CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINSCHWÄTZEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwatze ein
du schwatzt ein
er/sie/es schwatzt ein
wir schwatzen ein
ihr schwatzt ein
sie/Sie schwatzen ein
Präteritum
ich schwatzte ein
du schwatztest ein
er/sie/es schwatzte ein
wir schwatzten ein
ihr schwatztet ein
sie/Sie schwatzten ein
Futur I
ich werde einschwatzen
du wirst einschwatzen
er/sie/es wird einschwatzen
wir werden einschwatzen
ihr werdet einschwatzen
sie/Sie werden einschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschwatzt
du hast eingeschwatzt
er/sie/es hat eingeschwatzt
wir haben eingeschwatzt
ihr habt eingeschwatzt
sie/Sie haben eingeschwatzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschwatzt
du hattest eingeschwatzt
er/sie/es hatte eingeschwatzt
wir hatten eingeschwatzt
ihr hattet eingeschwatzt
sie/Sie hatten eingeschwatzt
Futur II
ich werde eingeschwatzt haben
du wirst eingeschwatzt haben
er/sie/es wird eingeschwatzt haben
wir werden eingeschwatzt haben
ihr werdet eingeschwatzt haben
sie/Sie werden eingeschwatzt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schwatze ein
du schwatzest ein
er/sie/es schwatze ein
wir schwatzen ein
ihr schwatzet ein
sie/Sie schwatzen ein
Futur I
ich werde einschwatzen
du werdest einschwatzen
er/sie/es werde einschwatzen
wir werden einschwatzen
ihr werdet einschwatzen
sie/Sie werden einschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschwatzt
du habest eingeschwatzt
er/sie/es habe eingeschwatzt
wir haben eingeschwatzt
ihr habet eingeschwatzt
sie/Sie haben eingeschwatzt
Futur II
ich werde eingeschwatzt haben
du werdest eingeschwatzt haben
er/sie/es werde eingeschwatzt haben
wir werden eingeschwatzt haben
ihr werdet eingeschwatzt haben
sie/Sie werden eingeschwatzt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schwatzte ein
du schwatztest ein
er/sie/es schwatzte ein
wir schwatzten ein
ihr schwatztet ein
sie/Sie schwatzten ein
Futur I
ich würde einschwatzen
du würdest einschwatzen
er/sie/es würde einschwatzen
wir würden einschwatzen
ihr würdet einschwatzen
sie/Sie würden einschwatzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschwatzt
du hättest eingeschwatzt
er/sie/es hätte eingeschwatzt
wir hätten eingeschwatzt
ihr hättet eingeschwatzt
sie/Sie hätten eingeschwatzt
Futur II
ich würde eingeschwatzt haben
du würdest eingeschwatzt haben
er/sie/es würde eingeschwatzt haben
wir würden eingeschwatzt haben
ihr würdet eingeschwatzt haben
sie/Sie würden eingeschwatzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschwatzen
Infinitiv Perfekt
eingeschwatzt haben
Partizip Präsens
einschwatzend
Partizip Perfekt
eingeschwatzt
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINSCHWÄTZEN»
Descoperă întrebuințarea
einschwätzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
einschwätzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
(Die Gängelwagen-Metapher kommt übrigens bereits bei Lessing vor: siehe
Emst und Falk IV: »Wer wollte einem raschen Knaben, weil er dann und wann
noch fällt, den Gängelwagen wieder einschwätzen?«) Relativiert werden diese ...
Katharina Gerstenberger, Richard E. Schade, Herbert Rowland, 1999
2
Das brochne Brod der Kleinen: Das ist Erklärung Der ...
... daß wir den Abgang der zeitlichen Güteren so hart übertrat gen , und so gar
nicht arm seyn wollen? als allein unsere unordentliche böse Begierden nach
mehreren zeitlichen Güreren,und Reichthumen, welche uns immerdar
einschwätzen, ...
Johann Christoph Beer, 1736
3
Rahel: ein Buch des Andenkens für ihre Freunde
... macht, daß zu dem sittliches Gesühl, zu diesem Veenunstprü, sung unseer
eignen Empfindungen gehört, eben so; und daß man ihnen keinen einschwätzen
wird, noch gewisser. Und daß die nicht verstehen was Schiller sagt, noch
gewisser ...
4
Franz von Baader's Sämmtliche Werke: systematisch Geordnete, ...
... oder des Geldes die Geldnoth oder die Geldthcuerung immer steigern mussten
*), der grössere Theil *) Die Regierungen haben sich zwar nicht von den
Oekonomisten (wozu auch A. Smith gehört) einschwätzen lassen, dass man
gegen den ...
Franz von Baader, Franz Hoffmann, 1854
5
Betrachtungen, Oder Geistliche Einöde, Zum Gebrauch Der ...
zeit in gebührender Ehrenbietigkeit/ und Still, schweigen halten. Villeicht wird mir
die Weißheit deß Fleisches einschwätzen / und bereden wollen/ daß sich so gar
unterthänig erzeigen so vil seve / als sich in Gesahr setzen/ in einem Hauß mit ...
6
Sittliches Sterben Vor dem Sterben. Das ist: ...
... vor, und einschwätzen wollen; wie man aber der schon zur Abfahrt fertigen
See! steure , und hülffreiche Hand biete, selbe besser zur Ewigkeit bereit mache ,
wird kein Mensch kein Wort verliehren wollen , aus Forcht dich nit zu betrüben; ...
7
Churbaierisches Intelligenzblatt
... Mlßgonner, Betruger und Verfälscher nach der Hand Hervorthun , so
dergleichen nachmachen, und auf solche Weis ihre liederliche Waar für die gute
und gerechte unseren Unterthauen einschwätzen, und «er- kauffen möchten. So
finden ...
8
Vinea Evangelica Praematuris & Exquisitis Concionum ...
... einschwätzen ; mercke die Lehr ,»^»«». dkß H. ^uguliini : davece srsrr«
menclacium ; ^uia omn«, <zui ^,^t,/»^. smanr menclscium, Klii sunrcliaboli ; n«n
lolumsurem in fzl/l5ver- b>5, 5ecl Sc in umulacisoverinuzelimenclacium;
menclacium ...
Athanasius (von Dillingen), 1693
9
Büchlein wider Herrn Doctor Lochstein, im Puncte der ...
... daß erste ihrem höchstwertben Landsfürsten als ungottselige Menschen, und
gegen die GOttes- gesellschaftlichen Seelen ihrer Mitbürger unfreundliche ,
unbürgerliche und mehr nicht den Protestantisch, hilfreiche Bürger einschwätzen
will; ...
10
Simplicium Leges, Das ist: Geistliche und unfehlbare ...
... daß die Aberglau, den gemeiniglich falsch und erlogen seynd ;
nichtsdestoweniger gebraucht man sich derselben, undmesset ihnen vesten
Glauben bey, warum? nur bloß auf Einschwätzen eines alten Mütterleins,
welches voller aberglau, ...
Franz A. Oberleitner, 1748
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINSCHWÄTZEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
einschwätzen în contextul următoarelor știri.
Telekom Austria: Mexikaner Slim schnappt sich Mehrheit
Und wie blöd sind die Kleinaktionäre, dass sie sich einen Verkauf einschwätzen lassen. Wenn der Slim dann die Aktie auf € 30 und mehr treibt- er muss ja nur ... «DiePresse.com, Iul 14»
