Descarcă aplicația
educalingo
eintüten

Înțelesul "eintüten" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EINTÜTEN ÎN GERMANĂ

e̲i̲ntüten


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EINTÜTEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EINTÜTEN ÎN GERMANĂ?

Definiția eintüten în dicționarul Germană

ambalaj în saci, umple; în pungi sau altele similare Exemple de făină, bani, chestionar, hârtii, în sens figurat: reforma a fost introdusă astăzi.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EINTÜTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tüte ein
du tütest ein
er/sie/es tütet ein
wir tüten ein
ihr tütet ein
sie/Sie tüten ein
Präteritum
ich tütete ein
du tütetest ein
er/sie/es tütete ein
wir tüteten ein
ihr tütetet ein
sie/Sie tüteten ein
Futur I
ich werde eintüten
du wirst eintüten
er/sie/es wird eintüten
wir werden eintüten
ihr werdet eintüten
sie/Sie werden eintüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetütet
du hast eingetütet
er/sie/es hat eingetütet
wir haben eingetütet
ihr habt eingetütet
sie/Sie haben eingetütet
Plusquamperfekt
ich hatte eingetütet
du hattest eingetütet
er/sie/es hatte eingetütet
wir hatten eingetütet
ihr hattet eingetütet
sie/Sie hatten eingetütet
Futur II
ich werde eingetütet haben
du wirst eingetütet haben
er/sie/es wird eingetütet haben
wir werden eingetütet haben
ihr werdet eingetütet haben
sie/Sie werden eingetütet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tüte ein
du tütest ein
er/sie/es tüte ein
wir tüten ein
ihr tütet ein
sie/Sie tüten ein
Futur I
ich werde eintüten
du werdest eintüten
er/sie/es werde eintüten
wir werden eintüten
ihr werdet eintüten
sie/Sie werden eintüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingetütet
du habest eingetütet
er/sie/es habe eingetütet
wir haben eingetütet
ihr habet eingetütet
sie/Sie haben eingetütet
Futur II
ich werde eingetütet haben
du werdest eingetütet haben
er/sie/es werde eingetütet haben
wir werden eingetütet haben
ihr werdet eingetütet haben
sie/Sie werden eingetütet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tütete ein
du tütetest ein
er/sie/es tütete ein
wir tüteten ein
ihr tütetet ein
sie/Sie tüteten ein
Futur I
ich würde eintüten
du würdest eintüten
er/sie/es würde eintüten
wir würden eintüten
ihr würdet eintüten
sie/Sie würden eintüten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingetütet
du hättest eingetütet
er/sie/es hätte eingetütet
wir hätten eingetütet
ihr hättet eingetütet
sie/Sie hätten eingetütet
Futur II
ich würde eingetütet haben
du würdest eingetütet haben
er/sie/es würde eingetütet haben
wir würden eingetütet haben
ihr würdet eingetütet haben
sie/Sie würden eingetütet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eintüten
Infinitiv Perfekt
eingetütet haben
Partizip Präsens
eintütend
Partizip Perfekt
eingetütet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EINTÜTEN

Bach-Blüten · Klüten · Kosoblüten · Kussoblüten · abtüten · anbrüten · ausbrüten · auswüten · bebrüten · behüten · brüten · einhüten · erbrüten · hüten · rückvergüten · vergüten · verhüten · wüten · überbehüten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EINTÜTEN

eintrocknen · eintrommeln · eintröpfeln · Eintröpfelung · Eintröpflung · eintrüben · Eintrübung · eintrudeln · eintunken · eintürig · einturnen · einüben · Einüber · Einüberin · Einübung · einundeinhalb · einundzwanzig · Einung · einverlangen · einverleiben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EINTÜTEN

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Sinonimele și antonimele eintüten în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EINTÜTEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «eintüten» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «eintüten» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EINTÜTEN

Găsește traducerea eintüten în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile eintüten din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eintüten» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

装袋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

embolsado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

bagging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

ऊलजलूल का कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التعبئة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

мешковина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

ensacamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

থলির কাপড়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ensachage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Gunakan pembalut
190 milioane de vorbitori
de

Germană

eintüten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

袋詰め
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

자루에 넣음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

bagging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bỏ vô bao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொட்டலம் கட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सराव करण्याच्या नावाखाली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sarkık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

insaccamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

parcianka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

мішковина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

insacuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σακκόπανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

uppsamlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bagging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eintüten

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EINTÜTEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eintüten
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eintüten».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre eintüten

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EINTÜTEN»

Descoperă întrebuințarea eintüten în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eintüten și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Entgegenkommen: Dialogues with Barbara Köhler
GP: Es gibt einen Satz aus Deinem Dialog mit Kerstin Hensel aus den achtziger Jahren, den Birgit Dahlke in ihrem Beitrag zitiert, da sagst Du: 'Ich laß mich nicht als feministisch eintüten, darüber kann ich auch lachen.' Würdest Du Dich immer  ...
Barbara Köhler, Georgina Paul, 2000
2
Gentechnik und Koexistenz nach der Gesetzesnovelle von 2008: ...
In Erwägung zu ziehen seien hierbei das Ernten, Abschneiden und das Eintüten der Pollenfahnen vor der Blüte. Das Gericht vertrat im Ergebnis die Auffassung, dass es für den Kläger zumutbar sei, die Bienen während der Maisblüte ...
Wiebke Gebhardt, 2010
3
Das Internet als Basis für Befragungen in der Marktforschung
Eintüten. bzw. der. Druck. von. Fragebögen. entfällt. bei EmaiI—Befragungen. Die Datenübertragung vom Rechner des Absenders zum Email-Servers des Empfängers bzw. vom Server zum Empfänger und umgekehrt macht im Regelfall  ...
Frank Hansen, 1999
4
Fundraising, Sponsoring und Spenden für Dummies
Eintüten. der. Unterlagen. für. die. Direktanschreiben. Wenn die Unterlagen für ein Direktanschreiben zusammengestellt werden, dann stellt sich die Frage, was letztlich verschickt werden soll. Bei der Beantwortung dieser Frage beginnen wir  ...
John Mutz, Katherine Murray, 2012
5
Mir War So Danach...
Die Schrauben, die er eintüten muss, die Stückzahl und Abmessungen stimmen immer. Jetzt wird der mit Medikamenten ruhiggestellt. Mehrmalsam Tag verließ Franzden Arbeitsraum und wollte sich aufdem Flur einen runterholen. Melanie ruft ...
Folka aus der Bronks, 2003
6
StArk - Strukturierte Arbeitskisten: Förderung ...
... Ring-Maulschlüssel 20 Schrauben 20 Muttern 2 Sammelboxen gelb Einstecken/Eintüten von Fliesenkreuzen 1 Zählbrett 10 Stück 1 Zählbrett 20 Stück in Zählbretter 200 Fliesenkreuze 50 Clip- und 10 Schiebeverschlussbeutel 1 Sammelbox ...
Wittkop, Brokamp, Brinkrolf, 2012
7
Rendezvous Mit Dem Sensenmann
Diesesdauerte bis 16 Uhr, dann raffteich mich auf und erledigte dieSteuern,bis aufdas eintüten war ichauch fertig. Das eintüten undabschicken habe ich mirfür Heute vorgenommen. Nachdem ich die Steuer soweit hatteund dieTouramZiel, war ...
Georg Lav, 2008
8
Persönlichkeitsfördernde Arbeitsgestaltung mit geistig ...
... Fußmatten 14 Montage von Elektroteilen Montage von Elektroteilen IS Polstereihilfsarbeiten Polstereihilfsarbeiten 16 Verpackung von Kleinteilen Verpackung von Kleinteilen 17 Eintüten von Formularen Eintüten von Formularen 18 Küchen- ...
Dieter Schartmann, 1999
9
Deutscher Garten
Das Eintüten dnrs er'st geschehen, nachdem die Kernbildung erfolgt ist, was beim Durchschneiden einer Frucht zu erkennen ist. In den meisten Fällen wird Mitte bis Ende Juli mit dieser Arbeit begonnen werden können. Beim Eintüten ist zu ...
10
Sprachpflege
Antwort: Zunächst zur möglichen Entstehung des Wortes: Geläufiger in ähnlicher Bedeutung ist das fachsprachliche Verb eintüten (vgl. »Handwörterbuch der deutschen Gegenwartssprache«: 'etw. in Portionen, Posten in Tüten packen, füllen'.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EINTÜTEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eintüten în contextul următoarelor știri.
1
Mehr als das tägliche Brot verkaufen und Brötchen eintüten
Brilon. Es gibt neue Verbrauchertrends im Beruf Bäckereifachverkäuferin. Das sagte Ass. Jur. Ingomar Schennen (Elleringhausen) als Vertreter der ... «Derwesten.de, Aug 16»
2
Weekend XXL: Wenn's mal wieder voller wird
Waren nach Ende der Re-Entry Phase in Level 7 noch fast alle Tische voll, so zog das Tempo dann doch gewaltig an und nur 31 Spieler konnten Chips eintüten ... «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, Aug 16»
3
SVK plant Dreier gegen das Tabellen-Schlusslicht
Florian Hofmann und Kapitän Albert Eder wollen am 3. August mit dem gelb-schwarzen SVK den dritten Saisonsieg eintüten. Schlusslicht ... «Heimatzeitung.de, Aug 16»
4
Frank Schmitz holt die Führung bei der BO Classic
Auf Rang 2 liegt Ralf Gugla, der „nur“ 144.600 eintüten konnte. Heute um 18 Uhr folgt Tag 1B, rund die Hälfte der Plätze sind reserviert und so darf man erneut ... «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, Iun 16»
5
Eintüten und verschicken: Forscher rufen zur Mückenjagd
Forscher rufen auch in diesem Jahr dazu auf, bundesweit möglichst viele Stechmücken einzufangen und einzusenden. «Wir sind dankbar über jede Mücke», ... «Pharmazeutische Zeitung online, Iun 16»
6
Mit 21 die eigene Firma
Eintüten, Versiegeln, Verpacken und versandfertig machen spielen sich in einer alten Kegelbahn ab. Die langgezogenen Räume gehören zum Elternhaus des ... «General-Anzeiger, Apr 16»
7
Andre Mayr holte den Auftakt beim Osterturnier in Schaffhausen
13 Levels wurden an Tag 1A gespielt, danach konnten noch 18 Spieler Chips eintüten. Die meisten davon stapelten sich bei Andre Mayr, der es auf 361.500 ... «PokerFirma - Die ganze Welt ist Poker, Mar 16»
8
Hundeklo ums Naturdenkmal
Aufsammeln – eintüten – mitnehmen: Mechthild Aisenpreis macht allen Hundebesitzern, die's nicht wissen (wollen), vor, wie's geht. Zwergpudel Cira findet das ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ian 16»
9
Lehrer lassen sich nicht eintüten Ehrungen bei der ...
Die Kollegen lassen sich nicht eintüten. Daran ändert die Einleitung von förmlichen Disziplinarverfahren in einzelnen hessischen Schulamtsbezirken nicht. «Osthessen News, Dec 15»
10
Pfiffige Werbeidee ist leider verboten: Warum es in Frankfurt keine ...
Immer schön eintüten und ja nichts liegen lassen: Diese Tierfreundin entsorgt gerade eine Tretmine, Foto: Rainer Jensen (dpa) Immer schön eintüten und ja ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. eintüten [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/eintuten>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO