Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insaccamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSACCAMENTO ÎN ITALIANĂ

in · sac · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSACCAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSACCAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insaccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insaccamento în dicționarul Italiană

Definiția de înmagazinare în dicționar este ambalarea.

La definizione di insaccamento nel dizionario è insaccatura.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insaccamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSACCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSACCAMENTO

insabbiamento
insabbiare
insabbiarsi
insabbiato
insaccare
insaccata
insaccati
insaccato
insaccatore
insaccatrice
insaccatura
insacchettamento
insacchettare
insacchettatrice
insalare
insalata
insalataro
insalatiera
insalatura
insaldabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSACCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele insaccamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insaccamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSACCAMENTO

Găsește traducerea insaccamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insaccamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insaccamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

装袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

embolsado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bagging
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ऊलजलूल का कपड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعبئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мешковина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ensacamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

থলির কাপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ensachage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Gunakan pembalut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Absackung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

袋詰め
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

자루에 넣음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bagging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bỏ vô bao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொட்டலம் கட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सराव करण्याच्या नावाखाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sarkık
70 milioane de vorbitori

Italiană

insaccamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

parcianka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

мішковина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insacuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σακκόπανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

uitsak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

uppsamlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bagging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insaccamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSACCAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insaccamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insaccamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insaccamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSACCAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insaccamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insaccamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insaccamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSACCAMENTO»

Descoperă întrebuințarea insaccamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insaccamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Trattato completo di ostetricia o tocologia teorica e ...
Per conseguenza, ai può arnincttere, come propone il signor Guillemot, un insaccamento completo pei casi in cui la placenta è assolutamente racchiusa nella cellula uterina, ed un irisaccamento incompleto pei casi di placenta semplicemente ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1835
2
Corso Teorico E Pratico Di Ostetricia
Si concepisce molto meglio il meccanismo dell insaccamento, dalla disposizione e contrattilità delle fibre uterine. Nello stato ordinario, quelle che costituiscono l' orifizio interno sono molto più stipate di quello del collo e del corpo, e quindi ...
Joseph Capuron, 1834
3
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
Oltre siffatta specie d' insaccamento che venne osservata da quasi tutti gli ostetrici, e di cui è facile rendersi ragione, Levret parlò d' un' altra ch' é molto differente, e senza dubbio rarissima, giacché non ne cita che un solo esempio, e nessun ...
Joseph Capuron, 1841
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Vedi IRRÌTAMEITOrinvengano nel corpo umano alcuni INRITARE. Vedimarrsaa. corpi inorganici; ma allora questi vi INRITAZIONE. Vedi laarnzroxz. sono estranei , e vi penetrarono sotto INSACCAMENTO, s. m., incarceraiio; INSACCATO, add.
‎1834
5
Manuale operativo per la sicurezza nei cantieri edili
Questa deve essere costituita da almeno tre locali: il primo è un'area di lavaggio dei sacchi; il successivo è destinato al secondo insaccamento; nell'ultimo locale i sacchi vengono depositati per essere successivamente allontanati dall'area di ...
Alessandro Pignataro, 2004
6
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
PERCLORATO DI POTASSIO — separazione, insaccamento: D.M. 22 dicembre 1958, tabella B PEROSSIDO DI BARIO E DI SODIO — separazione, insaccamento: D.M. 22 dicembre 1958, tabella B PEROSSIDO DI DICLOBENZOILE E DI ...
Redazione, 1998
7
Raccolta generale di legislazione
Preparazione di carta al magnesio Macinazione, insaccamento Apritura, battitura burattamento, separazione delle reste, bramatura, separazione] della lolla Produzione di farine di legno Pulitura a secco nel mulini, immagazzinamento ...
Italy, Carlo Alberto Funaioli, Mario Stella Richter, 1961
8
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
È stato riportato (Massoni, et aL, 1985) che il momento migliore per l' insaccamento di formaggio Grana con pellicole ... In tal modo non solo si mantiene l'umidità presente al momento dell'insaccamento (superiore a quella dei formaggi ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
9
Codice di diritto del lavoro: Disciplina legislativa; t. 2. ...
Luoghi in cui vengono eseguite le sottonotate operazioni Macinazione, ventilazione, insaccamento Macinazione, separazione ed insaccamento del polverino Separazione, insaccamento Essiccazione, insaccamento, preparazione di miscele ...
Renato Scognamiglio, 1980
10
La Legislazione italiana
Macinazione, ventilazione. insaccamento Macinazione, separazione (d insaccamento del polverino Separazione, insaccamento Essicazione, insaccamento, preparazione di miscele Essicazionc, insaccamento, preparazione di miscele ...
Italy, 1959

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSACCAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insaccamento în contextul următoarelor știri.
1
Ritiro 2015: Infortunio alla mano per Meret. Prove di difesa a 4 a 40 …
Nei prossimi giorni si capirà che entità ha l'acciacco, ma dalle prime battute può sembrare un insaccamento. Il resto dei portieri, Scuffet, Romo ... «Mondo Udinese, Iul 15»
2
Tracce marocchine: in viaggio nel Polisario
... i vertici di Ciments du Maroc hanno intrapreso la costruzione di un centro di macinazione insaccamento e cemento vicino alla città e il porto. «Il Caffè Geopolitico, Mai 15»
3
I traumi all'osso sacro non vanno sottovalutati
... il cosiddetto “trauma in successione”, termine tecnico che descrive quello che viene comunemente chiamato “insaccamento” delle vertebre. «Humanitas Salute, Apr 15»
4
LADISPOLI, SPIAGGIE LIBERE: CHI LE PULISCE? E TUTTE …
... il piano di raccolta dei rifiuti palustri proposto a mezzo lettera dai tecnici comunali che avrebbe previsto l'insaccamento e la messa in strada. «BaraondaNews, Mar 15»
5
Amara sconfitta del Sambiase con la Vibonese
Al 40' gol di Paviglianiti su passaggio di Puntoriere; la difesa non rende difficile l'insaccamento a rete. 2 a 0 per la Vibonese. Al 46' terzo gol ... «Lamezia Terme.it, Mar 15»
6
Il Gal Gran Sasso Velino a sostegno di 6 nuovi presidi Slow Food
Come per la salsiccia di carne, per l'insaccamento si utilizzano budelli naturali. Nella tradizione si distinguono due tipologie diverse di salsiccia ... «News Town, Ian 15»
7
Bernardelli Group inaugura il 2015 con una nuova avventura …
E ora si avvera un sogno nel cassetto: produrre direttamente materiale in sacco. “Il primo preventivo per un impianto di insaccamento lo chiesi ... «EdilPortale, Dec 14»
8
Non solo export e ricerca FLSmidth Ventomatic aiuta i dipendenti …
Oggi la FLSmidth Ventomatic è uno dei leader mondiali nella produzione di impianti automatizzati ad alte prestazioni per l'insaccamento, ... «Bergamonews, Dec 14»
9
Grandi Salumi d'Italia. Villa Caviciana: dalla Germania al Viterbese …
Siamo davvero piccoli. Macelliamo circa 150 capi l'anno e lavoriamo le loro carni in modo interamente manuale, compreso l'insaccamento dei ... «Gambero Rosso, Nov 14»
10
Arrivano correnti meridionali umide: LIGURIA ATTENTA!
Notiamo un vistoso insaccamento delle correnti umide in prossimità del Golfo Ligure. Visibile anche l'azione di interferenza operata dalle due ... «Leonardo.it, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insaccamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insaccamento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z