Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hüllenlos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HÜLLENLOS ÎN GERMANĂ

hüllenlos  [hụ̈llenlos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HÜLLENLOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HÜLLENLOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hüllenlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hüllenlos în dicționarul Germană

descoperit, descoperit; recunoscut în întregime, fără îmbrăcăminte; gol. descoperit, descoperit; Erori și slăbiciuni au fost evidente în această iluminare. unverhüllt, unverdeckt; in seinem ganzen Ausmaß erkennbar ohne jegliche Bekleidung; nackt. unverhüllt, unverdeckt; in seinem ganzen Ausmaß erkennbarBeispieldie Fehler und Schwächen traten in dieser Beleuchtung hüllenlos zutage.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hüllenlos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HÜLLENLOS


bedenkenlos
bedẹnkenlos 
bodenlos
bo̲denlos [ˈboːdn̩loːs]
chancenlos
chancenlos
folgenlos
fọlgenlos [ˈfɔlɡn̩loːs]
fugenlos
fu̲genlos [ˈfuːɡn̩loːs]
gedankenlos
gedạnkenlos 
gnadenlos
gna̲denlos
grenzenlos
grẹnzenlos 
ideenlos
ide̲enlos [iˈdeːənloːs]
kostenlos
kọstenlos 
lückenlos
lụ̈ckenlos 
namenlos
na̲menlos
pausenlos
pa̲u̲senlos
seelenlos
se̲e̲lenlos
sorgenlos
sọrgenlos [ˈzɔrɡn̩loːs]
staatenlos
sta̲a̲tenlos 
stufenlos
stu̲fenlos [ˈʃtuːfn̩loːs]
tatenlos
ta̲tenlos [ˈtaːtn̩loːs]
willenlos
wịllenlos [ˈvɪlənloːs]
wolkenlos
wọlkenlos [ˈvɔlkn̩loːs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HÜLLENLOS

huldreich
huldvoll
hülfe
Hulk
Hüllblatt
Hülle
hüllen
Hüllkelch
Hüllkurve
Hüllwort
Hully-Gully
Hülschen
Hülse
hülsen
Hülsenfrucht
Hülsenfrüchter
Hülsenfrüchtler
hülsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HÜLLENLOS

blütenlos
faltenlos
fleckenlos
gewissenlos
herrenlos
klassenlos
knochenlos
konturenlos
kragenlos
nachrichtenlos
schattenlos
schrankenlos
schuppenlos
serifenlos
sittenlos
sternenlos
sündenlos
waffenlos
wesenlos
zinsenlos

Sinonimele și antonimele hüllenlos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HÜLLENLOS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «hüllenlos» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în hüllenlos

Traducerea «hüllenlos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HÜLLENLOS

Găsește traducerea hüllenlos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hüllenlos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hüllenlos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

hüllenlos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hüllenlos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hüllenlos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hüllenlos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

hüllenlos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

hüllenlos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hüllenlos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hüllenlos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hüllenlos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hüllenlos
190 milioane de vorbitori

Germană

hüllenlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hüllenlos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

hüllenlos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hüllenlos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hüllenlos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hüllenlos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hüllenlos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hüllenlos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

hüllenlos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

hüllenlos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

hüllenlos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hüllenlos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

hüllenlos
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hüllenlos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

hüllenlos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hüllenlos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hüllenlos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HÜLLENLOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hüllenlos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hüllenlos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hüllenlos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HÜLLENLOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hüllenlos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hüllenlos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hüllenlos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HÜLLENLOS»

Descoperă întrebuințarea hüllenlos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hüllenlos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ansicht der Welt: Ein Versuch die Höchste Aufgabe der ...
Die auf Erden hüllenlos gewordene Seele muß also in eine solche Heimath wandern , wo keine Begattung, sonach auch kein Geschlechtsunterschied mehr statt hat: denn der Vater war zur Belebung nur deßwegen nothwendig, weil die ...
Mihály Petöcz, 1838
2
Repertorium für anatomie und physiologie: Kritische ...
Die kleineren börperclten waren hüllenlos» Durch Essigsäure oder sehr ver- - ünnle Salzsäure traten die verbältnissmässig grossen Herne, die *ft einfach oder zweifach, selten dreifach waren, besonders □""nr. 4) Eiter au» einer Leucorrhö mit ...
Gabriel Gustav Valentin, 1842
3
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Bordeaux & Atlantikküste
Alles hüllenlos – FKK-Anlage Euronat: Tel. 05 56 09 33 33, www.euronat.fr, ganzjährig, Stellplatz 12–50 €. Hinter einem schier endlosen Zaun und einer gut bewachten Empfangsschleuse warten in dem Drei-Sterne-Camp 1400 Stellplätze ...
Manfred Görgens, 2014
4
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Schiller „vor deren Aug' «klein sie hüllenlos erscheint". Hullern, THZ, , mit Kugeln im Spiel rollen, kollern, — Auch sH, o. Mh. Hüllmoos, sH., wie Flußmoos. Hülsche , wH.; Hülschenmoos, sH,, wie ^ Hülse, wH.; Mh. — n; Vrklw. Hülschen, Obrd.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
5
Die französische Kunst des Krieges: Roman
Hüllenlos istmannichts;aber von einem Gehäuse geschützt stellt manein Zieldar. Man schlüpftzu mehrerenin eine Blechdose. Man sieht die Außenwelt durch einen Schlitz,nicht größeralsdereines Briefkastens. Mansieht schlecht, man fährt  ...
Alexis Jenni, 2012
6
Bordeaux und Atlantikküste
Übernachten. Alles hüllenlos – FKK-Anlage Euronat: Tel. 05 56 09 33 33, Fax 05 56 09 30 27, www.euronat.fr, ganzjährig, Stellplatz 11,50–32 €. Hinter einem schier endlosen Zaun und einer gut bewachten Empfangsschleuse warten in dem ...
Manfred Görgens, 2009
7
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
2) zjech: Etwa«, da« hül» let, verhüket, eine Kleidung, in welcher Bedeutung e< Es. »g, 7 vorkömmt. , ^ HüllenloS, »Sj. ». »Sv. ohne Hülle, enthüllt, bloß, dem Anblick offen. .Der große Tag erschien; hüllenlos prangten die Kunftwtr» ke.
Joachim Heinrich Campe, 1808
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... verhüllet, «in« «leidung, in «elcher Bedeutung es Ss. ,5, 7 »orkömmt. ^ Hüllenlos, u. »ckv. ohne Hülle, enthüllt, bloß, dem Anblick offen. »Der große Tag erschien; hüllenlos prangten die Kunftw«r- ?«.» B«nzel-Sternau. Vor deren Aug' allein ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
9
Baedeker Reiseführer Istrien
Hüllenlos. glücklich. Istrien gilt immer noch als Hoch- burg der Freikörperkultur, denn nirgendwo sonst in Europa gibt es eine Küste mit so vielen Stränden, an denen das hüllenlose Baden er- laubt ist.
Veronika Wengert, 2013
10
Sex sells - Erotische Inhalte in Online-Diensten: ...
hüllenlos. Mit einem erotischem Fotokalender eröffnet "Naddel" eine neue Runde im Streit: Wer ist die Schönste im ganzen Land? Verona Feldbusch oder Nadja Abdel Farrag? Entscheiden Sie selbst: cityweb zeigt exklusiv in einer Diashow ...
Dirk Lehmanski, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HÜLLENLOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hüllenlos în contextul următoarelor știri.
1
Mia Julia: Hüllenlos präsent
Seit vier Jahren schon singt und strippt das Erotik-Starlet am Ballermann. Nun hofft die 29-Jährige auf die große Musikkarriere. Selbstbewusst genug ist sie ... «Mallorca Zeitung, Sep 16»
2
Cara Delevingne: Hüllenlos im "Esquire"-Magazin
Model Cara Delevingne (23), die zurzeit in "Suicide Squad" auf der großen Leinwand zu bewundern ist, hat sich für's "Esquire"-Magazine ausgezogen und zeigt ... «Heute.at, Aug 16»
3
Patricia Blanco Tochter von Roberto Blanco zeigt sich hüllenlos
Auf Facebook präsentiert die Tochter von Roberto Blanco stolz ihre neue Top-Figur. Völlig hüllenlos, nur mit wallender Mähne und einem Lächeln bis über ... «t-online.de, Iul 16»
4
Alanis hüllenlos unter Wasser
Alanis hüllenlos unter Wasser. Stars. Error loading player: Could not load player configuration. Alanis Morissette hüllenlos unter Wasser. Kommentare0. «Web.de, Iun 16»
5
Hüllenlos zum Fünf-Gänge-Menü
London. Ein Abend mit Freunden, ein nettes Restaurant, gutes Essen – was fehlt denn da noch? Ganz natürlich nackte Gäste und Kellner im Bambusröckchen ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
6
Hüllenlos in Stuttgart! Der neue Unverpackt-Laden im Test
Nie wieder unnützer Verpackungsmüll! Das verspricht ein neuer Laden im Stuttgarter Westen. Hier kaufst Du Nudeln und Käse mit Tupper und Jute ein. Wie es ... «DASDING.de, Mai 16»
7
FKK-Strände in alten Fotos: Hüllenlos im heißen Sand
Vor 40 Jahren lag das nackte Paradies in Jugoslawien. An den Adria-Stränden der sozialistischen Republik war der Urlaub nicht nur besonders preiswert, ... «STERN, Mai 16»
8
Nackt für Playboy: "Unter uns"-Darstellerinnen hüllenlos
Nackt für Playboy: "Unter uns"-Darstellerinnen hüllenlos ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Video startet in Kürze. Ton ausTon an. Auto-Playlist ... «t-online.de, Apr 16»
9
Alessandra Ambrosio Sexy Model zeigt ihren einzigartigen Körper ...
Alessandra Ambrosio Sexy Model zeigt ihren einzigartigen Körper hüllenlos. 25.03.2016 Sexy Model zeigt ihren einzigartigen Körper hüllenlos | Quelle: N24. «N24, Mar 16»
10
Hüllenlos bei Instagram: Welcher nackte Promi räkelt sich denn hier?
„Das Glück der Erde liegt auf dem Rücken der Pferde“ - In diesem Fall in Form eines nackten Topmodels. Nach ihrem Model-Debüt bei der „Victoria's ... «Express.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hüllenlos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hullenlos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z