Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "empfängnisfähig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EMPFÄNGNISFÄHIG ÎN GERMANĂ

empfängnisfähig  [empfạ̈ngnisfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPFÄNGNISFÄHIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EMPFÄNGNISFÄHIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «empfängnisfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția empfängnisfähig în dicționarul Germană

capabil de concepție. fähig zu einer Empfängnis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «empfängnisfähig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPFÄNGNISFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EMPFÄNGNISFÄHIG

empfangbar
empfangen
Empfänger
Empfängerabschnitt
Empfängerin
Empfängerland
empfänglich
Empfänglichkeit
Empfangnahme
Empfängnis
empfängnisbereit
Empfängnisoptimum
empfängnisverhütend
Empfängnisverhütung
Empfängnisverhütungsmittel
Empfängniszeit
Empfangsabend
Empfangsanlage
Empfangsantenne
empfangsberechtigt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPFÄNGNISFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Sinonimele și antonimele empfängnisfähig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «empfängnisfähig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPFÄNGNISFÄHIG

Găsește traducerea empfängnisfähig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile empfängnisfähig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «empfängnisfähig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

能够构想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

concepción capaz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conception capable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गर्भाधान सक्षम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تصور قادر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

концепция способна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

concepção capaz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধারণা সক্ষম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conception capable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konsep mampu
190 milioane de vorbitori

Germană

empfängnisfähig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

可能な概念
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수 개념
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

angen-angen saged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thụ thai có khả năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

திறன் கருத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सक्षम संकल्पनेच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yetenekli anlayışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

concezione capace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

koncepcja zdolny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

концепція здатна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

concepție capabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύλληψη ικανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bevrugting in staat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

befruktningen kapabel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unnfangelsen stand
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a empfängnisfähig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPFÄNGNISFÄHIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «empfängnisfähig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale empfängnisfähig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «empfängnisfähig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPFÄNGNISFÄHIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «empfängnisfähig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «empfängnisfähig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre empfängnisfähig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPFÄNGNISFÄHIG»

Descoperă întrebuințarea empfängnisfähig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu empfängnisfähig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rückblick auf den Feminismus: von Anfang an eine Lüge gegen ...
Die Weibchen unserer Vorfahren hatten im Verlauf der Entwicklung in Richtung Homo sapiens immer kürzere ovarielle Zyklen (Eireifungszyklen) und wurden so fast dauerhaft empfängnisfähig, was mit latenter sexueller Dauerlust verknüpft ...
Kerstin Steinbach, 2012
2
Handbuch der gesamten landwirtschaft...: Der acker-und ...
Protandrifche Dichogamen find folche. deren Antheren fich zu einer Zeit öffnen. in der die Narben der nämlichen Blüte noch nicht empfängnisfähig find ( hieranium, hinten; lluibeilit'eren, (konipooiten). Bei den protandrifchen Dichogamen ift alfo ...
3
Führer durch die Biologisch-morphologischen Abteilungen des ...
Zwitterblüteu mit ungleichzeitiger Entwicklung der Narben und Antheren, so daß erstere nicht empfängnisfähig sind, wenn erstere ausstäuben oder umgekehrt. 1. Proterogynische Pflanzen. Narben vor dem Ausstäuben der Antheren ...
Adolf Engler, 1905
4
Das Pflanzenreich
Nur wenige der alleruntersten und obersten Blüten entwickeln sich nicht normal, alle übrigen aber öffnen die Antheren erst, nachdem die Narben empfängnisfähig geworden sind. Letztere behalten' aber die Empfängnisfähigkeit noch längere ...
Adolf Engler, 1908
5
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
Nach Verschleimung und Ausstoßung der 2 — 3 dicken Halskanalzellen wird das ursprünglich nur kleine Ei empfängnisfähig (Fig. 236, C: bei o). Mantelzellen (m) werden nicht immer vollständig um das Archegonium herum angelegt, wie es  ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Robert Knuds Friedrich Pilger, 1902
6
Die Natürlichen pflanzenfamilien nebst ihren gattungen und ...
... empfängnisfähig ist, so sind regelmäßig 2 wirkliche N. vorhanden. Wie aus dem Vorstehenden hervorgeht, vermögen nur die wenigsten Orchideenbl. ohne Hilfe der Insekten sich zu befruchten, so dass die meisten, vor dem Besuche der  ...
Adolf Engler, Karl Anton Eugen Prantl, Hermann Harms, 1888
7
Cactaceae
henäste ausgebreitet bezw. schon empfängnisfähig wären. So berichtet Rusby, daß er bei Echinocereus phoenicens an Pflanzen desselben Standortes zwei Spielarten fand. Bei der einen Form ragte der Griffel heraus und die Staubblätter  ...
8
Archiv für Hydrobiologie und Planktonkunde: Neue Folge der ...
Engler sagt: »Die Narben sind zur Zeit der Antherenreife empfängnisfähig; zudem ist die Lage zu den Antheren eine solche, daß Bestäubung innerhalb desselben Blütenstandes angenommen werden muß, wie dies ja auch bei den meisten ...
9
Bisswunden: Thriller
... Fakultät Honeymoon-Syndrom nannte –, also nahm ich eine geringe Dosis Cipro, um die Entzündung zu behandeln. Das Antibiotikum hat die Wirkung meiner Antibabypille gestört, und das war's. Ich war plötzlich empfängnisfähig.
Greg Iles, 2012
10
Illustrierte Flora von Nord-und Mittel-Deutschland mit einer ...
»erstweiblichen« Blüten, welche letzteren Ausdrücke wir anwenden wollen. Werden die weiblichen Organe empfängnisfähig, so verwelken die Staubblätter bei den erstmännlichen Blüten, während bei den erstweiblichen die Staubbeutel sich ...
Henry Potonié, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPFÄNGNISFÄHIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul empfängnisfähig în contextul următoarelor știri.
1
Die zwei Perspektiven der Chancengerechtigkeit
Tja und Sie wissen nicht, daß meistens die Frauen durch den Stress in der Arbeit (Männerkonkurrenz und Mobbing) gar nicht empfängnisfähig sind. Die meisten ... «Tichys Einblick, Feb 16»
2
Mit einem Trick kann das Gehirn den Diabetes vergessen
Deshalb ist er nicht mehr empfängnisfähig." Eine entsprechende hormonelle Überlistung des Körpers könnte vielleicht auch bei der Zuckerkrankheit gelingen. «DIE WELT, Iul 15»
3
5 Fakten über Sex, die in keinem Porno vorkommen
Frauen hingegen sind unabhängig vom Orgasmus empfängnisfähig. Gründliche Forschungen zeigen außerdem, dass Frauen in ihren Reaktionen auf sexuelle ... «Spektrum.de, Ian 15»
4
Kommt eine völlig neue Diabetes-Behandlung?
Deshalb ist er nicht mehr empfängnisfähig." Eine entsprechende hormonelle Überlistung des Körpers könnte vielleicht auch bei der Zuckerkrankheit gelingen. «DIE WELT, Mai 14»
5
Kommt eine völlig neue Behandlung von Diabetes?
Deshalb ist er nicht mehr empfängnisfähig." Eine entsprechende hormonelle Überlistung des Körpers könnte vielleicht auch bei der Zuckerkrankheit gelingen. «DIE WELT, Mai 14»
6
Biologie: Feldhasen leben zwischen Eintönigkeit und Paradies
Schon Herodot und andere Denker der Antike spekulierten, dass der Hase während er trächtig ist bereits ein zweites Mal empfängnisfähig ist. "Nur von ... «Welt Online, Apr 12»
7
29. Oktober 1951 - Der Vatikan toleriert die Knaus-Ogino-Methode
Für die Fachwelt eine Sensation, denn bislang galten Frauen als jederzeit empfängnisfähig. Im fernen Nippon studiert Ogino den Menstruationszyklus, um die ... «WDR Nachrichten, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. empfängnisfähig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/empfangnisfahig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z