Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elternlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELTERNLOS ÎN GERMANĂ

elternlos  ẹlternlos [ˈɛltɐnloːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELTERNLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ELTERNLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elternlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția elternlos în dicționarul Germană

fără părinți, orfani. ohne Eltern, verwaist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «elternlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ELTERNLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
hirnlos
hịrnlos [ˈhɪrnloːs]
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kernlos
kẹrnlos [ˈkɛrnloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
planlos
pla̲nlos 
sinnlos
sịnnlos 
sternlos
stẹrnlos [ˈʃtɛrnloːs]
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ELTERNLOS

elterlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELTERNLOS

bodenlos
faltenlos
fleckenlos
fugenlos
gewissenlos
herrenlos
hüllenlos
knochenlos
nachrichtenlos
schrankenlos
schuppenlos
seelenlos
sorgenlos
spanlos
staatenlos
sündenlos
tonlos
waffenlos
wesenlos
zahnlos

Sinonimele și antonimele elternlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ELTERNLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «elternlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în elternlos

Traducerea «elternlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELTERNLOS

Găsește traducerea elternlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile elternlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elternlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sin padres
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parentless
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

parentless
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بآباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

без родителей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

parentless
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাতাপিতৃহীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parentless
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

parentless
190 milioane de vorbitori

Germană

elternlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

親を
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부모를
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

parentless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

côi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெற்றோர் இல்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

parentless
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

öksüz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

parentless
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

parentless
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

без батьків
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fără părinți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ορφανά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

ouerlose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

föräldralösa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

foreldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elternlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELTERNLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elternlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elternlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elternlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELTERNLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elternlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elternlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre elternlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELTERNLOS»

Descoperă întrebuințarea elternlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elternlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Volle Drehzahl: Mit Haltung an die Spitze
Und er beweist, dass Disziplin und der Glaube an sich selbst der Weg zum Erfolg sind. "Wie die Lotusblüte beißt er sich durch den härtesten Asphalt nach oben, der Sonne entgegen - Uwe Hück" Udo Lindenberg
Uwe Hück, 2012
2
"Alle meine Kinder": Haregewoin Teferra - ein Leben für die ...
Melissa Fay Greene hat ihre Lebensgeschichte aufgeschrieben, die eindringlich beweist, dass man als Einzelner unermesslich viel bewirken kann.
Melissa Fay Greene, 2009
3
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
... von dem Augenblick des Todes ihrer Stief- Mutter an, auch mit deren eigenen durch den Tod der Wittwe nun auch elternlos gewordenen Kindern zu theilen haben. §. 6. Anwendung dieser Regeln auk die vorkommenden besondcrn Fälle.
August Ludwig Reyscher, 1836
4
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Bei ihrer Aufnahme haben diejenige« Kinder, welche ganz elternlos sind, wieder den Vorzug; hiernachst werden auch solche aufgenommen, welche 'nur halb elternlos sind. Hl. Das etwanige Vermögen solcher Kinder, die im Waisenhause ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1823
5
Die Verlobten. Mailänder Geschichte aus dem 17. Jh. 2., ...
Er war feit feinem, Ilinglingsalter elternlos und trieb das Gewerbe eines Seidenfpinuers. das. fo zu fagen. in feiner Familie erblichwar. ein in den vergangenen Iahren ziemlich einträgliches. doch nun fchon. wenn auch nicht fo weit in Verfall ...
Alessandro Manzoni, 1837
6
Samlungen von Briefen und Aufsätzen über die Gassnerischen ...
war; eine Elternlos« Waise beklagte sich, daß sie zuweilen schwermütig sey, da er seine Operation anfieng/ beklagte sie sich, wa«um er ihr solche Quaal zufllgs ; er gab ihr aus einem Slaschgen, das neben ihm stund, einen labetrunk, nun ...
Johann Salomo Semler, Duke University. Library. Jantz Collection. German Baroque Literature, 1776
7
Lexicon von Berlin
Die Kinder, welche dieß Haus aufnimmt, müssen in Berlin gebohren , und die Lutherischen müssen ganz elternlos, die Reformirten können aber nur va» terlos seyn. Kinder unter K Jahren werden außerhalb dem Hause in Kost und Pflege ...
Johann Christian Gädicke, 1806
8
Mohammed der Prophet, sein Leben und seine Lehre: aus ...
Stirbt ein Mann oder eine Frau kinder- und elternlos. hinterläßt aber einen Bruder oder eine Schwefter 443). fo erhält jeder von diefen einen fechsten Theil dulden. noch fich ein Sclyreibfehler vermuthen läßt. Nach den Worten des Textes ...
Gustav Weil, 1843
9
Preussische Provinzial-Blätter
Als Zöglinge des Vereins sind aufgenommen: t) Leopold Kuckla wJahr'l welche beim Schulleb, alt, ganz elternlolos. ! rer Meyer in Ha«» 2) Carl Scheibner 12 Jahr k ßen untergebracht alt. ebenfalls elternlos. 1 find. 3) Gottlieb Banz 9 Jahr alt , ...
10
Literatur intermedial: Paradigmenbildung zwischen 1918 und 1968
Franz Biberkopf sieht Franz Hofers Film ›Elternlos, Schicksal eines Waisenkinds in 6 Akten‹ von 1927. Er nimmt von dieser sentimentalen Aufstiegsgeschichte, die für ihn eine Spiegelfläche hätte abgeben können, allerdings nicht eben viel ...
Wolf Gerhard Schmidt, Thorsten Valk, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELTERNLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elternlos în contextul următoarelor știri.
1
Vogelstation für Preis der Bezirksregierung nominiert
Die jungen Falken waren teilweise abgemagert und elternlos. Sie wurden aus Nordhessen, dem Raum Gütersloh und dem Ruhrgebiet gebracht. Wilfried ... «Derwesten.de, Iul 16»
2
Nicht jeder kann fliehen
Sie irren hilflos, oft elternlos, durch zerbombte Städte oder fliehen in die wüstenartigen Außenbezirke, sind körperlich und seelisch schwerverletzt: Kriegskinder ... «Onetz.de, Iul 16»
3
Schweden: Massenübergriffe durch Flüchtlinge
... Cliquen von sieben bis acht minderjährigen Jungs handelte, die "zur Gruppe" der elternlos nach Schweden gekommenen jugendlichen Flüchtlinge gehörten. «Badische Zeitung, Iul 16»
4
Waiblingen: Vom Waisenkind zum Motivator
Waiblingen. Elternlos im Kinderheim aufgewachsen, Europameister im Thai-Boxen geworden, Karriere in der Wirtschaft gemacht: Uwe Hück gilt als der ... «Zeitungsverlag Waiblingen, Iun 16»
5
Kleine Kinder elternlos auf Lampedusa
Im Zuge der Flüchtlingskrise erreichen immer öfter Kleinkinder ohne Eltern das italienische Festland. Nachdem am Mittwoch die erst neun Monate alte Favour ... «Stol.it, Mai 16»
6
Vergewaltigung in Belgien: Flüchtling soll sich an junger Frau ...
Manchmal sind das 14-, 15-, 16-jährige Kinder, elternlos, sie wissen gar nichts. Wir müssen ihnen auch erklären, welche Umgangsformen mit Frauen bei uns in ... «Sputnik Deutschland, Feb 16»
7
Elternlos aufgewachsene Ohrwürmer zeigen eingeschränkte ...
Der Verlust ihrer Eltern hat für Jungtiere, die zum Überleben auf die Pflege durch ihre Eltern angewiesen sind, oft schwerwiegende Konsequenzen und kann ... «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 15»
8
Elternlos in die Fremde
In diesen Wochen und Monaten sind Tausende minderjährige Flüchtlinge unterwegs - oft alleine. Ihre Familien sind in Kriegs- und Krisengebieten ... «NDR.de, Oct 15»
9
Astrid Lindgrens Kriegstagebücher: Pippi Langstrumpf ist ein Kind ...
Es war auch das Jahr, in dem ein wildes Mädchen die literarische Bühne betrat, elternlos, selbstbestimmt, mit starker Moral, sehr lustig, aber irgendwie auch ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 15»
10
Sachsen bekommt mehr elternlose Flüchtlingskinder
Sachsen bekommt mehr elternlose Flüchtlingskinder. Dresden - Ab 2016 muss Sachsen wesentlich mehr unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aufnehmen als ... «MOPO24, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. elternlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/elternlos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z