen. • Ein gestaffeltes (aufgelockertes) mehrstreifiges Fahren (§ 7 Abs. 1 StVO) ist erlaubt, ...
‎2008
2
BO Kraft: Kommentar
Sie gilt ferner nicht auf Straßen, die mindestens zwei durch Fahrstreifenbegrenzung (Zeichen 295) oder durch Leitlinien (Zeichen 340) markierte Fahrstreifen für jede Richtung haben. (4) Die zulässige Höchstgeschwindigkeit beträgt für ...
Gerhard Hole, Hans-Gerhard Gern, 1983
3
Gesetzestexte Zum Verkehrsfachwirt
(3a) Sind auf einer Fahrbahn für beide Richtungen insgesamt drei oder fünf Fahrstreifen durch Leitlinien (Zeichen 340) markiert, dann darf der mittlere Fahrstreifen nicht zum Überholen benutzt werden. Wer nach links abbiegen will, darf sich ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Stra?enverkehrs-Ordnung - StVO
vorbehaltene, und der mittlere Fahrstreifen nicht zum Überholen benutzt werden. Dasselbe gilt für Fahrbahnen, wenn insgesamt fünf Fahrstreifen für beide Richtungen durch Leitlinien (Zeichen 340) markiert sind, für die zwei linken, dem  ...
Deutschland, 2013
5
Straßenverkehrs-Ordnung (2013)
mittleren Fahrstreifen. Wer nach links abbiegen will, darf sich bei insgesamt drei oder fünf Fahrstreifen für beide Richtungen auf dem jeweils mittleren Fahrstreifen in Fahrtrichtung einordnen. (3b) Auf Fahrbahnen für beide Richtungen mit vier ...
Jens Löffler, 2013
6
Straßenverkehrsordnung:
(1) Auf Fahrbahnen mit mehreren Fahrstreifen für eine Richtung dürfen Kraftfahrzeuge von dem Gebot, möglichst weit rechts zu fahren (§ 2 Abs. 2) abweichen, wenn die Verkehrsdichte das rechtfertigt1. Fahrstreifen2 ist der Teil einer Fahrbahn ...
Bouska/Leue, 2013
7
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
(8) Ist ausreichender Raum vorhanden, dürfen Radfahrer und Mofa-Fahrer Fahrzeuge, die auf dem rechten Fahrstreifen warten, mit mäßiger Geschwindigkeit und besonderer Vorsicht rechts überholen. § 6 Vorbeifahren Wer an einem ...
‎2009
8
VISUM 12 Grundlagen
Roland Rickborn. Die Aufteilung der Belastungen auf Fahrstreifen kann dem HCM 2010 auf den Seiten 21-14 und 21-15 entnommen werden. Beispiel Der Zufluss aus Richtung Süden ist die Summe der Abbiegerbelastungen v7 + v8 + v9.
Roland Rickborn, 2012
9
VISUM 12.5 Grundlagen
Die Aufteilung der Belastungen auf Fahrstreifen kann dem HCM 2010 auf den Seiten 21-14 und 21-15 entnommen werden. Beispiel Der Zufluss aus Richtung Süden ist die Summe der Abbiegerbelastungen v7 + v8 + v9. Der für diesen ...
PTV GROUP,, 2012
10
Neue Entwicklungen bei zweistreifigen Kreisverkehrsplätzen
In der Zufahrt nutzten knapp 46 % den linken Fahrstreifen . Diese Kraftfahrer zeigten allerdings schon in der Zufahrt den Fahrtrichtungsanzeiger und wechselten im Kreis nach außen. Im Kreis fuhren durchschnittlich 29 % auf dem inneren ...
Tobias Schunn, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAHRSTREIFEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fahrstreifen în contextul următoarelor știri.
1
Unfall auf A44: Fahrstreifen gesperrt
Werl/Unna - Nach einem Verkehrsunfall auf der Autobahn 44 zwischen dem Kreuz Werl und der Anschlussstelle Unna-Ost musste der rechte Fahrstreifen ... «Soester Anzeiger, Aug 16»
2
Verkehr: Am Autobahnkreuz Köln-West wird es eng – Nur ein ...
Verkehr: Am Autobahnkreuz Köln-West wird es eng – Nur ein Fahrstreifen frei. Von. Bernd Rosenbaum; 15.08.16, 16:35 Uhr. email · facebook · twitter. «Kölner Stadt-Anzeiger, Aug 16»
3
A2: Nur ein Fahrstreifen in der Baustelle Bergkamen
Zum einen steht dem Verkehr zwischen der Anschlussstelle Dortmund-Nordost und dem Kamener Kreuz in Fahrtrichtung Hannover nur ein Fahrstreifen zur ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
4
Stuttgart - Polizei: Unachtsam Fahrstreifen gewechselt - ein ...
Der 63-Jährige befuhr gegen 14.00 Uhr die König-Karls-Brücke in Richtung Schwanenplatztunnel auf dem rechten Fahrstreifen. Auf dem linken Fahrstreifen, ... «FOCUS Online, Aug 16»
5
Unfall auf A94 bei Neuötting: Linker Fahrstreifen gesperrt
Neuötting - Ein Unfall hat sich am Donnerstag gegen 18.30 Uhr auf der A94 ereignet. Ein BMW geriet auf nasser Fahrbahn ins Schleudern, krachte gegen die ... «innsalzach24.de, Iul 16»
6
Altötting: Unfall auf der A94 München Richtung Passau: Linker ...
Altötting: Unfall auf der A94 München Richtung Passau: Linker Fahrstreifen ... Altötting und der Anschlussstelle Neuötting der linke Fahrstreifen blockiert. «innsalzach24.de, Iul 16»
7
Ein GM Daewoo verlässt Fahrstreifen auf der B322/B439 und ...
Der Verkehrsteilnehmer mit einem GM Daewoo fuhr auf dem linken Fahrstreifen, eine Audifahrerin aus Bruchhausen-Vilsen (73 Jahre) auf der mittleren Spur ... «kreiszeitung.de, Iul 16»
8
Radevormwald: Sechs Fahrstreifen auf der A 1 erst 2018
Eigentlich wäre der Ausbau der Autobahn 1 auf sechs Fahrstreifen zwischen der Anschlussstelle Wermelskirchen und der Raststätte Remscheid längst fertig. «RP ONLINE, Iun 16»
9
Berlin-Friedrichshain: Auf der Frankfurter Allee soll ein Fahrstreifen ...
Der Vorschlag lautet: Der rechte Fahrstreifen stadtauswärts soll für Radfahrer reserviert werden, für Autos und Lastwagen wäre er künftig tabu. Auch Tempo 30 ... «Berliner Zeitung, Iun 16»
10
Fahrstreifen gesperrt : Stau nach Reifenplatzer auf Umgehungsstraße
Im einsetzenden Berufsverkehr musste ein Fahrstreifen der B 51 in Richtung Osten gesperrt werden. Auf Umgehungsstraße und A 43 entstand in der Folge ein ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fahrstreifen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fahrstreifen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z